You found "Harris I." in 1518 entries!
... I,1 gestare , bajulare , portare s...
... ḥazala ሐዘለ፡ ḥazala I,1 የሐዝል፡, ይሕዝል፡ «prop. porter sur le ...
... II,1 i.q. I,2, ut: ለእመ፡ አጽባሕክሙ፡ ሊተ፡ ጸባሕተ፡ ...
...(Perfectum nusquam reperi; etiam per ሰ) I,1 [i.q. סָכַת سَكَتَ ܫܟܰܬ, שָׁקַט שׁ...
...ta, ስኅተ፡ sǝḫta, ሰሐተ፡ saḥata ሥኅተ፡ śǝḫta I,1 ይሥኅት፡, ይሥኃት፡ «se reposer, être dan...
... I,1 [i.q. מוּת ܡܺܝܬ مَاتَ; amh. ሞተ፡] ...
... mota ሞተ፡ mota I,1 ይመውት፡, ይሙት፡ «mourir» ― ሞተ፡ Ms. BNF...
... denom. I arcum intender...
... ሐገየ I,1 ( denom. a ሕጋይ፡) aestatem transi...
...አትብዐ II,I validu...
..., ዮናክኒዶስ፡ Innocentius I papa (Sx. Haml. 3; Sx. Masc. 7; vid....
... part. (I,2) efficax : ቃለ፡ ነገር፡ መሰልጥ፡ Sx. Hed...
... ቀጸበ I,2 contemtim re...
... quadril. I scuto ...
... I,1 [מָסַס מָאַס liquefactus est, dif...
... masawa መሰወ፡ masawa I,1 ይመሱ፡, ይምሱ፡ «liquéfier, fondre (act...
... Lev. 11,3–7; Lev. 11,26; Deut. 14,6–8; I Const. Ap. 51. ...
... (vel ኀረሠ፡) I,1 [cfr. خُرْسٌ, خَرُوسٌ, خَرَّسَ] p...
...asa, ḫaraśa, ሐረሠ፡ ḥaraśa ሐረሠት፡ ḥaraśat I,1 ተሐርሥ፡, ትሕርሥ፡ «être accouchée (in p...
... I,1 [vic. ሰክዐ፡ q.v.] ...
... ገረረ I,2 subjectum es...
... Allora furono inviati i Ṭerbānāsāt e i Mētrāyquy, che sono i...
... Allora furono inviati i Ṭerbānāsāt e i Mētrāyquy, che sono i pretoriani, pe...
...ti i Ṭerbānāsāt e i Mētrāyquy, che sono i pretoriani, per ordine del rinnegato...
... et መረ፡ I,1 [amh. id.; מָרַר, ܡܰܪ, مَرَّ] Sub...
... marara መረረ፡ marara I,1 ይመርር፡, ይምርር፡ «être amer (saveur et...
...ης metropolita (alias: ጳጳስ፡), Syn. ut I Abtel. Ap. 1; II Abtel. Ap. ...
... ሰወጠ I,2 effundere ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | amarescere la amarum esse la malis dulcia sunt opera peccati la exacerbari dolore et ira la tristem la moestum esse la fieri la |
morphology | Subj. pron. suff. Dat. |
references | 4 Esr. 8,40 Herm. p. 30 Prov. 5,4 Jer. 2,19 Clem. f. 83 Apoc. 10,9 Ruth 1,20 Ruth 1,13 Jes. 14,9 Thren. 1,20 4 Esr. 8,40 |
labels | id.c.c. |
gender | |
case | Dat. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 1.12.2023
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016