You found "II." in 1306 entries!
... et አጥወቀ፡ II,1, Imperf. ያጠውቅ፡, Subj. ያጥቅ፡, rari...
... አክበረ II,1 ...
... potestas (ሥልጣናት፡) nonnumquam vocantur ii, qui potestatibus praesunt, ut: ሥልጣና...
...criptum, Herm, p. 7 seq.) pron. pers. II Sing. m. , fem. አንቲ፡, Pl. m. አን...
... አኬደ II,1 calcare ...
... አብቀወ II,1 diru...
... re: ዘይፈቱ፡ የዐምፅ፡ (var.: ያዕምፅ፡ II,1) ፍትሐ፡ Sir. 20,4; እመ፡ ዐመፅኩ፡ ፍትሐ፡ ገብ...
...2; ካዕበ፡ ለለ፡ ዕለት፡ Sir. 45,14; ካዕበ፡ ለዓመት፡ II Can. Ap. 35; ምስለ፡ ካዕበ፡ ስሱ፡ አንስት፡ (i....
...,19 sec. text. Hebr. in Cod. C (Oct. P. II. p. 92.); item ...
... አንተገ II,1 ...
... አፍጠነ II,1 ...
... አጽገበ II,1 saturare ...
... አጽለመ II,1 ...
...በብ፡ Sap. 7,15; c. ለ፡ ut: ኮኖ፡ መርሐ፡ ለክሒድ፡ II Abtel. Ap. 57. De femina: ኮነት፡ መርሐ፡ ...
... አንገሠ II,1 rege...
... አውሰበ II,1 secum cohabi...
... vid. etiam Harris II. Anh. p. 48.]. ...
... አጽሀቀ II,1 ...
... subst. , Pl. አፅርቅት፡ [amh. ጭርቅ፡; vic. II ጠረቀ፡; Lud. comparavit صَرَقٌ i.e. ጸሪ...
...altaris Ex. 38,2 hebr. in Oct. aeth. P. II. p. 93; ἐσχάρα Sir. 50,12. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | stella la sidus la astrum la phosphorus la hesperus la hesperus la stellae fixae la stella crinita la cometes la stella crinita la cometes la astronomi la astrologi la |
morphology | subst. m. |
references | Matth. 2,2 Matth. 2,9 Apoc. 8,10 Apoc. 8,11 Apoc. 1,16 Jes. 47,13 Kuf. 24 Gen. 22,17 Sir. 44,21 Hebr. 11,12 Gen. 1,16 Gen. 15,5 Job 3,9 Job 9,7 Jes. 13,10 Jes. 45,12 Job 25,5 Jer. 19,13 Ps. 135,9 Job 11,17 Job 41,9 Sir. 50,6 Jes. 14,12 1 Reg. 30,17 Ps. 109,4 Apoc. 2,28 Clem. f. 4 Job 9,9 Sx. Jac. 2 Abush. 37 Chr. L. Atq. f. 23 Judae 13 Hen. 8,3 Clem. f. 128 Kid. f. 24 Abush. 44. Num. 24,17 Sx. Ter 22 Sx. Hed. 26 Sx. Jac. 6 |
labels | sing.coll.Pl.rom.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 866 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | kokab |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 19.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 19.7.2024
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016