You found "በግዕ" in 36 entries!
በግዕ ...
...ollective ut Ex. 12,38; sing.: πρόβατον በግዕ፡ ዘተኀጥአ፡ Jes. 13,14; Jes. 53,7; በግዕ፡ ...
...ατον በግዕ፡ ዘተኀጥአ፡ Jes. 13,14; Jes. 53,7; በግዕ፡ ጽኑዕ፡ ወበግዕ፡ ድኩም፡ Hez. 34,20; Ex. 12,...
...t]. Crebro species adjicitur, ut: ማሕስዐ፡ በግዕ፡ Gen. 31,38; መሓስዐ፡ አባግዕ፡ Ps. 113,4;...
...,13) sed etiam lactentem (በመሥዋዕተ፡ መሐስዐ፡ በግዕ፡ ἐν προσφορᾷ ἀρνὸς γαλαθηνοῦ Sir. 46...
...σφορᾷ ἀρνὸς γαλαθηνοῦ Sir. 46,16; መሐስዐ፡ በግዕ፡ ፩፡ ἄρνα γαλαθηνόν 1 Reg. 7,9) hoc n...
... irruens : ደባዬ፡ በግዕ፡ Epil. Evang. Joh....
...ይስሐቅ፡ ተቤዘወ፡ በዝብሐተ፡ በግዕ፡ M.M. f. 59; ዝብሐተ፡ በግዕ፡ ...
... በግዕ፡ M.M. f. 59; ዝብሐተ፡ በግዕ፡ ለእግዚአብሔር፡ ...
... Genz. f. 21; Ssal. Req.; ረዋዴ፡ በግዕ፡ Epil. Ev. Joann. ...
... aluta : ማእሰ፡ በግዕ፡ ግቡረ፡ መሓን፡ δέρματ...
... innocens : በግዕ፡ የዋሂት፡ Sx. Genb. 2...
... de corio : ማዕሰ፡ በግዕ፡ ሕሡይ፡ ἠρυθροδανωμέ...
... 7,22; መጽአ፡ ይጠባሕ፡ ከመ፡ በግዕ፡ Jes. 53,7; Num...
...ሐርደ፡ Kedr f. 88; በከመ፡ በግዕ፡ መጽአ፡ ለተሐርዶ፡ ...
... አባግዕ፡ (vid. sub በግዕ፡), ovis ...
...bst. tentatio , periculum : አሰረ፡ ከመ፡ በግዕ፡ ዘአልቦ፡ ምንሳዌ፤ መራዕየ፡ ደብር፡ ዘይቀትል፡ አርዌ፡ ...
... aries : አሑረ፡ በግዕ፡ κριὸς ἐκ προβάτων (in pluribus codi...
... corium : ማእሰ፡ በግዕ፡ ግቡረ፡ አዲም፡ δέρματ...
... ይጠብዉ፡ ጥበ፡ Joel 2,16; c. Acc. lactis: በግዕ፡ እንተ፡ ይጠቡ፡ ሐሊበ፡ እሙ፡ Ex. 34,26; Sx. G...
... ሰብእ፡ ዘእንበለ፡ ኀጢአት፤ በግዕ፡ ንጹሕ፡ ዘእንበለ፡ ርስሐት፤ ላህም፡ መግዝዕ፡ ዘእንበለ፡...
...4; በውልዋሌ፡ (v. በውላውሌ፡) Kuf. p. 164; በደመ፡ በግዕ፡ ዘበልዕዎ፡ ደቂቀ፡ እስ...
... σφόδρα δίγυρος γῆ) Chrys. Ta. 29; ጸጕረ፡ በግዕ፡ (Gideonis) ርሕስት፡ እምጠል፡ Sx. Tachs. 1...
...ez. 27,19; ማእሰ፡ በግዕ፡ ግቡረ፡ መሃን፡ Ex. ...
... feris objiciendorum) ምስለ፡ ሥጋ፡ በግዕ፡ (quo magis ea app...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | servus la mancipium la minister la famulus la conservus la Voc. Ae. la |
morphology | subst. m. |
references | Gen. 39,17 Gen. 44,10 Ex. 21 Jes. 24,2 Sir. 30,33 Matth. 14,2 Lev. 25,44 1 Reg. 27,12 1 Reg. 30,13 Mal. 1,6 Jer. 2,14 Koh. 5,11 Matth. 8,9 1 Cor. 7,21 1 Cor. 7,22 Gal. 4,7 Phil. 2,7 Apoc. 19,18 Gen. 9,25 Gen. 9,26 Ex. 12,44 Lev. 25,39 Prov. 24,33 Sir. 23,10 Luc. 16,13 Job 31,13 Gen. 24,44 Gen. 50,17 Apoc. 22,9 2 Esr. 4,7 2 Esr. 5,3 Gen. 12,16 Lev. 26,13 2 Reg. 9,12 Job 1,3 Job 29,5 Jes. 14,2 Jes. 56,6 Did. 23 Deut. 32,36 Jud. 2,8 Ps. 33,23 Ps. 68,42 Ps. 133,1 Ps. 134,1 Jes. 41,8 Jes. 41,9 Jes. 48,20 Jer. 26,27 Jer. 26,28 Jer. 3,22 Jer. 51,4 Luc. 2,29 Apoc. 10,7 Gen. 41,10 1 Reg. 29,3 2 Reg. 8,2 2 Reg. 8,6 4 Reg. 17,3 Deut. 5,15 Deut. 15,15 Rom. 6,17 Joh. 8,34 Gen. 18,5 Gen. 33,5 Reg. 3,9 1 Reg. 17,32 1 Reg. 17,34 1 Reg. 20,8 2 Reg. 7,20 2 Reg. 7,21 Luc. 2,29 |
labels | Pl.seq.Pl.ex. gr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska added nesting on 25.11.2019
- Vitagrazia Pisani "e.g." moved after "(vid.)" on 27.3.2018
- Pietro Maria Liuzzo moved personal name in brackets after n.pr. on 15.3.2018
- Vitagrazia Pisani PoS added in Traces entry. on 19.1.2018
- Vitagrazia Pisani Sense Traces revised on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Traces entry revised on 12.12.2017
- Vitagrazia Pisani Traces entry updated on 22.11.2017
- Vitagrazia Pisani Sense Traces added on 2.8.2017
- Vitagrazia Pisani Correction of the transcription: Gabr instead of Gäbr on 2.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016