You found "Deus" in 176 entries!
...tis et volitando quasi colluctantibus: (Deus) ዲበ፡ አርእስተ፡ አድባ...
... mittens : Deus ፈናዌ፡ እሳት፡ ዲበ፡ አህጉር፡ ፭ ...
... et Subjuntici exempla nondum reperta: (Deus) ዘሰማየ፡ ሰዘርከ፡ ወምድረ፡ ሣረርከ፡ Deg.; ዘሰማየ፡...
...um“ Lud.); Rel. Bar.; Deus ዘዲበ፡ ኢዮር፡ መንበሩ፡ Mavâs. 17; ...
... accipiens : Deus ለድውያን፡ ተወካፊ፡ Kid. ...
... eduxit : Deus አውፃኢሁ፡ ለአብርሃም፡ እምከለዴዎን፡ Cod. ...
...ዓልያን፡ formator , plastes , pictor : (Deus) ሠዓሌ፡ ሕፃናት፡ ተሥዕለ፡ በመልክዐ፡ ሕፃናት፡ M.M. ...
.... fin.; አድኀንካ፡ (Deus) ለነነዌ፡ በትንብልና፡ ሣህልከ፡ ...
... inchoator , Deus ወጣኒ፡ ወፈጻሚ፡ Mavâs. in subscr.; ...
...ት፡ ምድራዊ፡ Jsp. p. 381; ንጉሥ፡ ምድራዊ፡ (opp. Deus) Phlx. 192; ሕይወት፡ ኀላፊት፡ ምድራዊት፡ Macc....
... protector : Deus ለመበለት፡ ከዳኒ፡ Kid...
...m declarare aliquid: Deus in Deuteronomio proclamans ፩ ውእቱ፡ ...
... , M.M. f. 347 (vid. sub ረብዐ፡); Deus ዘያስተባሪ፡ አክራመ፡ በሐጋይ፡ ወመጸወ፡ በጸዳይ፤ ክንትሮ...
...letor : እግዚአብሔር፡ ለሚካያስ፡ መንፈሰ፡ ሕግ፡ መላኢ፡ Deus, qui Micham spiritu legis implevit ...
...ማየ፡ ናጌብ፡ M.M. f. 27; Deus አውጽኦሙ፡ ለዘመደ፡ አዕ...
... 14,11; ይቀብላ፡ እምኍልቍ፡ አውራኂሁ፡ Job 21,21; (Deus omnia) ይሴሲ፡ እመዝገቡ፡ ዘኢይቀብል፡ Macc. f. ...
...7,30; 1 Reg. 2,10; Deus ያደዊ፡ ወያሐዩ፡ Clem. f...
...ቅሕውዎ፡ Deus cui nullus est aemulus ...
... dilucere : Deus እምከርሠ፡ ደመናት፡ ነጠብጣበ፡ ዝናማት፡ ዘይቀድሕ፤ ጸዳለ...
...ανοεῖν Matth. 7,3; Deus ይቤይኖ፡ ለኃጥእ፡ እንበለ፡ ይግበር፡ ኀጢአተ፡ Lit. E...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.rel. |
transcription | |
translations | terrenus la terrester la |
morphology | adj. rel. |
references | Sap. 7,1 Lit. 171,1 Jsp. p. 381 Phlx. 192 Macc. f. 19 |
labels | opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምድራዊ፡ mǝdrāwi , pluralisPl. ምድራውያን፡ mǝdrāwǝyān «terrestrefr, terrenusla» et fem. ምድራዊት፡ mǝdrāwit , pluralisPl. ምድራውያት፡ mǝdrāwǝyāt ― ዘምድር፡ ወገን፡ Ms. BNFabb217, fol. 46v.
112
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝdrāwi mǝdrāwit mǝdrāwǝyān mǝdrāwǝyāt mǝdrāwi mǝdrāwǝyān mǝdrāwit mǝdrāwǝyāt mǝdrāwi |
translations | terrestrefr terrenusla earthlyen wordlyen of earthen terrestial beingen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 112 330a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016