You found "Gen." in 1203 entries!
... ኵሎሙ፡ Gen. 34,30; ቦዘያጸልእ፡ ...
...imere : አስካለ፡ Gen. 40,11; ዐጸሮ፡ ለውእቱ፡ ፀምር፡ Jud. 6,38; ሶ...
...co , κήρυξ Gen. 41,43; 3 Reg. 22,36; Dan. 3,4; Esth...
.... et በ፡ rei Hen. 18,1; c. dupl. Acc. Gen. 24,27; አሰርጎኩኪ፡ ሰርጐ፡ Hez. 16,11; Hez...
... : ቀሐው፡ (v. ቃሕው፡) μηνίαμα Sir. 40,5; Gen. 49,5; በቃሕው፡ ...
...Jer. 14,5; Ex. 10,12; Hebr. 6,7; χόρτος Gen. 1,11; Gen. 3,18; Kuf. 6; Jes. 10,1...
...Ex. 10,12; Hebr. 6,7; χόρτος Gen. 1,11; Gen. 3,18; Kuf. 6; Jes. 10,17; Jes. 15,...
...ερόμενος ὑπὸ πνεύματος Job 13,25; ἄχυρα Gen. 24,25 (at ሐሠር፡ Gen. 24,32); ይውዒ፡ ከመ...
...ኑ፡ ብእሲ፡ ዝንቱ፡ ፅንስ፡ Gen. 38,25; F.M. 6,14; እምቅድመ፡ ፅንሶን፡ F.M....
... Gen. 43,33 var. ...
... : ἀπατᾶν Gen. 3,13; Jud. 14,...
... , c. Acc. gregis: Gen. 30,31; Gen. 30,36; Gen. 37,2; Gen....
... , c. Acc. gregis: Gen. 30,31; Gen. 30,36; Gen. 37,2; Gen. 37,12; Ex. ...
... Acc. gregis: Gen. 30,31; Gen. 30,36; Gen. 37,2; Gen. 37,12; Ex. 3,1; 1 Reg. ...
... hera , Gen. 16,4; Ex. 21,5; 4 Reg. 5,3; አመት፡ ለእ...
... surripi : Gen. 31,39; Clem. f. 225; ይሰረቅ፡ ንዋዩ፡ ...
...quid: ተወፈያ፡ ለርብቃ፡ Gen. 24,61; አመ፡ ...
...brium , vel id quod ludibrio habetur : Gen. 21,6; Ps. 43,15; Thren. 3,14; Jer. ...
... አቡክሙ፡ ወይቤልዎ፡ ዳኅን፡ Gen. 43,27; Gen. 43,28; Tob. 5,14; ዘንተኑ፡...
...፡ ዳኅን፡ Gen. 43,27; Gen. 43,28; Tob. 5,14; ዘንተኑ፡ ገበርኪ፡ ...
... 5,14; ዘንተኑ፡ ገበርኪ፡ Gen. 3,13; Ps. 4...
... 5,35; ዕንቍ፡ ዘያኀቱ፡ (var. pro ዘየኀቱ፡) Gen. 2,12; Jes. ...
...afflicti : Gen. 29,32. ...
... 3,13; 4 Esr. 10,74; c. nominibus loci: Gen. 31,40; Gen. 31,54; Ex. 22,26; Lev. ...
.... 10,74; c. nominibus loci: Gen. 31,40; Gen. 31,54; Ex. 22,26; Lev. 14,47; Ps. 5...
... conjugum: ቤትኩ፡ ምስሌኪ፡ በሕግ፡ Hez. 16,8; Gen. 30,15; Gen. 30,16; de bestiis: ይበይታ...
... sulphur , Gen. 19,24; Kuf. 16; Deut. 29,22; Jes. 3...
...lb. colere agrum, vites, c. Acc. : Gen. 2,15; Gen. 3,23; Gen. 4,12; ዘይትጌበራ፡...
...re agrum, vites, c. Acc. : Gen. 2,15; Gen. 3,23; Gen. 4,12; ዘይትጌበራ፡ ለምድር፡ Prov...
...vites, c. Acc. : Gen. 2,15; Gen. 3,23; Gen. 4,12; ዘይትጌበራ፡ ለምድር፡ Prov. 12,11; ዘይ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | se contrahere la contrahi la coire la claudi la desistere la confluere la comprehendi la cogi la colligi la concurrere la se congregare la congregari la convenire la congregatio la conventus la se recipere la colligi in unam summam la summa la |
morphology | |
references | Am. 3,5 Hez. 33,22 4 Esr. 14,44 Org. 2 1 Reg. 15,29 Gen. 1,9 Hen. 18,10 Ex. 14,26 Lit. 171,1 Org. 1 Jes. 33,4 Jsp. p. 356 Jes. 60,7 1 Reg. 17,1 1 Reg. 28,1 Matth. 25,32 Hen. 27,2 Gen. 29,3 Gen. 49,2 Jud. 16,23 1 Reg. 25,1 Jes. 35,10 Jes. 43,9 Jes. 45,20 Jes. 49,18 Jes. 60,4 Matth. 24,28 Matth. 26,57 Matth. 28,12 Marc. 2,2 Luc. 22,66 Act. 13,44 Hen. 56,5 Jer. 3,17 1 Reg. 7,6 Matth. 26,3 Apoc. 19,17 Hen. 22,3 Judith 7,23 2 Esr. 10,1 2 Esr. 18,13 1 Par. 11,1 Ex. 32,26 Matth. 13,2 Matth. 22,34 Ps. 2,2 Matth. 12,30 Apoc. 19,19 Hen. 81,9 Abush. 11 Rom. 13, |
labels | var.c.c.c.c.rom.seq.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016