You found "Sx. Nah." in 2390 entries!
...nsuetudinem), Lud.; በቅድሜኪ፡ ወመንገለ፡ ድኅሬኪ፡ Sx. Enc. ...
...erunt Sx. Hed. 8 Enc.; መንገለ፡ ተግሕሠ፡ Lud. ex Sx...
... Sx. Hed. 8 Enc.; መንገለ፡ ተግሕሠ፡ Lud. ex Sx. Genb. 19 Enc.; መንገለ፡ ትፈቅድ፡ ፍና፡ Sx. ...
... Kuf. 40; Jes. 45,13; honorarium medici Sx. Hed. 22. ...
... Deg.; columna: ተተክለ፡ ብርሃን፡ በአምሳለ፡ ዐምድ፡ Sx. Jac. 4 Enc. transl.: ...
...us ዘአግበረ፡ ሎቱ፡ አቡሁ፡ Sx. Haml. 16 Enc.; c. ...
...letianus ንጉሥ፡ ዕልው፡ Sx. Mag. 8 Enc. ...
...፡ referendus videtur, ut: ፫ አሥልስተ፡ ዲናር፡ Sx. Hed. 12. ...
...nu propria Philem. 19; ጸሐፈ፡ ክታበ፡ በእዴሁ፡ Sx. Jac. 9; ሰፍሐ፡ እደ፡ ለነዳይ፡ Sir. 7,32; S...
...ደዊሃ፡ ( ad fidem perducti sunt per eam ) Sx. Masc. 27; Sx. Hed. 26; Sx. Genb. 3 ...
...m perducti sunt per eam ) Sx. Masc. 27; Sx. Hed. 26; Sx. Genb. 3 Enc. ductus...
...ar.; አንቅሀ፡ በድነ፡ Sx. Enc. de necroman...
...21; አክልብት፡ Jes. 56,10 var.; Sir. 13,18; Sx.; አክላብ፡ Apoc. 22,15; Hen. 89,42; Hen...
...ባዔ፡ ዘቅድሕዎ፡ አበዊነ፡ ቅዱሳን፡ (እምነ፡ ኵሉ፡ ገድላት፡) Sx. in Proleg. ...
...eg. 4,7; Matth. 18,25; voti: ፍዲ፡ ብፅዓቲከ፡ Nah. 2,1; c. Acc. pers. (alicui): Lev....
...አብሔር፡ Jes. 60,6; Jer. 20,15; ይዜንዉ፡ ሰላመ፡ Nah. 2,1; Luc. 2,10; 1 Thess. 3,6. ...
... ወይን፡ Sx. Tachs. 1 Enc.; appetitus cibi, Lud....
... , Kuf. 2; Kuf. 21; Sx. Jac. 13 ...
...4; ተዓይነ፡ ክርስቶስ፡ coetus Christianorum , Sx. Enc.; ትዕይንቱ፡ ለሆር፡ i.e. socii Hori, ...
... Sx. Enc.; ትዕይንቱ፡ ለሆር፡ i.e. socii Hori, Sx. Haml. 12 Enc.; በውስተ፡ ትዕይንትከ፡ ἐν τῇ ...
...m. et m. , Pl. መኃትው፡, Pl. Pl. መኃትዋት፡ (Sx. Teq. 5; Sx. Teq. 20.) lucerna , ...
... Pl. መኃትው፡, Pl. Pl. መኃትዋት፡ (Sx. Teq. 5; Sx. Teq. 20.) lucerna , lampas , λύχ...
... , ዘኢይጸመሂ፡ ዘልፈ፡ Lud. ex Sx. Teq. 14. Enc. ...
...quam ) Sx. Mij. 23. Enc. ...
...cclesiarum, II Can. Nic. 69; F.M. 10,5; Sx. Masc. 20; nec non de Deo hominibus ...
...r. 3,9; τακτικοί Dan. 6,3. – Fem. መጋቢት፡ Sx. Mag. 26. ...
...6; Hen. 83,3; Jsp. p. 321; Jsp. p. 334; Sx. Mij. 7 Enc. (ubi ኢያቄም፡ avus salvato...
...μάμμα 2 Tim. 1,5; ሐና፡ እምሔውተ፡ አምላክ፡ በሥጋ፡ Sx. Hed. 11; እምሔውቱ፡ ዘአቡሁ፡ ...
...3,5; νουθεσία Eph. 6,4; ትምህርታት፡ ወተግሣጻት፡ Sx. Masc. 20; Sx. Teq. 23; μελέτη Koh. ...
...Eph. 6,4; ትምህርታት፡ ወተግሣጻት፡ Sx. Masc. 20; Sx. Teq. 23; μελέτη Koh. 12,12. ...
... : አነዳ፡ ድማሑ፡ በመጥባሕት፡ ጠብሑ፡ Sx. Haml. 13 Enc. ...
... Prov. 5,4; Rom. 8,35; Sx. Jac. 6 Enc., ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | retributio la praemium la remuneratio la poena la vindicta la ultio la judicium la meritum la poena la pro la propterea la quod la |
morphology | subst. m. Acc. |
references | Jes. 34,8 Job 8,6 Job 22,28 2 Reg. 19,36 Luc. 14,12 Ps. 27,6 Ps. 90,8 Sir. 14,6 Sir. 17,23 Jes. 59,18 Jes. 61,2 Jes. 63,4 Jer. 28,6 Gen. 50,15 Jer. 33,15 Hos. 9,5 Col. 3,24 Rom. 11,9 Sir. 23,11 Sir. 10,13 Sir. 7,17 Sir. 18,24 Mich. 7,4 Jes. 10,3 Rom. 1,27 2 Thess. 1,9 Luc. 11,31 Petr. 4,17 Sx. Ter 5 Sx. Teq. 29 Ex. 21,23 Ex. 21,24 Sx. Teq. 9 |
labels | rom.sc.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1380 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016