You found "2 Esr." in 3045 entries!
...፡ Judith 14,16; Judith 14,19; Ex. 2,23; 2 Reg. 13,19; Job 2,12; ኢይረክብኑ፡ ብሔረ፡ ኀ...
... Gen. 30,5 seq.; Ex. 2,2; 1 Reg. 1,19; 2 Reg. 11,5; Matth. 1,23; Luc. 1,31; L...
... I,2 [بَدَلَ; amh. ለወጠ፡] ...
... 14,23; Gen. 19,4; νεώτερος Gen. 44,20; 2 Par. 22,1; Tob. 1,4; Jer. 1,6; ንኡስ፡ ...
...0,5; Hen. 54,5; ከደኑኒ፡ እብነ፡ Thren. 3,52; 2 Reg. 20,12; 3 Reg. 1,1; ትከድኖሙ፡ ክዳነከ፡...
... I,1 et I,2 [non tam ad ጸርኀ፡ ጠርአ፡ quam ad כרז (m...
...,14; ἄγγελοι 1 Par. 14,1; 1 Par. 19,2; 2 Par. 35,21; ὅμηρα ተንበላት፡ Jes. 18,2 v...
... des impôts, hormis 2 : l’un était le farrāh kerāwē et l’a...
...’ (34 n. 45) vid. also ቀረየ 2b) and ደኀየ 2) መሐሰ ...
... ሕዝንት፡ ἐν στενοῖς Bar. 3,1; Sir. 4,2; 4 Esr. 9,41; 4 Esr. 10,10; 4 Esr. 13,19; (...
...νοῖς Bar. 3,1; Sir. 4,2; 4 Esr. 9,41; 4 Esr. 10,10; 4 Esr. 13,19; (ወቦ፡ እምውስቴቶሙ፡ ...
... Sir. 4,2; 4 Esr. 9,41; 4 Esr. 10,10; 4 Esr. 13,19; (ወቦ፡ እምውስቴቶሙ፡ ሕዙናን፡, omissum...
... Prov. 29,48; 4 Esr. 8,59; c. በኀበ፡ per...
... Judith 12,13; Rom. 2,29; 4 Esr. 8,58; ይትአኰት፡ በኀበ፡ መኳንንት፡ ...
... Prov. 28,20; 4 Esr. 7,29.
... 1 Reg. 6,18; 1 Esr. 3,2; μεριδαρχία 1...
...sr. 3,2; μεριδαρχία 1 Esr. 1,10; 1 Esr. 8...
... 1 Esr. 1,10; 1 Esr. 8,28; ἐπαρχία Ac...
... fructibus Kuf. 7; transl.: 4 Esr. 8,63; Org. 5. ...
...ስ፡ Jsp. p. 368; ኅጠተ፡ ዘርእ፡ እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40; Cl...
...8; ኅጠተ፡ ዘርእ፡ እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40; Clem. 256.f. { ...
...እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40; Clem. 256.f. { ኅጠታት፡ ዘጐል፡ F....
...όμων λιθίνων ξυστῶν 1 Esr. 6,24 (in duobus libris mss. a me ...
.... dupl. Acc. : ወይን፡ ያስተመልኆሙ፡ መጣብሒሆሙ፡ 1 Esr. 3,21 (var. ያስተማልኆሙ፡ IV,3 facit, ut...
... አሐቲ፡ ኪደተ፡ ብእሲ፡ 4 Esr. 5,7. ...
... ἐκ τῆς νηστείας 1 Esr. 8,70. ...
... ወተሓቀፉ፡ 1 Esr. 4,47; ተሓቅፎ፡ Kuf. ...
...: እመ፡ ኢተዐፅደ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,37; Apoc. 14,16; Jac. 5,7; Kid. f...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | afflictio la vexatio la cruciatus la tormentum la |
morphology | subst. |
references | Gen. 3,16 Gen. 12,17 Gen. 42,21 Ex. 3,17 Jud. 10,16 Ps. 54,2 Esth. apocr. 1 Asc. Jes. 1,3 Asc. Jes. 1,7 Asc. Jes. 3,13 Apoc. 2,22 Apoc. 18,10 4 Esr. 9,8 4 Esr. 9,43 Chrys. ho. 6 Ex. 1,13 Ex. 14,25 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 248 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016