You found "Masc." in 375 entries!
... archangeli (Hen. 20,4; Hen. 23,4; Sx. Masc. 1). ...
...: Sx. Mag. 24; Sx. Masc. 7. ...
...ዐጻሬ፡ ሰማዕታት፡በምክያድ፡ Sx. Masc. 18 Enc. ...
... ዘተነስከ፡ Sx. Masc. 8. ...
...asticae apud Aethiopes celeberrimus Sx. Masc. 18). ...
... oppidum Aegipti (Sx. Masc. 2; Sx. Tachs. 8; Sx. Genb. 25). ...
... Tob. 13,17; Sx. Masc. 16.
...xariis memoratum: Sx. Masc. 2; Sx. Haml. 1. ...
...iis memoratum: Sx. Masc. 7; (ቍስ፡ Clem. f. ...
... Innocentius I papa (Sx. Haml. 3; Sx. Masc. 7; vid. ኢዮክንድዮስ፡)...
... , ሢመተ፡ ጵጳሴ፡ (sc. Alexandriae) Sx. Masc. 4 Enc. ...
.... (Sx. Tachs. 27; Sx. Masc. 18; Sx. Ter 24). ...
...፡ ጋሙስ፡ እሉ፡ እሙንቱ፡ አልህምት፡ ጸሊማን፡ ዘገዳም፡ Sx. Masc. 5.
... እምነገረ፡ በክ፡ ወዘርቅ፡ Sx. Masc. 28. ...
... alicui: ናጸፍዖ፡ Sx. Masc. 18 (si quidem lectio sana est). ...
...p. p. 358; መተርዎ፡ (ለቅዱስ፡) ኀበ፡ ፫ ምታር፡ Sx. Masc. 22; መተሩ፡ ሥጋሃ፡ በበምታር፡ Sx. Masc. 29, ...
...ምታር፡ Sx. Masc. 22; መተሩ፡ ሥጋሃ፡ በበምታር፡ Sx. Masc. 29, et Sx. Hed. 1. ...
... : ዘተነጽየ፡ እምጽሕሙ፡ Sx. Masc. 7 Enc. (vid. ...
...ሳነ፡ ቅብጢ፡ ወዐረቢ፡ Sx. Masc. 4; Sx. Nah. 29 Enc., al. ...
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing. ሀገረ፡ ጠራ...
... Luc. 9,39; daemon አሠወና፡ (ለብእሲት፡) Sx. Masc. 1. ʾ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | triplum la triplex ordo la equites in triplici la ordine la mensurae genus la |
morphology | subst. |
references | Deut. 19,3 Sir. 43,4 3 Reg. 7,41 3 Reg. 7,42 Hez. 42,6 Ex. 15,4 Jes. 40,12 Gen. 18,6 Matth. 13,33 Luc. 13,21 |
labels | pl.pl.sing.lex.vid.lex. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maślǝst mǝślǝst maślast maślǝst mǝślǝst maślǝst mǝślǝst maślast maślǝsta |
translations | triplefr le triplefr tripleen threefolden three times as muchen third ranken third orderen into three partsen triplyen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 122 529b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrected page on 15.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 8.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016