You found "5 Nr." in 865 entries!
... Aksoumitain» ’ 5 l. 28–29, 6 ...
... l. 28–29, 6 l. 1–3 (ed.), 5 l. 28–35 (tr...
... ፬ ‘ 5 fasce di seta, 15 werad, 1 ...
...ፉጠት፡ ‘ 15 tuniche, 5 fasce, ’ 44 VII l...
...religieuse;’ 57 l. 20–21 (ed.), 69 l. 5–7 (tr.), ሳይዳ፡ ማኅበር፡ meaning uncerta...
...ሥዩማነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 94; Macc. f. 5. ...
... 146 l. 3-5 (tr.) , ምስለ፡...
...ራዊተ፡ ትቀኒ፡ Sx. Mag. 5 Enc. ...
...ብአቱ፡ ለክርስቶስ፡ Matth. 26,47 in tit.; Org. 5. gǝb...
...p. p. 301; Org. 5; ንትቀጸል፡ አሕባለ፡ ውስተ፡ አርእስቲነ፡ ...
...recipiantur): ዘተሐበየ፡ ውሉዶን፡ በክርስትና፡ F.N. 5; በዕለተ፡ አብእዎ፡ ክርስትና፡ ሰመይዎ፡ ስሞ፡ ፍሥሓ፡ ጽ...
...oh. 6,9; Joh. 6,13; Apoc. 6,6; Macc. f. 5 ubi ሰከም፡ scriptum reperitur. – Voc. ...
...ituendus ኢይኩን፡ ዕዉረ፡ ወኢጽሙመ፡ ወኢዝንጉዐ፡ F.N. 5; cujus cerebrum mo...
...ን፡ (aliâs ዓለማዊያን፡, opp. ascetis) Phlx. 5; clerici ne pot...
...ውድ፡ አዝመረ፡ Sx. Teq. 5 Enc.; እንዘ፡ ታዘምር፡ (var. ትዘምር፡ Cod. ...
... 52b l. 1, 58b l. 5 (ed.) ; ኤልሚያ...
...m est ) Chrys. ho. 5; seq. ...
...e) በደም፡ ይቶሳሕ፡ Kid. f. 5; ተቶስሐ፡ ደሞሙ፡ በደመ፡ ...
...cens à l’église’ 9 l. 1 (ed.), 9 l. 4-5 (tr.) Amharic ገበታ gäbäta ‘large fla...
.... f. 171; ጸቃውዕ፡ ዘእምነ፡ ዕንቍራ፡ ትትቀዳሕ፡ Org. 5; transl.: ኢያማዕርር፡ ጕርዔየ፡ ጸቃውዐ፡ ዘማ፡ ኅስ...
...m collector ). J. Ludolfus in lex. col. 5 ait: „Aethiopes Aegyptiam avem esse ...
...cc. f. 2; Sx. Mag. 5 Enc.; በኂሩቱ፡ ለኖላዊ፡ ይኄርው፡ መርዔት፡ Prov. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | navis la qui naufragium fecit la puppi navis la |
morphology | subst. fem. m. |
references | 2 Par. 9,21 4 Esr. 9,36 Sap. 14,5 Jes. 2,16 Jes. 11,14 Jes. 18,1 Jes. 23,1 Jes. 23,10 Jes. 33,21 Jes. 60,9 Hez. 27,9 Jon. 1,3 Dan. 11,40 Ps. 103,27 Prov. 24,54 Prov. 29,32 Job 9,26 Job 40,25 Sir. 36,2 Sap. 5,10 Sap. 14,1 Kuf. 50 Matth. 4,21 Matth. 14,13 Marc. 3,9 Jac. 3,4 Apoc. 8,9 Ps. 47,6 3 Reg. 10,22 Sap. 14,5 Act. 27,16 Act. 27,30 Hez. 27,29 Act. 27,11 Hen. 101,4 Act. 27,11 2 Cor. 11,25 Kid. f. 17 Act. 27,29 Act. 27,30 Act. 27,40 Did. 12 |
labels | rad.var.Pl.Pl.Pl.rom.rom.rom.rom.vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 76 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 20.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added traces on 20.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 27.7.2023
- Magdalena Krzyżanowska added translit on 27.7.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 27.7.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Tre on 27.7.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016