You found "Deo Hebr." in 708 entries!
...e a communi usu , sacrare vel dicare Deo : ተሐርምዮሙ፡ (v. ታሐርምዮሙ፡) ለእግዚአብሔር፡ Mic...
... የሐርምዋ፡) ለደብተራ፡ οἱ τῇ σκηνῇ λατρεύοντες Hebr. 13,10. illicitum censere vel ...
...1; Job 30,21; Prov. 3,12; Matth. 10,17; Hebr. 11,36; Hebr. 12,6; παίειν Job 5,18;...
... Prov. 3,12; Matth. 10,17; Hebr. 11,36; Hebr. 12,6; παίειν Job 5,18; πατάσσειν Je...
... , de poenis et plagis a Deo inflictis: ቀሠፎ፡ በመቅሠፍት፡ ዐቢይ፡ Kuf. 13...
...ል፡ (pictor), Lud.; de Deo Hebr. 11,10; Sx. Masc. 5 Enc.; nec ...
... (pictor), Lud.; de Deo Hebr. 11,10; Sx. Masc. 5 Enc.; nec non d...
... ዘማእነም፡ (v. ኪነት፡) Ex. 37,21; Ex. 38,23 hebr. in C (Comment. p....
...ጸቡ፡ ይቀልለከ፡ (sc. Deo) Deg. ...
... Acc. rei: Hebr. 12,5 rom. (ὀλι...
...ltatio ; Sx. Enc.; de Deo: remotissimus es በስዋሬከ፡ ...
...; 4 Esr. 10,39; Hebr. 10,27; Hebr. 10,31; ኵነኔ፡ ...
... 10,39; Hebr. 10,27; Hebr. 10,31; ኵነኔ፡ ...
...ate praeditus , de Deo; Ps. 46,2; Ps. 75,7; Ps. 75,11; Ps. ...
... שׁוּשַׁן 3 Reg. 7,19 hebr., var. ...
...dj. sanctus , sacer , (sanctus) de Deo: Lev. 11,44; Lev. 11,45; Lev. 19,2;...
...ἅγιον (res) Matth. 7,6; τὰ ἅγια (locus) Hebr. 9,12; Apoc. 21,3 rom.; ቅዱሰ፡ ቅዱሳን፡ ...
...,33; Num. 18,10; Dan. 9,24; ቅድስተ፡ ቅዱሳን፡ Hebr. 9,25; Hebr. 13,11; ውስተ፡ ቤተ፡ ቅድስተ፡ ቅ...
...ris ይወልድ፡ በኀበ፡ ዘማት፡ Clem. f. 133. de Deo: Prov. 8,25; Ps. 2,7; Deut. 32,18. ...
... spiritualiter: regenerare , sive de Deo (qui homines regenerat) 1 Petr. 1,3;...
.... de terra, plantis: ምድር፡ ትወልድ፡ ሣዕረ፡ Hebr. 6,7; ወርቀ፡ ወብሩረ፡ 4 Esr. 6,28; Hen. 6...
...ባጤ፡ ኵሉ፡ (i.q. አኃዜ፡ ኵሉ፡) παντοκράτωρ, de Deo, Lit. 173,1; Lit. Diosc. ...
...a ተሥላስ፡) trium ordinum i.e. trinus de Deo: እግዚአብሔር፡ ተሥላሲ፡ Cod. Oxon. XVIII, 2,...
...ρχων መጋቢሁ፡ ላዕለ፡ ንዋዩ፡ Gen. 24,2; θεράπων Hebr. 3,5; de oeconomis ecclesiarum, II...
...69; F.M. 10,5; Sx. Masc. 20; nec non de Deo hominibus providente: Clem. f. 83 (v...
...ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ قُرْبَانٌ] oblatio donum Deo oblatum vot ivum , anathêma , δῶ...
...፡ መስዋዕት፡); Jer. 40,11; Matth. 8,4 rom.; Hebr. 5,1; θυσία Lev. 17,8; Lev. 23,13; J...
...,4; Matth. 26,24; Joh. 9,2; Joh. 9,19; Hebr. 11,23; Jer. 16,3; Job 39,1; Hez. 28...
... natum esse e Deo : እ...
...፡ 1 Cor. 11,28; 2 Cor. 13,5; Luc. 9,22; Hebr. 2,18. In specie dicitur de Deo, qui...
... 9,22; Hebr. 2,18. In specie dicitur de Deo, qui hominum animos examinat, explor...
...i Hebr. 7,9 nonnisi in textu Polygl. ...
...io Hebr. 13,16 rom. (ተሳተፈት...
...ְּקָעִים 3 Reg. 7,11 (hebr. 7,24) vers. nov. ...
...גִּבְלִים 3 Reg. 6,3 (hebr. 5,31) vers. nov. ...
...מַקִּפים 3 Reg. 7,11 (hebr. 7,24) vers. nov. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | virga la fuste la flagro la scutica caedere la percutere la verberibus castigare la verberare la flagellare la plagam infligere la percutere la castigare la punire la |
morphology | Subj. |
references | Sir. 38,25 Deut. 25,2 Deut. 25,3 3 Reg. 12,11 Job 30,21 Prov. 3,12 Matth. 10,17 Hebr. 11,36 Hebr. 12,6 Job 5,18 Jes. 5,25 Jes. 11,15 Jes. 14,6 Jes. 19,22 Jes. 60,10 Jer. 20,2 Matth. 27,26 Marc. 15,15 Clem. f. 179 Apoc. 19,15 Kuf. 13 Sir. 33,11 Jes. 11,4 Jes. 57,16 Jer. 5,3 Jer. 20,6 Ps. 6,1 Ps. 37,1 Apoc. 7,2 Zach. 12,4 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 22.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016