You found "Kedr f." in 2949 entries!
... : ዝአስማት፡ ሰዳዲሆሙ፡ ለአጋንንት፡ Genz. f. 19; Kedr f....
...ት፡ Genz. f. 19; Kedr f. 9; Sx. Tachs. 3 Enc.; ዮሐንስ፡ ጽልመተ፡...
...nz. f. 19; Kedr f. 9; Sx. Tachs. 3 Enc.; ዮሐንስ፡ ጽልመተ፡ አ...
...እትወትከ፡ Ps. 120,8; Kedr f. 29; ቡሩከ፡ ...
...Ps. 120,8; Kedr f. 29; ቡሩከ፡ ይኩን፡ ውፍረትክሙ፡ ወእትወትክሙ፡ ...
...ሙ፡ ወእትወትክሙ፡ Genz. f. 154; in Ac...
...x. 10; Org.; Clem. f. 107; Clem. f. 207; Kedr f. 87; F.N....
...lem. f. 107; Clem. f. 207; Kedr f. 87; F.N. 12; ante prec...
... f. 107; Clem. f. 207; Kedr f. 87; F.N. 12; ante preces matutina...
...፡ ዘነገረነ፡ ጥበበ፡ Kid. f. 11; Gabriel archangelus ዜናዊ፡ ...
...l archangelus ዜናዊ፡ Kedr f. 22 vel ዜናዌ፡ ...
...hangelus ዜናዊ፡ Kedr f. 22 vel ዜናዌ፡ ...
...ia; ሰብአ፡ ጽርእ፡ Graeci Joh. 12,20; Clem. f. 1; Clem. f. 34; ነገረ፡ ጽርእ፡ lingua Gr...
...፡ Graeci Joh. 12,20; Clem. f. 1; Clem. f. 34; ነገረ፡ ጽርእ፡ lingua Graeca, Clem. ...
.... f. 34; ነገረ፡ ጽርእ፡ lingua Graeca, Clem. f. 2; Clem. f. 29; በጽርእ፡ Graece Luc. ...
...utatione versari vellet) Cyr. ad Theod. f. 11; c.c. ለ፡ rei 1 Cor. 7,5; ያስተርክብ፡...
... ለ፡ rei 1 Cor. 7,5; ያስተርክብ፡ ለጸሎት፡ Kid. f. 21; Kedr f. 78; p. 321; et c. በ፡, u...
... 1 Cor. 7,5; ያስተርክብ፡ ለጸሎት፡ Kid. f. 21; Kedr f. 78; p. 321; et c. በ፡, ut: አስተርክቦት...
.... 7,11; Ps. 57,5; γόητες Chrys. ho. 29; Kedr f. 57; F.M. 15; ( Cleopatra Antonii ...
...1; Ps. 57,5; γόητες Chrys. ho. 29; Kedr f. 57; F.M. 15; ( Cleopatra Antonii ) ...
...ሲሞን፡ መሠርይ፡ magus Act. 8,9 rom.; Clem. f. 67; Clem. f. 253; Did. 21; Did. 32;...
...ዚአብሔር፡ Did. 14; ሰብሳብ፡ ዘሕግ፡ (legitimum) Kedr f. 78; ቀኖና፡ ሰብሳብ፡ Clem. f. 89; Clem....
...፡ Did. 14; ሰብሳብ፡ ዘሕግ፡ (legitimum) Kedr f. 78; ቀኖና፡ ሰብሳብ፡ Clem. f. 89; Clem. f...
...legitimum) Kedr f. 78; ቀኖና፡ ሰብሳብ፡ Clem. f. 89; Clem. f. 106; ዘተደመረ፡ ምስለ፡ ብእሲት፡...
...tate , Cyr. ad Theod. f. 13; በጥንቃቄ፡ ...
... λεπτῶς βασανιζέσθω Cyr. c. Pall. f. 80; Lit. Orth. ...
... scrupulose ) Kedr f. 39. ...
... ምንዳቤሆሙ፡ Genz. f. 88. ...
...T. rom. f. 157,2; ዐጸባ፡ አብ፡ ...
... , N.T. rom. f. 157,2. ...
... νοῦς ἐξεστηκώς Cyr. c. Pall. f. 67; Cyr. c. Pall. f. ...
...ηκώς Cyr. c. Pall. f. 67; Cyr. c. Pall. f. 77. ...
... ነገሮሙ፡ እምጽድቅ፡ Cyr. c. Pall. f. 84; ውፁኣን፡ እ...
...ት፡ Zach. 7,14; ግብአትከ፡ ውስተ፡ ርስትከ፡ Clem. f. 7; Hen. 41,5; Jsp. p. 319; ዜና፡ ግብአቱ...
...με Luc. 10,35. conversio peccatoris, Kedr f. 33; Kedr f. 83; Lud. e Vit. Pach....
...c. 10,35. conversio peccatoris, Kedr f. 33; Kedr f. 83; Lud. e Vit. Pach. ...
...id. Const. Ap. 67 (Const. Ap. 68); Kid. f. 7; Kid. f. 29; ጸሎተ፡ ግበሩ፡ ነግሀ፡ ወበ፫ ሰ...
...Ap. 67 (Const. Ap. 68); Kid. f. 7; Kid. f. 29; ጸሎተ፡ ግበሩ፡ ነግሀ፡ ወበ፫ ሰዓት፡ ወበ፮ ወበ፱...
...ኖት፡ (symbolum fidei) Lit. 163, 3; Genz. f. 44; Genz. f. 51; ጸሎተ፡ ወንጌል፡ ወአቡነ፡ ዘ...
... , praedicatur de ecclesia: Clem. f. 108; ትኩን፡ ምስኣለ...
... ወምስትስራየ፡ ኀጢአት፡ Clem. f. 194; Clem. f. ...
...lem. f. 194; Clem. f. 231; Deg.; Org. 4. ...
...o simile fieri , M.M. f. 66 (vid. sub ዐዘቅት...
... ዐዘቅት፡); Gad. Ad. f. 52; Gad. Ad. f. 53. ...
...d. f. 52; Gad. Ad. f. 53. ...
... f-rem, ፈረመ f-r-m- ...
... f-rem, ፈረመ f-r-m- n....
...e) probably a variant of ኤፍሬም (in Dabra F-rem, apparently a monastery name) RI...
...losio , manuum, Clem. f. 15 (vid. sub ጠፍሐ፡...
...አክናፈ፡ አንስርት፡ M.M. f. 20; M.M. f. 57. ...
... አንስርት፡ M.M. f. 20; M.M. f. 57.
... Fal. f. 16 (vid. sub አንሳሕ...
... እምኀይለ፡ ሳፍራ፡ Fal. f. 30; ሀኬት፡ ይትወለድ፡ ...
... እምነ፡ ሳፍራ፡ Fal. f. 82. ...
...፡ ወሥርዐት፡ አብስልጢስ፡ Syn. f. 313 in tit.; ፭ ...
... ግጽው፡ ወተግሣጽ፡ አብጠሊስ፡ ቀኖና፡ … Syn. f. 346; Syn. f. 3...
... Syn. f. 346; Syn. f. 356 al.; Lud....
... humatio , Genz. f. 84; ድፍነተ፡ ምውት፡ ውስተ፡ ምድር፡ ከመ፡ ዘዘርአ፡ ...
... ዘዘርአ፡ ውስቴታ፡ Genz. f. 85; እምቅድመ፡ ...
... ድፍነተ፡ ምውታን፡ Genz. f. 97. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | tonare la intonare la verba tonare la tumultuari la |
morphology | |
references | 1 Reg. 7,10 Ps. 17,15 Ps. 28,3 Job 37,4 Job 37,3 Sir. 46,17 Clem. f. 83 Act. 7,57 |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1205 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016