You found "II." in 1306 entries!
... አንዝኀ II,1 spargere ...
... አደግደገ II emaciare ...
... አኮሰ II,1 ...
... አፈጸመ II,2 in ...
... ቍርባኖሙ፡ II Abt. 44; ለምንት፡ ...
... ursit ; نَصَّ II instan...
... አንጸፈ II,1, ut videtur i.q. I,1 ...
... አርድአ II,1 adjuvari , auxilium nancisci , ...
... አሄጰ፡ II,1 «faire piquer, faire blesser avec ...
... አዘንጐጐ II cavillationi ...
... አእኀዘ II,1 ...
... አህየየ II,1 sublevare ...
... አፅመመ II,1 prae...
... አልሕሐ II,1 humectare ...
...est , جَهْجَهَ II (جَحْجَحَ) ...
... quadril. II ( denom. ...
... አነበየ II,2 ( denom. ...
... አኀየለ II,2 ...
...st. Ap. 62 (63); sed in loco parallelo II Const. Ap. 19 melior lectio: በመርፍእ፡ ...
...date palm, dried figs vid. also ሄላ helā II, ሔላ ḥelā 13a
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሢሓዊ፡ maśśiḥāwi , pluralisPl. መሢሓውያን፡ maśśiḥāwǝyān «chrétienfr»; fem. መሢሓዊት፡ maśśiḥāwit , pluralisPl. መሢሓውያት፡ maśśiḥāwǝyāt ― ክርስቲያን፡ Ms. BNFabb217, fol. 35v.
81
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | masiḥāwi maśśiḥāwi masiḥāwit maśśiḥāwit masiḥāwǝyān maśśiḥāwǝyāt maśśiḥāwi maśśiḥāwǝyān maśśiḥāwit maśśiḥāwǝyāt masiḥāwi |
translations | chrétienfr Messianicen Christianen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 81 363b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added GR on 21.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added tranli on 21.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 21.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska addd page on 21.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 21.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added pl on 13.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016