You found "5 Nr." in 865 entries!
...εν ἑαυτούς Chrys. Ta. 5. ...
... (Sx. Jac. 3; Sx. Jac. 5; Sx. Teq. 25), ...
...ላለስ፡ ውስተ፡ አድዋል፡ Phlx. 5. ...
...vid. sub ተልሕጸ፡); ተዝሕቀ፡ አነዳሆሙ፡ Sx. Haml. 5.
... 45 n. 5 (ed.) ...
... 84a l. 5, 84 n. 25 (ed.) ...
... 110b l. 5 (ed.) ; በልቴ፡...
... i.q. ፄወወ፡, ut; ዘይቀትል፡ ወይፄዊ፡ Sx. Nah. 5 Enc. (ob rhythmum finalem). ...
... ኢይኩን፡ ተሀዋኬ፡ ወኢቅጥጡዐ፡ F.N. 5.
... vel تَلْمِيذٌ.) discipulus Sx. Haml. 5. talmi...
..., quae ለው፡ (sec. Isenb. in lex. amh. p. 5 ላዊ፡) vocatur. ...
...us , Sx. Haml. 5. – Voc. Ae.: ቄጵርስስ፡ ስኖባር፡ ጳውቂና፡ ብ፡ ጽ...
... 68:5 (ed.) Chron...
... 68:5 (ed.) Chron...
...onis studiosus : F.N. 5; Kid. f. 18. ...
... Dan. apocr. 3,22; Sx. Haml. 5. Vid. አቅላሚዶን፡ ...
... Sx. Tachs. 22; Sx. Sen. 5. ...
...iquida): ቃር፡ ወፒሳ፡ ወተይ፡ ወቅጥራን፡ Sx. Haml. 5.
... Ta. 7; Phlx. 4; F.N. 5; Sx. Mij. 3 Enc. ...
...፡ ጼው፡ ግዱፍ፡ Sx. Teq. 12 Enc.; Sx. Tachs. 5 Enc. lǝ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | asper, spinosus fuit la iratus fuit la asperum la scabrum la horridum esse la fieri la raucum la asperum esse la fieri la aliud la |
morphology | |
references | Ps. 108,23 Did. 30 Ps. 68,4 Jsp. p. 376. |
labels | transl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | sǝḥka sǝḥka sǝḥka sǝhka |
translations | asperumla scabrumla raucum fuitla être dur, âpre, grossier, rudefr be coarseen be roughen be ruggeden be scabrousen become hoarseen be itchyen be peeled off here and thereen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 164 493a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.8.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016