You found "Esth." in 297 entries!
...54,2; ሥቃይ፡ ወምንዳቤ፡ θλίψις καὶ στενοχωρία Esth. apocr. 1; Asc. Jes. 1,3; Asc. Jes. ...
...odestus , placidus : በከመ፡ መንግሥትየ፡ ህዱእ፡ Esth. 3 apocr.; ህዱኣን፡ ወዕሩፋን፡ Jud. 18,7; (...
...; Hez. 31,21 seq.; Hez. 44,7; Hez.44,9; Esth. 4, 17 apocr.; Rom. 2,26; Rom. 4,12;...
...0,16; Jes. 66,11; ዘከመ፡ ተሐፀንኪ፡ ውስተ፡ እዴየ፡ Esth. 4,8; ደቂቅ፡ እለ፡ ተሐፅኑ፡ ምስሌሁ፡ 2 Par. 10...
...ምር፡ በዝንቱ፡ መዋዕል፡ ንግሠኪ፡ Esth. 4,14.
... , Ps. 44,11; Dan. 5,10; Esth. 1,9; 2 Esr. 12,6 ...
...λίγη Sap. 13,6; እንተ፡ እንበለ፡ ሒስ፡ ἄμεμπτος Esth. 8,13 apocr.; Ps. 118,112; Kid. f. 6...
... τάραχος Esth. apocr. 1; Hen. 39,2. ...
...νειν Judith 14,13; Esth. 1,18; ደንገፁ፡ ፋርስ፡ እምነ፡ ተኀብሎታ፡ ...
...; 4 Esr. 13,10; Esth. 7,5; Jes. 22,16; vel c. ...
...ζουσαν παραλλάσσον Esth. apocr. 3; ውፁእ፡ እምጽድቅ፡ ...
...ληθείαις ἀλλότριος Esth. apocr. 8; ዝንቱ፡ ዘተኀሥሥ፡ ውፁእ፡ እምሕግ፡ ወኢ...
...ob 7,18; Cant. 3,1; Cant. 3,7; Ps. 6,6; Esth. 7,8; Asc. Jes. 6,2; Tob. 8,4; ዐራተ፡ ...
... 131,3; Matth. 9,2; ዐራታት፡ 2 Reg. 17,28; Esth. 1,6; Am. 6,4; Sir. 48,6; Did. 31. ...
...ዳቤ፡ χρόνος στενός Jer. 37,7; στενοχωρία Esth. 1 apocr.; Jes. 30,6; Rom. 2,9; Rom....
...er. 16,19; መዋዕለ፡ ምንዳቤኪ፡ τῆς ταπεινώσεως Esth. 4,8; አመ፡ ዕለተ፡ ምንዳቤሆሙ፡ τῆς ἐπισκοπής...
...; Num. 31,12; Deut. 20,14; 1 Reg. 23,1; Esth. 9,15; Hez. 7,21; ይበረብሩ፡ ሰርጐ፡ ምሕክኪ፡...
...ዋይየ፡ Tob. 1,20; Ps. 108,10; Job 24,19; Esth. 3,13. — (Quod Job 20,24 in quibusda...
... አዋልድ፡ Esth. 2,9; ሰብዑ፡ እከያት...
...13; ቈጽለ፡ Marc. 11,8; ሠቀ፡ ወሐመደ፡ ነጸፉ፡ ሎሙ፡ Esth. 4,3; Hez. 27,30; ዘርቤታተ፡ ነጸፍኩ፡ Prov....
...eq.; ገብረ፡ ከብካበ፡ Gen. 29,22; መዋዕለ፡ ከብካብ፡ Esth. 9,22; አመ፡ ከብካብ፡ ἐν τῷ vυμφῶνι Tob. ...
... Marc. 15,16 Platt; Esth. 4,11; እምውሳጤሁ፡ ወእምአፍኣሁ፡ ...
... በበይናቲሆሙ፡ Esth. 9,16; Jsp. p. ...
...ዚአብሔር፡ ንዋመ፡ እምኔሁ፡ Esth. 6,1; etiam: አንፈጸ፡ ቀራንብቲሁ፡ እምንዋም፡ ወኢ...
.... 26; Kuf. 31; 1 Reg. 10,1; እስዐም፡ እገሪሁ፡ Esth. 4,17 apocr.; Tob. 7,6; አኀዘቶ፡ ወሰዐመቶ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | angustia la afflictio la vexatio la difficultates la calamitas la res adversae la mala gravia la periculum la pericula itineris la persecutione la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Prov. 17,17 Job 27,9 Job 36,19 Zeph. 1,15 Hen. 1,1 Jer. 37,7 Esth. 1 Jes. 30,6 Rom. 2,9 Rom. 8,35 Ps. 6,6 Ps. 76,2 Ps. 85,6 Ps. 90,15 Ps. 101,2 1 Reg. 26,24 Jer. 6,24 Jon. 2,3 Jes. 26,16 Job 15,24 Job 21,17 Sir. 2,11 Kuf. 17 Kuf. 23 Kuf. 47 Matth. 13,21 Matth. 24,9 Sir. 12,8 Sir. 29,4 Jer. 2,27 Jer. 2,28 Jer. 11,12 Jer. 15,11 Jer. 16,19 Esth. 4,8 Jes. 10,3 Macc. f. 24 Sx. Mag. 13 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝndābe mǝndābeyāt mǝndābǝyāt mǝndābe mǝndābeyāt mǝndābe |
translations | vexationfr afflictionfr malheurfr dangerfr misèrefr tribulationen distressen afflictionen anguishen calamityen adversityen tormenten hardshipen difficultyen miseryen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 100 348b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 1.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016