You found "3 Joh." in 2222 entries!
...34; አግማል፡ ይጸውሩ፡ አፈዋተ፡ 3 Reg. 10,2; 3 Re...
...ሩ፡ አፈዋተ፡ 3 Reg. 10,2; 3 Reg. 10,25; 4 R...
...ንዘ፡ ይበኪ፡ Sx. Masc. 3; አንገርግሮት፡ Phlx....
...ወአንገርገራ፡ Sx. Jac. 3; Sx. Sen. 7;...
...dad était le rās Walda Krestos;’ 47 l. 3 (ed.), 56 l. 17–18 (tr.); ጕልተ፡ ለራስ፡...
... Walda Sellāsē’ 50 l. 24 (ed.), 61 l. 3 (tr.); እንዘ፡ ጳጳስነ፡ ቄርሎስ፡ ወራስ፡ ብሕት፡ ወደ...
...urneus Am. 3,15; Am. 6,4; 2 Par. 9,17; 3 Reg. 10,18; 3 Reg. 22,39; Cant. 5,1...
...15; Am. 6,4; 2 Par. 9,17; 3 Reg. 10,18; 3 Reg. 22,39; Cant. 5,14; Cant. 7,5; ...
... aliquem: ለይጽብቦ፡ fiat ei angustum, Org. 3; ዝንቱ፡ ማኅደርነ፡ ይጸብበነ፡ στενὸς ἀφ᾽ ἡμῶν ...
... : ሶበ፡ ጸበበቶ፡ ግብር፡ Sx. Masc. 3.
...ης Jer. 12,9; ὗς Deut. 14,8; ὕες አዝእብት፡ 3 Reg. 21,19; 3 Reg. 22,38; አዝእብት፡ ὑαί...
...ὗς Deut. 14,8; ὕες አዝእብት፡ 3 Reg. 21,19; 3 Reg. 22,38; አዝእብት፡ ὑαίνῃ Sir. 13,18;...
...፩[፡] ወቃጽል፡ ፫[፡] ‘1 campana in metallo, 3 campanelli da chiesa,’ 64 l. 12–13 ...
...l XVI, proveniente dallʼEritrea (cf. 2–3), che ha la forma ዶል.’ 42 (154) n. ...
...ናከረ III,3 alienum fieri ...
...s. 5,7; Kuf. p. 3; Hez. 14,7. ...
...َّةٌ, حَمِيَ): በሀፈ፡ ገጹ፡ Gen. 3,19; Kuf. 3; Luc. 22,44; አብዝኀ፡ ስግደተ፡ እስከ፡ ይውሕዝ፡ ...
...እንበለ፡ ጻማ፡ ወሀፍ፡ χωρὶς ἱδρώτων Chrys. Ta. 3; ሀፍ፡ ἱδρώς Cyr. ho. f. 110; ፈንዉ፡ ሲሳዮ...
...ዋሐደ III,3 inter sese uni...
...ς ἀνάληψις Chrys. ho. 3; እግዚአብሔር፡ ዘይሤለስ፡ ወይትዋሐድ፡ ...
...ዚአብሔር፡ እምስሱዓነ፡ ከርሥ፡ ኀበ፡ እለ፡ ያፈቅሩ፡ ጽሙና። 3, እሉ፡ ካዕበ፡ እለ፡ ይበውእዋ፡ ለአንቀጸ፡ ሐጕል፡ ምስለ...
...፡ ሐጕል፡ ምስለ፡ እለ፡ አቅደምነ፡ ነጊረ፡ ምስለ፡ ስሱዓን። 3, vid. ከርሥ፡ 95–96 ሥሡዕ śǝśśuʿ, ሡ...
...አስተቀጸለ፡ አረፍቶ፡ በሜልንትራ፡ 3 Reg. 6,9; 3 Reg...
...፡ በሜልንትራ፡ 3 Reg. 6,9; 3 Reg. 7,40. ...
...ኣኀዘ III,3 sese invicem prehendere i.e. conf...
...26. coagmentatum , commissum esse 3 Reg. 7,15. pugna congredi , ...
... 130 l. 3-5 (tr.) (‘“...
... 126 l. 3-5 (ed.) , ...
...ተፋጠነ IV,3 (raro አስተፈጠነ፡) ...
... Tim. 2,15; Judae 3. ...
... III,2 (etiam III,3 si quidem Jac. 1,5 ...
...u“ Lud. ex Org. 3. ...
... plumbeis cum aculeis incurvis munitum: 3 Reg. 12,11; 3 Reg. 12,14; 2 Par. 10...
...culeis incurvis munitum: 3 Reg. 12,11; 3 Reg. 12,14; 2 Par. 10,11. signum zo...
... metalli Ex. 27,2; Ex. 38,2; Ex. 38,18; 3 Reg. 6,19 seq.; Jes. 40,19; Jer. 10,...
.... Acc. Ex. 25,11; Ex. 25,28; Ex. 30, 3; Ex. 30,5. – Voc. Ae.: ቀፈለ፡ ዘ፡ ዘግሐ። ...
... ( 60 n. 3, see also his comment below); consid...
...153; 284.’ 60 n. 3)
... ’ 50 l. 3 (ed.), 60 l. 3–4 ...
... l. 3 (ed.), 60 l. 3–4 (tr.); ወርቅ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | IV,3IV,1IV,2 |
| transcription | |
| translations | firmiter la stabilire la solidare la constabilire la adstringere la constringere la communire la confirmare la comprobare la ratum facere la audaciam la animum la robur addere la confortare la vires contendere la colligere la robur facere la intendere la |
| morphology | |
| references | Sir. 42,24 Gad. Za Mich. Sx. Teq. 9 Enc. Chrys. ho. 3 Ex. 29,5 Par. 11,12 2 Esr. 20,29 Chrys. ho. 3 Jsp. p. 348 Sx. Masc. 7 Enc. 2 Par. 35,22 1 Par. 15,21 Gad. T.H. |
| labels | vid.c.var. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column | n. 1291 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 3.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016