You found "Masc." in 375 entries!
...achorum, Reg. Pach.; ፫፻አብያተ፡ መንኮሳት፡ Sx. Masc. 1. aedicula , sacellum eccles...
...ስት፡ ወድብ፡ carcer leonum et ursorum Sx. Masc. 27.); ቤተ፡ ሙታን፡ sepulchrum Sx. Jac...
...ለሥዕል፡ (picturam) በቍጥን፡ ወበአልባስ፡ ንጹሕ፡ Sx. Masc. 10. ...
... ይነስሑ፡ ነዋኀ፡ Clem. f. 236; ጸለየ፡ ነዋኀ፡ Sx. Masc. 1; Kuf. p. 82. ...
...losophia, opp. doctrina Christiana) Sx. Masc. 7; ኀበ፡ እለ፡ አፍአ፡ 1 Thess. 4,12; Marc...
...allfahrten), ut: ነገደ፡ ኢየሩሳሌም፡ ፪ ጊዜ፡ Sx. Masc. 18.
... : ፈነወ፡ ወአብጽሖ፡ ኀቤሁ፡ Sx. Masc. 13. mira est versio ἐκδου θυγατέρ...
...ag. 30 Enc.; በውሳጤ፡ ከርሣ፡ ለማየ፡ ዮርዳኖስ፡ Sx. Masc. 11 Enc. ut videtur: pars rei cr...
...us arboris: ወፍሬ፡ ዘይጦን፡ ዘበጦ፡ Lud. ex Sx. Masc. 3 Enc. ...
... ወ፪ምክረ፡ ( voluntates ) እምድኅረ፡ ተዋሕዶ፡ Sx. Masc. 7. m...
...ድ፡ ስመ፡ እግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ F.M. 16; Sx. ut Sx. Masc. 13; Syn., crebro. ...
... 170,3; Lit. 172,1; መላኬ፡ ኵሉ፡ አጽናፍ፡ Sx. Masc. 2 Enc. passim ...
... Christiana) Sx. Masc. 7. ...
...ቀረ፡ ተሴስዮ፡ ሣዕር፡ እምበሊዐ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Masc. 5 Enc.; sive omisso እምነ፡ ut 2 Tim. ...
...ተ፡ ሠዐላ፡ በእዱ፤ ሉቃስ፡ ጠቢብ፡ እምወንጌላውያን፡ ፩ Sx. Masc. 10 Enc.; piscatores ጠቢባን፡ Lud. e Ca...
... አጥብዓ፡ (sc. mulierem) ከመ፡ ትኩን፡ ስምዐ፡ Sx. Masc. 6 Enc.; ቀድሳ፡ ወአጥብዓ፡ Kid. f. 21; አጥብ...
...; 2 Joh. 10; አብእዎ፡ ባሕረ፡ (sc. በሐመር፡) Sx. Masc. 30 Enc.; አባእናሁ፡ ውስተ፡ ገነት፡ Kuf. 3; ኢ...
... ዘገደፎ፡ ለሐውዘ፡ ዓለም፡ Sx. Jac. 12 Enc.; Sx. Masc. 24 Enc.; sponsus እመ፡ ገደፋ፡ ለተሰናእዎ፡ (...
... (pro corde ipso) Lud. ex Sx. Masc. 27 Enc. ...
...is መኑ፡ ስምከ፡ quam vid. infra). Est gen. masc. et fem. , num. sing. et pl.; qu...
...፡) አልሖስስ፡ መጽሐፈ፡ (i.e. quid scribam) Sx. Masc. 26 Enc. litera , literae : 2 Cor...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | triplum la triplex ordo la equites in triplici la ordine la mensurae genus la |
morphology | subst. |
references | Deut. 19,3 Sir. 43,4 3 Reg. 7,41 3 Reg. 7,42 Hez. 42,6 Ex. 15,4 Jes. 40,12 Gen. 18,6 Matth. 13,33 Luc. 13,21 |
labels | pl.pl.sing.lex.vid.lex. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maślǝst mǝślǝst maślast maślǝst mǝślǝst maślǝst mǝślǝst maślast maślǝsta |
translations | triplefr le triplefr tripleen threefolden three times as muchen third ranken third orderen into three partsen triplyen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 122 529b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrected page on 15.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 8.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016