You found "Hos." in 234 entries!
...b 24,14; Job 30,5; Hos. 7,1; Joel 2,9; Zach. 5,3; ሱቱፋነ፡ ...
...7,3; 1 Cor. 7,2; 1 Cor. 7,3; Gen. 2,23; Hos. 2,9; Judith 8,2; 4 Esr. 10,24; Ruth...
...8,1 seq.; ዘይትዐዶ፡ ወሰነ፡ μετατιθέντες ὅρια Hos. 5,10; ተዐደዉ፡ ኃጥኣን፡ እምወሰኖሙ፡ Job 24,2;...
... suff. pers.: ከመ፡ ዘይጸፍዕዎ፡ ለብእሲ፡ መልታሕቶ፡ Hos. 11,4; 2 Par. 18,23; Matth. 5,39; Jo...
...12,3; Jes. 19,19; Jes. 60,7; Jer. 7,31; Hos. 10,2; Hez. 6,4 seq.; 2 Esr. 3,2 seq...
...νακάμπτειν Ex. 24,14; እሠወጥ፡ ወአሐውር፡ ቤትየ፡ Hos. 5,15; Jes. 22,9; Jes. 35,10; ይሠወጥ፡...
...ሪት፡ ክቡር፡ Prov. 12,27; Hos. 2,17; Matth. 1...
...er. 5,5; ማእስረ፡ ሰረገላቲሆሙ፡ ἡνίαι Nah. 2,4; Hos. 11,4; Ex. 14,25. ...
.... 7,35; ማእሰረ፡ ሰላም፡ Eph. 4,3; ማእሰረ፡ ፍቅር፡ Hos. 11,4; ማእሰረ፡ ተፍጻሜት፡ Col. 3,14; matri...
...muro : ሐጸሩኒ፡ በሐሰት፡ ἐκύκλωσέ με ἐν ψεύει Hos. 11,12; ሰረገላተ፡ እሳት፡ ሐጸሮ፡ (v. ሕጹር፡) ላ...
...λῳ Ἐλισαιέ 4 Reg. 6,17; አሐጽር፡ ፍኖታ፡ በሦክ፡ Hos. 2,8; እመኒ፡ ሐጸርከ፡ በሦክ፡ ላዕለ፡ ንዋይከ፡ Sir...
... 4,26; Apoc. 17,5; Jes. 50,1; Hos. 4; Hos. 5; እመ፡ ...
... 4,26; Apoc. 17,5; Jes. 50,1; Hos. 4; Hos. 5; እመ፡ አህጉር...
...unt): በውስተ፡ በድው፡ ኀበ፡ ዔልክሙ፡ በበ፡ መራዕይክሙ፡ Hos. 13,5; Hos. 13,6; Hebr. 11,37; 4 Esr...
... በድው፡ ኀበ፡ ዔልክሙ፡ በበ፡ መራዕይክሙ፡ Hos. 13,5; Hos. 13,6; Hebr. 11,37; 4 Esr. 6,54; 4 E...
...,10; Judith 8,16; አነ፡ ረዐይኩከ፡ በውስተ፡ በድው፡ Hos. 13,5; እርዕዮሙ፡ ውስተ፡ አድባረ፡ እስራኤል፡ Hez...
... 47,13; Ps. 77,77; Ps. 79,1; Jer. 3,15; Hos. 4,16; Mich. 5,3; Hen. 90,1; Joh. 21...
...ር፡ Jes. 3,26; Judith 16,4; Ps. 136,12; Hos. 10,14; ነፅኃ፡ እግዚአብሔር፡ ለወለተ፡ ድንግል፡ Th...
...,35; καταῤῥίπτω Thren. 2,1; ἀποῤῥίπτειν Hos. 11,1; ነፃኅክዎሙ፡ ለዕቡያን፡ በሞት፡ κατέπασα ...
...0; Ruth 4,15; feminam, virum, conjugem: Hos. 3,1; Gen. 29,1...
... ትዕግልተ፡ Hos. 12,7; ሀብተ፡ Hos...
... Hos. 12,7; ሀብተ፡ Hos. 9,1; ርኵሶሙ፡ አፍቀረት፡ ...
...lari , explorare (σκοπεύειν) ዘያስተሓይጽ፡ Hos. 5,1; እምርሑቅ፡ ያስተሓይጽ፡ አዕይንቲሁ፡ Job 39,...
... አስተኀፈረቶሙ፡ ወላዲቶሙ፡ Hos. 2,7; Dan. 3 or...
...m , linteolum , ὀθόνη, ὀθόνιον, መዋጥሕየ፡ Hos. 2,7; Luc. 24,12; Joh. 19,40; Joh. 2...
... sanare , mederi : ውእቱ፡ አቍሰለነ፡ ወይሤርየነ፡ Hos. 6,1; ሥረይ፡ ለነፍስየ፡ ἴασαι τὴν ψυχήν μο...
...tae Jer. 4,6; Hos. 8,14; Ps. 59,10; vel አህጉር፡ እለ፡ ቦን፡...
...em gravidarum: አንቅዕዎን፡ ለፅኑሳት፡ Am. 1,13; Hos. 13,16; 4 Reg. 8,12; murum: ዐውሎ፡ ኀያል...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.adv. |
transcription | |
translations | pudefactus la pudibundus la pudicus la pudicus la |
morphology | part. adv. |
references | 2 Reg. 10,5 Chrys. Ta. 13 Kid. f. 20 Ae. p. 499 |
labels | var. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. Comm. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016