You found "Ps." in 1622 entries!
.... እምነ፡ Gen. 44,4; Jos. 8,4; Jud. 18,22; Ps. 102,12; Jes. 55,9; ርሕቀ፡ እምኔየ፡ ረድኤቱ...
...፡ Job 6,13; ርሕቀ፡ ጽድቅ፡ እምኔሆሙ፡ Jes. 59,9; Ps. 17,25; ነዋኀ፡ ይርሕቁ፡ እምኔየ፡ Jes. 29,13;...
...es. 29,13; ርሕቀ፡ አምላክ፡ እምኔየ፡ Jes. 40,27; Ps. 70,13; Thren. 1,16; ቅብዕ፡ እምርእስከ፡ ኢይ...
...8,2; Jes. 32,19; በረድ፡ ዐበይት፡ Jes. 30,30; Ps. 17,14; Ps. 77,52; Sir. 39,29; ያወርድ...
...2,19; በረድ፡ ዐበይት፡ Jes. 30,30; Ps. 17,14; Ps. 77,52; Sir. 39,29; ያወርድ፡ አብራደ፡ χάλ...
...ez. 38,22; Sir. 43,15; 46,5; κρύσταλλος Ps. 147,6; Num. 11,7. ...
...: ቀብጸተኒ፡ ነፍስየ፡ ἠκηδίασεν (suff. Dat. ) Ps. 142,4; Ps. 60,2. ...
...ስየ፡ ἠκηδίασεν (suff. Dat. ) Ps. 142,4; Ps. 60,2. ...
...ጸት፡ ነፍስየ፡ ትፍሥሕተ፡ ἀπηνήνατο παρακληθῆναι Ps. 76,3; ከመ፡ ኢትቅበጽዋ፡ ለዛቲ፡ ሕማምክሙ፡ 1 The...
... 9,27; 1 Reg. 1,11; 1 Reg. 1,19; Ps. 105,4; Ps. ...
...,19; Ps. 105,4; Ps. 105,43; Ps. 136,9; Jes. 43,18; ...
... 105,4; Ps. 105,43; Ps. 136,9; Jes. 43,18; ...
... et لَيْلَاةٌ] m. et fem. (Job 3,4; Ps. 18,2; Gen. 19,33 al.) Pl. ለያልይ፡ no...
...vid. Ges. thes. p. 749; 264) Gen. 1,5; Ps. 103,21; Ps. 129,6; ሌሊት፡ ብሩህ፡ Ps. 1...
...es. p. 749; 264) Gen. 1,5; Ps. 103,21; Ps. 129,6; ሌሊት፡ ብሩህ፡ Ps. 138,10; ኀለፈት፡...
...15; Jer. 48,15; Gen. 14,13; Gen. 32,9; Ps. 123,7; Hen. 52,7; ድኂኖ፡ እምባሕር፡ Act. ...
...1,10; Job 22,30; Sir. 31,15; Sir. 46,8; Ps. 21,5; Ps. 32,16; Ps. 79,4; Ps. 79,8...
...22,30; Sir. 31,15; Sir. 46,8; Ps. 21,5; Ps. 32,16; Ps. 79,4; Ps. 79,8; ከመ፡ ይድኀኑ...
... ዘትካት፡ Jes. 65,16; ምትየ፡ ዘትካት፡ Hos. 2,9; Ps. 78,8; Ps. 88,48; መዋዕለ፡ ትካት፡ Job 29,...
.... 65,16; ምትየ፡ ዘትካት፡ Hos. 2,9; Ps. 78,8; Ps. 88,48; መዋዕለ፡ ትካት፡ Job 29,2; Koh. 7,...
...; በመዋዕለ፡ ትካት፡ Thren. 2,17; 1 Esr. 1,22; Ps. 43,2; Mich. 7,20; Jes. 51,9; numus ...
...; Lev. 25,21; Deut. 28,2; Deut. 33,23; Ps. 3,8; Ps. 23,5; Ps. 83,7; Ps. 128,8;...
...,21; Deut. 28,2; Deut. 33,23; Ps. 3,8; Ps. 23,5; Ps. 83,7; Ps. 128,8; Jes. 44,...
... 28,2; Deut. 33,23; Ps. 3,8; Ps. 23,5; Ps. 83,7; Ps. 128,8; Jes. 44,3; Hez. 34...
...9,21; Jes. 11,7; Jes. 13,3; Jer. 6,11; Ps. 30,17; Gen. 22,6; Gen. 36,7; ምስሌሆሙ፡...
...ρα Matth. 13,30; ἐπὶ τὸ αὐτό Jer. 27,4; Ps. 47,4; Ps. 54,15; ሶበ፡ ይሄልዉ፡ አኀው፡ ኅቡረ...
...13,30; ἐπὶ τὸ αὐτό Jer. 27,4; Ps. 47,4; Ps. 54,15; ሶበ፡ ይሄልዉ፡ አኀው፡ ኅቡረ፡ Ps. 132,...
...έδρα 1 Reg. 20,25; Ps. 1,1; Matth. 21,12; Marc. 11,15; መንበ...
... Prov. 16,12; Dei Jes. 6,1; Jes. 66,1; Ps. 9,4; Ps. 46...
...6,12; Dei Jes. 6,1; Jes. 66,1; Ps. 9,4; Ps. 46,8; Matth...
... Reges Aethiopiae insigniuntur; de Deo: Ps. 5,2; Ps. 43,6; Ps. 46,7; Ps. 73,13...
...thiopiae insigniuntur; de Deo: Ps. 5,2; Ps. 43,6; Ps. 46,7; Ps. 73,13; Ps. 109...
...nsigniuntur; de Deo: Ps. 5,2; Ps. 43,6; Ps. 46,7; Ps. 73,13; Ps. 109,6; Sir. 5...
... absorbere , Ps. 68,18; Ps. 68,19. ...
...rbere , Ps. 68,18; Ps. 68,19. de homini...
...፡ ሕያዎ፡ Prov. 1,12; Ps. 123,2; vel ...
...e : Ex. 13,17; Ps. 109,5; Ps. 131,11; Sir. 30,28; Matt...
... : Ex. 13,17; Ps. 109,5; Ps. 131,11; Sir. 30,28; Matth. 27,3; He...
... 4,22; Lev. 4,27; Lev. 5,17; Lev. 5,19; Ps. 33,22; Ps. 33,23; Ps. 118,67; Jer....
...13; ማየ፡ አይኅ፡ aqua diluvii Sir. 21,13; Ps. 28,9; ማየ፡ ሕይወት፡ Sir. 21,13; Apoc. ...
...s frequentissimus est Pl. ὕδατα ማያት፡ ut Ps. 147,7; c.c. Pl. verbi m. ut Ps. 1...
...ት፡ ut Ps. 147,7; c.c. Pl. verbi m. ut Ps. 17,13; Ps. 76,15; Ps. 76,16; Prov. ...
... , εὐφροσύνη, χαρά al., Gen. 31,27; Ps. 4,8; Ps. 44,17; Ps. 150,4 (χορός);...
...φροσύνη, χαρά al., Gen. 31,27; Ps. 4,8; Ps. 44,17; Ps. 150,4 (χορός); Prov. 10...
...ρά al., Gen. 31,27; Ps. 4,8; Ps. 44,17; Ps. 150,4 (χορός); Prov. 10,28; Koh. 5...
... 332; ነፋሳት፡ የሀውክዋ፡ ለሐመር፡ Chrys. ho. 11; Ps. 59,2; 4 Esr. 1,19 (Laur.); Job 9,6;...
...σειν, συνταράσσειν, θορυβεῖν) Job 19,6; Ps. 17,5; Ps. 41,6; Ps. 41,15; Ps. 2,5...
...αράσσειν, θορυβεῖν) Job 19,6; Ps. 17,5; Ps. 41,6; Ps. 41,15; Ps. 2,5; Prov. 12...
...am cum νοεῖν), c. Acc. rei: ልቡ፡ ጽራኅየ፡ Ps. 5,1; Ps. 49,23; ምንተ፡ ትሌቡ፡ ዘኢንሌቡ፡ ን...
...ῖν), c. Acc. rei: ልቡ፡ ጽራኅየ፡ Ps. 5,1; Ps. 49,23; ምንተ፡ ትሌቡ፡ ዘኢንሌቡ፡ ንሕነ፡ Job 15...
...ius c. በእንተ፡ Hen. 2,2; Hen. 5,1 et ላዕለ፡ Ps. 40,1 (συνιέναι ἐπί); seq. ከመ፡ et In...
... نطح (נדח), لطس لطح al.] Subj. ይንፃኅ፡ (Ps. 105,27) ...
... : እነፅኆሙ፡ Jud. 16,20; ἐκτινάσσειν Ps. 135,15; እስመ፡ ነፂኀ፡ ነፅኅዎሙ፡ Nah. 2,3; ...
...ፅኁኪ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Jes. 3,26; Judith 16,4; Ps. 136,12; Hos. 10,14; ነፅኃ፡ እግዚአብሔር፡ ለ...
...δόλος Sir. 1,30; Sir. 19,26; Dan. 8,25; Ps. 33,14; Ps. 54,11; Lev. 19,16; ታየድዑ፡...
...1,30; Sir. 19,26; Dan. 8,25; Ps. 33,14; Ps. 54,11; Lev. 19,16; ታየድዑ፡ ጕሕሉተ፡ Job ...
...llax , Ps. 11,2; Ps. 119,3; ልሳኖሙ፡ ዘጕሕሉት፡ ውስተ፡ ...
...10,5; ከደኖሙ፡ ባሕር፡ Ex. 14,27; Ex. 21,33; Ps. 103,10; Num. 9,15; Num. 16,33; Num....
...2,5; Sir. 24,3; ፍርሀት፡ ከደነኒ፡ Hen. 14,13; Ps. 43,17; ከደኖሙ፡ ንዋም፡ Sx. Mag. 8 Enc. (...
...onare Ps. 84,2. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1III,2 |
transcription | |
translations | saliit, prosiluit, insiluit la assilivit, irruit, impetum fecit la vehi la to sail la to ride la insilire la assilire la exsilire la prosilire la irruere la involare la impetu accurrere la volare la evolare la devolare la avolare la |
morphology | Subj. |
references | Ps. 54,6 Apoc. 12,14 Hez. 10,16 Hez. 10,16 Hez. 19,3 Hez. 32,10 Sir. 28,23 Mich. 5,7 Hab. 1,8 Tob. 6,3 Tob. 7,6 Kuf. p. 50. Gen. 1,20 Job 9,26 Prov. 24,54 Ps. 77,31 Jes. 31,5 4 Esr. 11,1 Jes. 6,2 Hez. 10,16 Dan. 9,21 Deo Ps. 17,12 Jes. 11,14 Jes. 60,8 4 Esr. 13,2 Ps. 90,6 Sir. 43,14 Clem. f. 243 Hez. 1,7 Sir. 43,17 Prov. 27,8 Sir. 27,19 Job 20,8 |
labels | id.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | sarara śarara śarara sarara śarara |
translations | volerfr être hautfr monterfr s’élever en hautfr flyen fly forthen fleeen leap up in the airen leap uponen rush uponen spring forthen assaulten coveren roamen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 125 514b |
column |
- Maria Bulakh corrected a type on 19.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 17.4.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016