You found "Sx. Ter" in 2315 entries!
...ipiendus : ተውህበ፡ ላቲ፡ አእምሮ፡ ግብራት፡ ኅሊናዊት፡ Sx. Mij. 11. ...
.... , Pl. ረብሓት፡ i.q. ረባሕ፡, ut: ረብሐ፡ ንፍስከ፡ Sx. Tachs. 25; ረብሓተ፡ ጾም፡ F.N. 15. ...
... : ተዋራሴ፡ ስሙ፡ Sx. Teq. 13 Enc. ...
... ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ Sx. Hed. 26 Enc. ...
... qui mensi Abyssinorum ግንቦት፡ respondet, Sx. Sen. 19. ...
... al. Act. 14,12; Act. 14,13; ድዮስ፡ አምላክ፡ Sx. Hed. 19. ...
...ctatio , M.M. f. 183; Sx. Genb. 17 Enc. ...
... : ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ስምዖን፡ ዘለእስክንድርያ፡ ጶሊስ፡ Sx. Haml. 27 Enc. ...
...: በኅፃበ፡ እግሩ፡ faciem coeci conspersit , Sx. Genb. 8 Enc. ...
...abs (Abush.; ተንባላት፡ እለ፡ እሙንቱ፡ ውሉደ፡ አጋር፡ Sx. Tachs. 8). ...
... i.q. ፄወወ፡, ut; ዘይቀትል፡ ወይፄዊ፡ Sx. Nah. 5 Enc. (ob rhythmum finalem). ...
...res apertae dicuntur (Sx. Genb. 24). ...
...or Sx. Mij. 22 Enc. (Lud.); ማርያም፡ ቤዛዊተ፡ ዓለ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Tachs. 8. ...
... flammam efferre (de igne) Hen. 90,24; Sx. Tachs. 29. ...
...ሓዲ፡ ዐጻሬ፡ ሰማዕታት፡በምክያድ፡ Sx. Masc. 18 Enc. ...
... ዘተነስከ፡ Sx. Masc. 8. ...
... : ይትቃለስ፡ ምስሌሁ፡ Sx. Teq. 29 (bis). – Rad. ...
... cujusdam [an i.q. ትፋሕ፡?], Sx. Haml. 8 (vid. sub ክሚን፡ col. 832). ...
... monasticae apud Aethiopes celeberrimus Sx. Masc. 18). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | servus la mancipium la minister la famulus la conservus la Voc. Ae. la |
morphology | subst. m. |
references | Gen. 39,17 Gen. 44,10 Ex. 21 Jes. 24,2 Sir. 30,33 Matth. 14,2 Lev. 25,44 1 Reg. 27,12 1 Reg. 30,13 Mal. 1,6 Jer. 2,14 Koh. 5,11 Matth. 8,9 1 Cor. 7,21 1 Cor. 7,22 Gal. 4,7 Phil. 2,7 Apoc. 19,18 Gen. 9,25 Gen. 9,26 Ex. 12,44 Lev. 25,39 Prov. 24,33 Sir. 23,10 Luc. 16,13 Job 31,13 Gen. 24,44 Gen. 50,17 Apoc. 22,9 2 Esr. 4,7 2 Esr. 5,3 Gen. 12,16 Lev. 26,13 2 Reg. 9,12 Job 1,3 Job 29,5 Jes. 14,2 Jes. 56,6 Did. 23 Deut. 32,36 Jud. 2,8 Ps. 33,23 Ps. 68,42 Ps. 133,1 Ps. 134,1 Jes. 41,8 Jes. 41,9 Jes. 48,20 Jer. 26,27 Jer. 26,28 Jer. 3,22 Jer. 51,4 Luc. 2,29 Apoc. 10,7 Gen. 41,10 1 Reg. 29,3 2 Reg. 8,2 2 Reg. 8,6 4 Reg. 17,3 Deut. 5,15 Deut. 15,15 Rom. 6,17 Joh. 8,34 Gen. 18,5 Gen. 33,5 Reg. 3,9 1 Reg. 17,32 1 Reg. 17,34 1 Reg. 20,8 2 Reg. 7,20 2 Reg. 7,21 Luc. 2,29 |
labels | Pl.seq.Pl.ex. gr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska added nesting on 25.11.2019
- Vitagrazia Pisani "e.g." moved after "(vid.)" on 27.3.2018
- Pietro Maria Liuzzo moved personal name in brackets after n.pr. on 15.3.2018
- Vitagrazia Pisani PoS added in Traces entry. on 19.1.2018
- Vitagrazia Pisani Sense Traces revised on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Traces entry revised on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani Traces entry updated on 22.11.2017
- Vitagrazia Pisani Sense Traces added on 2.8.2017
- Vitagrazia Pisani Correction of the transcription: Gabr instead of Gäbr on 2.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016