You found "Apoc. Mar. Joh." in 1290 entries!
...cedas ad eam Hom. Mar. ...
...demir (ʿUzdämer) Pasha into the hand of Mar Gälawdewos together ...
...ድኣኪ፡ ወለሕፅንኪ፡ ካልእታ፡ ወለአእዳውኪ፡ መንታ፡ I Sal. Mar. 21; ኦእምኔከ፡ ሞት፡ እስመ፡ ኬድከ፡ በሰኰናከ፡ እንግ...
... ለአጻብዕኪ፡ ወለአጽፋርኪ፡ ጽዕድው፡ I Sal. Mar. 25; ጽፈር፡ et...
... Augen) I Sal. Mar. 6. ...
...,6; Luc. 6,21; Act. 17,30; Matth. 3,15; Joh. 8,40; Joh. 8,52; Joh. 11,22; Joh. 1...
...21; Act. 17,30; Matth. 3,15; Joh. 8,40; Joh. 8,52; Joh. 11,22; Joh. 12,27; 1 Joh...
...,30; Matth. 3,15; Joh. 8,40; Joh. 8,52; Joh. 11,22; Joh. 12,27; 1 Joh. 4,3; Gal....
...17; Marc. 6,17; Marc. 6,26; Marc. 7,29; Joh. 3,29; Joh. ...
...,17; Marc. 6,26; Marc. 7,29; Joh. 3,29; Joh. 4,39; Joh. ...
...,29; Joh. 4,39; Joh. 7,13; Joh. 11,15; Joh. 12,9; ...
... 66,12; Jer. 26,7; Apoc. 12,15; Apoc. 12,16; ...
... 66,12; Jer. 26,7; Apoc. 12,15; Apoc. 12,16; ወሓይዝት፡ ...
...album , aurichalcum , aes corinthium Apoc. 1,15; Apoc. 2,18; አእጋረ፡ ክርስቶስ፡ ርሱናን...
...ichalcum , aes corinthium Apoc. 1,15; Apoc. 2,18; አእጋረ፡ ክርስቶስ፡ ርሱናን፡ አምሳለ፡ ላህቡ፡...
... 6; መዓትኒ፡ ወቍጥዓ፡ ርኩሳን፡ እሙንቱ፡ Sir. 27,30; Apoc. 21,27 (κοινός); Act. 10,14; Act. 1...
...44,19; Deut. 7,26; Sir. 15,13; κατάθεμα Apoc. 22,3. ...
...Esr. 10,14; φθορά 2 Petr. 2,12; ἀπώλεια Apoc. 17,8; Apoc. 17,11; ኮነ፡ ለሙስና፡ ወለሀጕል፡...
...φθορά 2 Petr. 2,12; ἀπώλεια Apoc. 17,8; Apoc. 17,11; ኮነ፡ ለሙስና፡ ወለሀጕል፡ Jer. 12,11;...
... 26,1; Thren. 5,14; Am. 5,23; Am. 8,10; Apoc. 14,3; χορός, χοροί ...
... φωνὴ αὐλητῶν (vel μουσικῶν) Apoc. 18,22; በማሕሌ...
...፡ 2 Cor. 8,9; 1 Tim. 6,9; 1 Tim. 6,18; Apoc. 3,18; Cyr. de r. fid. 55; ይጔጕእ፡ ይብዐ...
...ይብዐል፡ Prov. 28,22; እንተ፡ እምኔሃ፡ ብዕሉ፡ ኵሎሙ፡ Apoc. 18,19; c. Acc. ብዕለ፡ Hen. 97,8; ይብ...
...15; Jes. 11,6; Jes. 11,7; 4 Esr. 11,41; Apoc. 4,7; Apoc. 5,5; ዐናብስት፡ 4 Reg. 17,25...
...,6; Jes. 11,7; 4 Esr. 11,41; Apoc. 4,7; Apoc. 5,5; ዐናብስት፡ 4 Reg. 17,25; 4 Reg. 17...
...27,12; Ps. 67,14; Sir. 2,5; Sir. 47,18; Apoc. 3,18; Apoc. 8,12 al., ወርቅ፡ ቀይሕ፡ Sir...
...7,14; Sir. 2,5; Sir. 47,18; Apoc. 3,18; Apoc. 8,12 al., ወርቅ፡ ቀይሕ፡ Sir. 7,18; ወርቅ፡...
...ermissio : Apoc. 4,8; Apoc. 14,11; እምዝ፡ ኮነ፡ ዕረፍተ፡ ዘሕ...
... : Apoc. 4,8; Apoc. 14,11; እምዝ፡ ኮነ፡ ዕረፍተ፡ ዘሕንጻ፡ Herm. p...
... ኵለንታሆሙ፡ ምሉኣን፡ Apoc. 4,8; ወኵለንታሁ፡ ...
... 2 Par. 4,2; Gen. 14,10; Matth. 5,30; Apoc. 6,12; et ubi Subjecti vice fungitur...
...፡ ነፍሳተ፡ ዐማፅያን፡ ἀφαιροῦνται Prov. 11,30; Apoc. 21,1; Apoc. 6,14 Platt; 2 Petr. 3,1...
...ን፡ ἀφαιροῦνται Prov. 11,30; Apoc. 21,1; Apoc. 6,14 Platt; 2 Petr. 3,10; 4 Esr. 5,...
...ዘንጉሥ፡ Lud. ex Hom. de Maria et Magis. – Apoc. 9,9; Apoc. 9,17 Ae. habet ጌራ፡, Gr. ...
...ex Hom. de Maria et Magis. – Apoc. 9,9; Apoc. 9,17 Ae. habet ጌራ፡, Gr. θώραξ. – Vo...
...6; Ps. 25,6; Kuf. 21; Dan. apocr. 1,17; Apoc. 7,14; Jos. 13,5; 2 Par. 4,6; c. በ፡...
... Gen. 49,11; c. እምነ፡ sordium: Ps. 50,3; Apoc. 1,5; Deus ኀፀባ፡ ለምድር፡ እምኵሉ፡ ርስሐት፡ (በ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | virga la fuste la flagro la scutica caedere la percutere la verberibus castigare la verberare la flagellare la plagam infligere la percutere la castigare la punire la |
morphology | Subj. |
references | Sir. 38,25 Deut. 25,2 Deut. 25,3 3 Reg. 12,11 Job 30,21 Prov. 3,12 Matth. 10,17 Hebr. 11,36 Hebr. 12,6 Job 5,18 Jes. 5,25 Jes. 11,15 Jes. 14,6 Jes. 19,22 Jes. 60,10 Jer. 20,2 Matth. 27,26 Marc. 15,15 Clem. f. 179 Apoc. 19,15 Kuf. 13 Sir. 33,11 Jes. 11,4 Jes. 57,16 Jer. 5,3 Jer. 20,6 Ps. 6,1 Ps. 37,1 Apoc. 7,2 Zach. 12,4 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 22.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016