You found "Enc. Mar." in 1372 entries!
...ት፡ Sir. 26,29; Hen. 103,13; Sx. Mij. 23 Enc.; ልደተ፡ ዓለም፡ ለድኂን፡ σωτήριοι αἱ γενέσε...
... Genz. f. 65; በተኀጥኦቶሙ፡ ዝናም፡ Sx. Mij. 24 Enc.; absens ዘተኀጥአ፡ ዜናሁ፡ ( ...
... : ሶበ፡ ጸለየ፡ ጥቡዐ፡ Sx. Tachs. 21 Enc. ...
... in alteram vitam (morte), Sx. Hed. 16 Enc. (coll. Hebr. 11,5). ...
...d multum mensuram excedit) Sx. Masc. 28 Enc.; እምሕብረ፡ ብረሌ፡ የዐዱ፡ (antecellit) Lud....
... ) Sx. Masc. 28 Enc.; አብዕልተ፡ ነውራት፡ ...
... ደናግል፡ ዕደው፡ Const. Ap. 55; Sx. Teq. 16 Enc.; ደናግል፡ ንጹሓን፡ Org. 5; ወራዙት፡ ደናግል፡ Li...
.... verbi: ዐናብስት፡ ስእኑ፡ ይግሥሥዎ፡ Sx. Pag. 1 Enc.; { c.c. ከመ፡ et Subj. , Clem. f. 21...
...ኢይሴአል፡ ዘቅሩብ፡ ወኢየሐትት፡ ዘይጐነዲ፡ Sx. Sen. 17 Enc. (Lud. 18). ...
...እማርያም፡ Sx. Mij. 29 Enc.; ዘኢይትዐወቅ፡ ልደቱ፡ ...
... , Sx. Ter 14 Enc.; plerumque c. Acc. : ዘይኄይለከ፡ τῷ ἰσ...
...,10; Act. 20,26; በዕለተ፡ ዮም፡ Sx. Haml. 15 Enc.; ሠላሳ፡ መዋዕል፡ ዮም፡ (triginta dies sunt...
...Hen. 82,2; ትውልዳት፡ F.N. 24,2; Sx. Jac. 6 Enc. ...
...19) et አባግዕት፡ (Reg. Pach.; Sx. Genb. 18 Enc.; F.N. 30) [amh. በግ፡; in caeteris li...
...፡ ወበአታት፡ Genz. f. 69; Org.; Sx. Masc. 2 Enc.; ንዒል፡ ውስተ፡ አድባር፡ ወበአታት፡ ወግበበ፡ ምድር፡ ...
... , Sx. Mij. 28 Enc. — Creberrime usitatur ኅቡረ፡ Acc. ad...
...6,4; አመ፡ አጥረይኩ፡ ኪያኪ፡ ማርያም፡ Sx. Haml. 20 Enc.; passim ...
...ኣት፡ ἑκατόνταρχοι 1 Par. 28,1; ፲ወ፪ አምኣት፡ Enc. mǝʾt, ...
...x. Mij. 6; እለ፡ ይኤምኁከ፡ ወርቀ፡ Sx. Mag. 29 Enc. ...
... vel መሰናቍት፡, rarius መሰናቅው፡ (Sx. Hed. 27 Enc.; Org. 3 et መሰንቆታት፡ (Apoc. 14,2 Plat...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | candela la lucerna la lampas la |
morphology | n. peregr. m. |
references | Sx. Ter 30 M.M. f. 110 Sx. Ter 30 Sx. Masc. 10 |
labels | sc.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 210 |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qandil qandel qandilāt qanādil qandil qandilāt qanādil maṣḥafa qandil |
translations | lampen 2 lucerneit 2 scale, 4 lucerne,it lampen sanctuary lampen lanternen extreme unctionen |
morphology | subst. |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 43 VI l. 31 (ed.), 36 l. 32 (tr.) 64 l. 14 (ed.), 53 l. 21 (tr.) 260 434a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 22.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 21.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.7.2022
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016