You found "6 Nr." in 759 entries!
...: 4 Esr. 6,8; Hen. 2,3; Gen. 8,22; Kuf. 6; Kuf. 29; በክረምት፡ ወበሐጋይ፡ ἐν θέρει κα...
...; Hen. 80,2; አክራም፡ Sx. Masc. 1; Sx. Ter 6; Org. 5. ...
...ግዚአብሔር፡ ገባሪ፡ (ex Hebr. 4,12) Chrys. ho. 6. factor ; rarius c.c. Acc. , ut...
...estum: ከመ፡ ይኩኑ፡ ገበርተ፡ በዓል፡ ዘሱባዔያት፡ Kuf. 6; ገባርያነ፡ በዓለ፡ መጸለት፡ Kuf. 16. is q...
...o e dello Spirito Santo, ’ 33 III l. 4–6 (ed.), 28 III l. 5, 29 III l. 1–4 (t...
...ico del Gadla Yonās in 239, e inoltre 6. Sulla figura di Yonās si veda 118–...
...atem : ቦኑ፡ ትሰምዮ፡ ለክርስቶስ፡ መለኮተ፡ . p. 500 Nr. 29. vocare , pronuntiare nome...
...ሆሙ፡ ዝሙት፡ ወኀጢአት፡ 2 Petr. 2,14 (vid. መልአ፡ Nr. completus , integer : አኮ፡ በምልእ...
...ar.; vel እመ፡ ይሤንየክሙ፡ hist. Ae. p. 506 Nr. 53; እመ፡ ይሤንዮሙ፡ ለሰማዕያን፡ si placueri...
... . p. 498 Nr. 18. ...
...tus , accidens M.M. f. 318 (vid. ረከበ፡ Nr. 2,c). vacare rei (vid. IV,1)...
... subst. (a rad. Nr. II) acinus ruber vel bacca rubr...
...δέον ዘህልው፡ 1 Tim. 5,13 Platt (vid. ሀለወ፡ Nr. 8). ...
... 358; ግበባት፡ ወሥጥቀታት፡ ዘሀሎ፡ በምድር፡ . p. 499 Nr. 26. cisterna , puteus : φρέαρ Je...
...ist. Aeth. p. 561, Nr. 18. ...
... subst. (a rad. Nr. I), fem. (rarius m. , ut 2 Par. ...
...se nominant Aethiopes ipsi (vid. ግዕዝ፡ Nr. 1, c), quare ብሔረ፡ አግዓዚ፡ Aethiopia...
...āǧ ’ 45 l. 29, 46 l. 1–4 (ed.), 55 l. 6–10 (tr.); ወሠያጢሁኒ፡ አባ፡ ተክለ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ...
...āryām de Dabra abuna Sāmuʾēl ’ 76 l. 4–6 (ed.), 91 l. 19–21 (tr.) (‘a mämhǝr...
...abit and whom he would call “father”.’ 6 n. 29) መምህር፡ mamhǝr, Pl. መምህራን፡ mam...
...solo una possibilità tra altre.’ 47 n. 6), vid. ዐቢይ፡ ሕማመ፡ ደዌ፡ ḥǝmāma dawe...
...la parola della divinità ʼ 32 (112) l. 6–7 (ed.); 33 (113) l. 6–7 (tr.) (ʻL’a...
...à ʼ 32 (112) l. 6–7 (ed.); 33 (113) l. 6–7 (tr.) (ʻL’agiografo si serve di du...
...endere in rem: ያስተሓይጹ፡ በሑያጼ፡ ወርኅ፡ Kuf. 6; crebro in Chrys., ut አስተሓይጽ፡ በልብከ፡ ...
...tendi et tempus messis: Gen. 8,22; Kuf. 6; Lev. 19,9; Ruth 1,22; Ruth 2,21; R...
...traveller accounts. 27, 38. Cf. 13, 6; it appears also in Anqäṣä amin as i...
...minato, Kid. f. 6; de verbo Dei τηλαυγής ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | se invicem custodire la tueri la |
morphology | |
references | Jsp. p. 296. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016