You found "1 Sam." in 4038 entries!
... (ተቈርፀ፡), III,1 ...
...ተሐለ III,1 et III,2 et ተታሐለ፡ III,3 ...
... (ጸሐሰ፡) I,1 [דּוּץ ܕܳܨ ...
...ገምደ III,1 ...
... 1 Reg. 15,5; ቆመ፡ ...
... Hen. 1,8; ከመ፡ ትሠርሑ፡ Kuf. 35; Kuf. 36; 1 Cor. 16,2; ተሠርሐ፡ ሕዝብ፡ በኵሉ፡ 2 Par. 32...
... et ተቈለወ፡ III,1 et III,2 ...
... ጺአት፡ ፍጉግ፡ Chrys. Ta. 1; ቤተ፡ ጽልመት፡ ፍጉግ፡...
...«māḥṣa», «ascia», «scure», 80.’ 32 n. 1)
... I,1 [comparanda videntur מָרַח (מָלַח) ...
... በአብራክ፡ (sinu amplecti) Org. 1. – Voc. Ae.: አብራክ፡ ብ፡ ጉልበቶች። ...
...n. 4,4; Gen. 41,2; Gen. 41,4; Kuf. 26; 1 Reg. 28,24; 2 Esr. 15,18; Dan. apocr...
... Tit. 2,4; 1 Tim. 5,2; 1 Tim. 5,14, ለንኡሳት፡ መበለታት፡...
... Tit. 2,4; 1 Tim. 5,2; 1 Tim. 5,14, ለንኡሳት፡ መበለታት፡ ኢይደልዎን፡ ሢመት...
...,34; Jer. 49,1. vi, momento: ነገር፡ ንኡስ፡ 1 Reg. 20,2; 1 Reg. 22,15; ኀጢአት፡ ንእስት፡...
...8; ዕደው፡ ስሙያን፡ ወተባዕት፡ 1 Par. 12,30; ተባዕያን፡ ...
... ዓም፡ 1 Reg. 4,15; Deut. 2,14; Jud. 12,14; L...
...ָּאַם, تَأَمَ, ܬܐܡ Aph.; et arab. وأم]. 1) geminum esse , geminari : ዘልፈ፡ ህል...
...3,15; እስመ፡ ኢኮንኩ፡ ልሙደ፡ ὅτι οὐ πεπείραμαι 1 Reg. 17,39; c. በ፡ rei: እመ፡ ኮነ፡ ልሙደ፡ ...
... (etiam ዝኅነ፡; sec. Lud. ዘሐነ፡) I,1 [an سكن שׁכן?] ...
...ቀ፡ ለሃይማኖት፡ Cyr. f. 1; ኤልያስ፡ ነቢይ፡ ...
... part. (II,1) tacitus , silens : (ምውት፡) መርምመ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | columna la stylites la obeliscus la statua la stele la malus la scapus la crus la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 2 Reg. 8,8 Prov. 9,1 Hez. 42,6 Jud. 16,26 3 Reg. 7,3 3 Reg. 7,4 3 Reg. 7,5 3 Reg. 7,6 3 Reg. 7,7 3 Reg. 7,39 3 Reg. 7,40 Jer. 52,17 Apoc. 3,12 Ex. 26,15 Ex. 26,32 Ex. 27,10 Ex. 35,10 Jer. 1,18 Sir. 26,18 Sir. 36,29 Cant. 3,10 3 Reg. 15,15 Sx. Pag. 1 Sx. Haml. 5 Chron. Ax. f. 89 Ex. 13,20 Ex. 13,21 Ex. 33,9 Ex. 33,10 Sir. 24,4 2 Esr. 19,12 Apoc. 10,1 Hen. 18,11 Job 9,6 Job 26,11 Ps. 74,3 Hen. 18,3 Gal. 2,9 1 Tim. 3,15 Sx. Ter 6 Sx. Pag. 1 Abush. 27 Sx. Masc. 14. Jer. 50,13 Ex. 23,24 Jes. 33,23 Sx. Sen. 19 Sx. Haml. 24 Ex. 25,31 1 Reg. 17,6 Deut. 28,35 Abb. XXXV ad 2 Esr. 15 |
labels | Pl.Pl.Pl.var.seq.seq.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Vitagrazia Pisani TRaces: revision on 23.3.2018
- Vitagrazia Pisani PoS added in Traces entry. on 19.1.2018
- Vitagrazia Pisani Traces entry revised on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani In Traces entry, "," delited on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani small updating of the Traces entry on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani revision Sense traces on 10.8.2017
- Vitagrazia Pisani again revision in Sense Traces on 10.8.2017
- Vitagrazia Pisani sense traces updated on 9.8.2017
- Vitagrazia Pisani sense tracse updated again on 9.8.2017
- Vitagrazia Pisani sense traces updated on 9.8.2017
- Vitagrazia Pisani small orthographical updating on 9.8.2017
- Vitagrazia Pisani in Sence#Traces: number of pages and lines added on 1.8.2017
- Vitagrazia Pisani addition of "Transcription" in Sensetraces on 1.8.2017
- Vitagrazia Pisani correction in the transcription: "ʿāmd" instead of "ʿāmda". on 1.8.2017
- Vitagrazia Pisani addition of Sence#Traces on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani correction in Sense#traces: addition of gez in (in \*gez*ዓምደ፡ ጽዮን፡\*) on 26.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016