You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
... gena („pars facici a temporibus usque ad mentum“ Lud.) σιαγών Matth. 5,39; 3 ...
... , ad finem perduci ...
...7; ኵሉ፡ ዘነገርነ፡ ዝውዳሴ፡ ይውኅድ፡ እምክብርክን፡ Cyr. ad Reg. f. 25; Jsp. p. 320; Jsp. p. 352...
... ad litem agendam admittere ...
...፡ περισπόρια) Jos. 21,2 seq. (vid. ann. ad hunc locum). ...
...tutu haud alienum videtur, hanc radicem ad حَمِيَ, حَمِئَ, ܚܰܡܺܝ (vid. etiam ሐመ...
...ንቱ፡ (pro hac re) Cyr. ad Theod. f. 7; ተዐስየ፡ ዕሴተ፡ ሠዋዒ፡ ...
... III,1 ad sacra obeunda ...
...d for liquids). – De etymo videas, quae ad ሐምሐም፡ (col. 75) annotavimus. ...
...፡ እስትንፋስ፡ ad extremum usque spiritum ...
... subst. [referendum videtur ad غَرَّ ...
...devertere ad aliquem, c. ኀበ፡ pers.: Gen. 18,5; G...
...f. 150; እለ፡ አሞቱ፡ አባለ፡ ሥጋሆሙ፡ እምዝሙት፡ Cyr. ad Theod. f. 17. ...
... ) comparavit, sed quaeritur, annon ad نَارَ referendum sit, sc. نارٌ ...
...ስ፡). Dubitaveris quidem annon hoc nomen ad ሐበበ፡ حبّ (אָהַב) ...
... ብልሐተኛ፡ ሐኪምኒ፡ ውእቱ፡ (vid. etiam scholion ad ኬንያ፡).
...to per il sacrificio, e l’avevano steso ad oriente della chiesa, dove si trovav...
...place name) (ʻÈ il nome di un distretto ad est del fiume ʿAnsäba che raccoglie ...
... impium Cyr. ad Th. f. 9; Cyr. c. Pall. f. 78. ...
...digitus medius ቀስት፡“, Th. Petr. in not. ad Jonae c. 1,7 p. 10. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | perditus la deperditus la caducus la fluxus la |
morphology | part. |
references | Deut. 32,28 Sir. 8,19 Judith 9,11 Jes. 34,5 Prec. Mat. In Hos. 4,14 Synod. f. 324. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሕጉል፡ ḥǝgul , pluralisPl. ሕጉላን፡ ḥǝgulān «perdufr, gâtéfr» ― ጥፉ፡ Ms. BNFabb217, fol. 29v.
ሕጕልት፡ ḥǝgʷǝlt fem. , pluralisPl. ሕጉላት፡ ḥǝgulāt «perduefr, gâtéefr» ― ጥፉ፡ Ms. BNFabb217, fol. 29v.
65
ህጉላነ፡ ምክር፡ hǝgulāna mǝkr ayant perdu le sensfr ሕዝብ፡ ሕጉላነ፡ ምክር፡ እሙንቱ፡ ወአልቦሙ፡ ምልህ፡ ወኢሃይማኖት። 78–79. videasvid. ምክር፡
14
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | hǝgul hǝgʷǝl ḥǝgul ḥǝgʷǝlt ḥǝgulān ḥǝgulāt ḥǝgul ḥǝgulān ḥǝgʷǝlt ḥǝgulāt hǝgulāna mǝkr hǝgʷǝl hǝgul |
translations | perdufr gâtéfr perduefr gâtéefr ayant perdu le sensfr losten who losesen destroyeden ruineden debaseden decayingen doomed to destrucionen rejecteden perniciousen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 65 78–79 14 215b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 31.7.2023
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 31.7.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 29.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 27.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016