You found "Lud. ex Enc." in 3605 entries!
... F.N. 37. visitationis : Sx. Jac. 21 Enc.; ἱλαστήριον propitiatorium Ex. 31...
...c. 21 Enc.; ἱλαστήριον propitiatorium Ex. 31,7. recognitionis : አንቀጸ፡ ምሕዋጽ...
...Gen. 15,13; κατωδύνων Ex. 1,14; βασανίζειν ...
... ያጽዕራ፡ (eam) Sx. Hed. 7 Enc. ...
... exitium : Ex. 17,14; 2 Petr. 3,7; Hen. 76,5; ...
... (sc. diluvium) Sx. Ter 6 Enc. ...
... ላህም፡ ህየንተ፡ ፅፍዐ፡ ሰብእ፡ Hez. 4,15; κόπρος Ex. 29,14; ከመ፡ ፅፍዕ፡ ግዱፍ፡ βολβίτῳ κοπρίω...
...ወ፡(sc. Arius) ከመ፡ ፀፍዕ፡ ዘላህም፡Sx. Nah. 18 Enc. – Voc. Ae.: ፀፍዕ፡v. ፅፍዕ፡ ዘ፡ ማንጣ፡; al...
... hera , Gen. 16,4; Ex. 21,5; 4 Reg. 5,3; አመት፡ ለእመ፡ አውጽአት፡ ...
... 336; Sx. Masc. 10 Enc.
...8,18; አልቦ፡ ራሕብ፡ Hen. 26,3; vid. ann. ad Ex. 25,10; πάχος ራሕበ፡ (v. ረሐበ፡) ዘባኑ፡ Jo...
...,3; Prov. 22,20; በራሕቡ፡ ለዓለም፡ Sx. Jac. 6 Enc. rāḥb,...
...ይ፡ ዐንበሳ፡ Lib. Myst. (ex 1 Petr. 5,8); c.c. ...
...lio Petri, cognominis est) Sx. Haml. 21 Enc.
...Zach. 8,7; Hen. 23,1; Matth. 24,27; λίψ Ex. 27,9; መንገለ፡ ዐረባ፡ ለሞአብ፡ Num. 22,1; መ...
... , Hab. 1,8; Zeph. 3,3; Sx. Tachs.29 Enc., al. ...
... Ex. 5,17. ...
...nctus , Sx. Ter 21 Enc. ...
...t. 7,13; Kuf. 13; ሮማን፡ ፈረዩ፡ Sx. Sen. 23 Enc.; Num. 13,23; Num. 20,5; Deut. 8,8...
...lore vel fructu mali punicae arte facto Ex. 28,29; Ex. 36,32; Ex. 36,33; Jer. 5...
...uctu mali punicae arte facto Ex. 28,29; Ex. 36,32; Ex. 36,33; Jer. 52,22 seq. ...
... ማኅቶት፡ እንተ፡ ታበርህ፡ ዲበ፡ ተቅዋማ፡ Sir. 26,17; Ex. 25,31 seq.; Ex. 35,15; ጽንዕት፡ ተቅዋም፡...
... ዲበ፡ ተቅዋማ፡ Sir. 26,17; Ex. 25,31 seq.; Ex. 35,15; ጽንዕት፡ ተቅዋም፡ Ex. 38,14; 3 Reg...
...Ex. 25,31 seq.; Ex. 35,15; ጽንዕት፡ ተቅዋም፡ Ex. 38,14; 3 Reg. 7,35; Zach. 4,2 ( fem...
... episcopis) Sx. Masc. 3 Enc. ...
...ፍ፡ እንግልጋ፡ (sc. angelorum) Sx. Masc. 12 Enc.; Maria ምስለ፡ ብዙኃን፡ እንግልጋ፡ (ዐርገት፡ ...
... Luc. 2,4) Sx. Tachs. 28 Enc. ...
...m. f. 103; መድበለ፡ ቅዱሳን፡ አኀው፡ Sx. Sen. 16 Enc.; ἐν τῇ μεσοπεντηκοστῇ አዘዙ፡ (መምህራን፡)...
...ῇ አዘዙ፡ (መምህራን፡) ይግበሩ፡ መድበለ፡ Sx. Mij. 17 Enc.; i.q. globus sociorum, ut: ለእለ፡ ም...
... መድበሉ፤ ፶ አምኣት፡ ወ፷ እለ፡ ተጋደሉ፡ Sx. Teq. 6. Enc. — Voc. Ae.: ጉባኤ፡ እንግልጋ፡ መድበል፡ ማኅበር፡...
...criptores inferioris aevi usitatum est, ex. gr. in Chrys. crebro, ut: ብህለ፡ ካልአ፡...
... Matth. 3,9, etiam in Pl. ብሂላት፡ verba Lud.; ብህሎ፡ (Asc. Jes. 5,9), ብሂሎት፡ (ut: ኢ...
...5; ሰላም፡ እብል፡ አርያኖስሃ፡ ቀሲስ፡ Sx. Tachs. 15 Enc.; c. Acc. rei: ዘንተ፡ ብሂሎ፡ አርመመ፡ Cle...
.... 2,41; ድሙረ፡ ጽጋይ፡ Ex. 28,14; de personis: ድሙራንኪ፡ ...
... ἐξ αὐτοῦ Ex. 28,8. ...
... Abush. 47; Lud. Comm. hist. p. ...
... locustae (sec. Lud.: locusta aethiopica maxima; vid. ...
... Lud. hist. Ae. I,13 n...
... 11,22; Koh. 12,5; Ex. 10,19. ...
...5 ( masc. ); ዘአልቦ፡ ምምዓ፡ imperterritus Enc. mǝmmǝ...
... sedes apostolica Enc.; potissimum hoc epitheto ornatur ...
...ዕ፡ የዋሂት፡ Sx. Genb. 20 Enc.; ርግብ፡ የዋሂት፡ ἥμερο...
... ) Jud. 13,5; Jud. 13,7; Sx. Mag. 30 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1III,2 |
transcription | |
translations | saliit, prosiluit, insiluit la assilivit, irruit, impetum fecit la vehi la to sail la to ride la insilire la assilire la exsilire la prosilire la irruere la involare la impetu accurrere la volare la evolare la devolare la avolare la |
morphology | Subj. |
references | Ps. 54,6 Apoc. 12,14 Hez. 10,16 Hez. 10,16 Hez. 19,3 Hez. 32,10 Sir. 28,23 Mich. 5,7 Hab. 1,8 Tob. 6,3 Tob. 7,6 Kuf. p. 50. Gen. 1,20 Job 9,26 Prov. 24,54 Ps. 77,31 Jes. 31,5 4 Esr. 11,1 Jes. 6,2 Hez. 10,16 Dan. 9,21 Deo Ps. 17,12 Jes. 11,14 Jes. 60,8 4 Esr. 13,2 Ps. 90,6 Sir. 43,14 Clem. f. 243 Hez. 1,7 Sir. 43,17 Prov. 27,8 Sir. 27,19 Job 20,8 |
labels | id.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | sarara śarara śarara sarara śarara |
translations | volerfr être hautfr monterfr s’élever en hautfr flyen fly forthen fleeen leap up in the airen leap uponen rush uponen spring forthen assaulten coveren roamen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 125 514b |
column |
- Maria Bulakh corrected a type on 19.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 17.4.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016