You found "Abtel." in 28 entries!
... metropolita (alias: ጳጳስ፡), Syn. ut I Abtel. Ap. 1; II Abtel. Ap. ...
...lias: ጳጳስ፡), Syn. ut I Abtel. Ap. 1; II Abtel. Ap. m...
... , ምዝፋናት፡ Abtel. 50; II Abtel. ...
... Abtel. 50; II Abtel. 50; Can. Laod. 25; ዘበልዐ፡ በቤተ፡ ምዝፋናት...
... ወውጉዝ፡ Abtel. Ap. 28. ...
... : እመ፡ አዕረገ፡ ህየንተ፡ አሥራበ፡ ወይን፡ ሠራበ፡ ሦከር፡ Abtel. Ap. 3. ...
...ተኖላዊሆሙ፡ ለጸላእተ፡ ክርስቶስ፡ Abtel. Ap. 49 (Abtel. Ap. 48). ...
...ክርስቶስ፡ Abtel. Ap. 49 (Abtel. Ap. 48). ...
... , 2 Petr. 1,1; መድኅን፡ ፈራቂነ፡ Abtel. Ap. (sub finem); ፈራቂ፡ ...
... : ካህን፡ ዘተወግዘ፡ Abtel. Ap. 10; II Abt. 10; ...
... : አሥራበ፡ ወይን፡ Abtel. Ap. 3; አሥራበ፡ ሦ...
...male ትሜህረነ፡ ፅሙና፡ ወትዕግሥተ፡ ወጸሎተ፡ Did. 29; Abtel. Ap. 5; II Abtel. Ap. 4. ...
...ወትዕግሥተ፡ ወጸሎተ፡ Did. 29; Abtel. Ap. 5; II Abtel. Ap. 4. ...
... : ዕልዋን፡ ዘይሰመዩ፡ አርስሰ፡ በነገረ፡ ጽርእ፡ II Abtel. 43; II Can. Nic. 34; አርሲስ፡ M.M. f....
...od. 31 (Can. Laod. 32); ምስጋደ፡ አማልክት፡ II Abtel. Ap. 66. ...
...ργός) Chrys. ho. 2; አምላክ፡ ለሓኲ፡ ወፈጣሪ፡ II Abtel. Ap. 81. ...
... ἀνάπηρος τὸν ὀφθαλμό ἐστι, Abtel. Ap. 73 (si quidem lectio sana ...
...on liquent]: በዓል፡ ዘስሙይ፡ ውእቱ፡ ዮሐንስ፡ አዊት፡ Abtel. Ap. 3; ዘአዌት፡ ዮሐንስ፡ Cod. Mus. Brit. ...
...ur Can. Ap. 55; Abtel. Ap. 81. ...
...ዘሠዊት፡ Jsp. p. 341; II Abtel. Ap. 2. – Voc. Ae.: ሠዊት፡ ዘ፡ እሸት። ...
...ል፡ Macc. f. 19; II Abtel. Ap. 2. ...
...አውስቦ፡ Lud. e Syn.; በእንተ፡ ዘየሐርም፡ ንጹሐ፡ II Abtel. Ap. 47 (usitatior est stirps II,1)....
... (aliâs ሕጹጻን፡) Can. Ap. 55; Abtel. Ap. 81 ትራፈ፡ ክታብ፡ i.q. ዘተርፈ፡ ...
... Sap. 7,15; c. ለ፡ ut: ኮኖ፡ መርሐ፡ ለክሒድ፡ II Abtel. Ap. 57. De femina: ኮነት፡ መርሐ፡ Lud. e...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | metropolita la |
morphology | |
references | Abtel. Ap. 1 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መጥረብሊጥ matrabǝliṭ , መጥረብሊጥስ matrabǝliṭǝs , መጥሮጶሊስ maṭrop̣p̣olis , () መጥረብሊስ matrabǝlis archbishopen 374a
- Magdalena Krzyżanowska added les on 20.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 20.3.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016