You found "Lud. ex Enc." in 3608 entries!
...loriatus est ; Lud. scripsit ዘሀረ፡, quare Ges. in thes. ...
... : ለትማስን፡ ምክረ፡ መስተፃርር፡ Genz. f. 107; Lud. e Vit. Sam.; ኀጢአት፡ መስተፃርርት፡ ለእግዚአብሔ...
... al.; አገመኑ፡ መሥዋዕተ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
...ብዶ፡ ገንዶራቲሁ፡ τὰς πέδας Sir. 30,38. sec. Lud.: „ ...
...): አስተርከቡ፡ ወዐጸሩ፡ ውስተ፡ አፉሁ፡ Joh. 19,29. (Lud.: 2) ...
... mobilia , Lud. (in lex. col. 246). ...
...runcare (sec. Lud. sarri...
... ወሙቃሥ፡ Ssal. Req. (Lud.: patrocini...
... aemulantium: ቃሕወ፡ ነገር፡ Lud. e Syn. ; ቃሕወ፡ ገብረ፡ ምስለ፡ caet., Org....
... vocatur አላድ፡ et continet quinque ድሪም፡“ Lud. ...
... vel ጐዛጕዝ፡ subst. (sec. Lud. Plur. a ጐዝጐዝ፡), Pl. ጕዛጕዛት፡ vel ጐዛጕዛ...
... subst. , sec. Lud. „herba florem pulcherrimum purpureu...
... (sec. Lud. ቈንዛእ፡ et ቈንዛእት፡), subst. m. et f...
...encomium , Lud. e Lit. mss. ...
... contra alios; sic quidem Lud., postquam in loco corrupto Col. 2,1...
... irpices , Lud. sine auct. [قِتْرٌ ...
...avatio ? (sec. Lud.: affectus illorum, qui fame laborar...
...iis እለ፡ ፍሬ፡ ይጼብሑ፡ ለቅዱሳት፡ አብያተ፡ ክርስቲያናት፡ Lud. e Ssal. Req. ...
... regis , Lud. Syn. – Voc. Ae.: አስከሬን፡ ብ፡ ሳፅን፡ ...
...os. 8,4 (absque auctoritate Graeci). – Lud. exhibet ጼተሌ፡ e schedis Th. Petraei....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | candela la lucerna la lampas la |
morphology | n. peregr. m. |
references | Sx. Ter 30 M.M. f. 110 Sx. Ter 30 Sx. Masc. 10 |
labels | sc.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 210 |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qandil qandel qandilāt qanādil qandil qandilāt qanādil maṣḥafa qandil |
translations | lampen 2 lucerneit 2 scale, 4 lucerne,it lampen sanctuary lampen lanternen extreme unctionen |
morphology | subst. |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 43 VI l. 31 (ed.), 36 l. 32 (tr.) 64 l. 14 (ed.), 53 l. 21 (tr.) 260 434a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 22.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 21.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.7.2022
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016