You found "5 Nr." in 865 entries!
... 9a l. 5 (ed.) ...
... 173b l. 5 (ed.) , vid ...
... 5 § 8 ...
...lyā n. pr. (place name); in RIÉ 187 l. 5 255–258
... , KN Bezold 55b l.5, 62a l.22, 138a l.19 ...
... quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) lapsu ...
...እቱ፡ ትርንጕ፡ ‘ 5 mandragores, c’est-à-dire des tereng...
...ከመ፡ ጽራባተ፡ ዕፅ፡ Sx. Ter 5. ...
...ረ፡ ባቲ፡ ልሳኖ፡ Sx. Pag. 5. ...
...َسْطُبَّةٌ) Dan. apocr. 3,22; Sx. Haml. 5.
... Kuf. 5; Kuf. 6; Kuf. 32; Kuf. 49. ...
...ua vid. Ges. thes. p. 305 sub גָּרַר n. 5.
... እሉ፡ እሙንቱ፡ አልህምት፡ ጸሊማን፡ ዘገዳም፡ Sx. Masc. 5.
...: uva ተዐጽረ፡ Macc. f. 5; ዘተዐጽረ፡ እምአስካለ፡ ...
...em patrem Isaiae fuisse dicunt Sx. Pag. 5).
...ይ፡ ዕዘዝ፡ III Sal. Mar. 1; III Sal. Mar. 5; ለባስያነ፡ መስቀል፡ crucigeri Lit. 165,1...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. ለባሲ፡ labāsi, Pl. ለባስያን፡ labasǝyān...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. ለባሲት፡ labāsit fem. , Pl. ለባስያት፡ ...
...Sap. 14,22; ዘየአክሎሙ፡ τὰ ἱκανὰ αὐτοῖς Ob. 5; ዘየአክለኒ፡ τὰ αὐτάρκη Prov. 24,31; Deu...
... p. 497, Nr. 16. ...
... 503 Nr. 42. ...
...፡ ዘገደፎሙ፡ ኖላዊሆሙ፡ Judith 11,19; Sx. Jac. 5 Enc.; ትገድፍ፡ ነፍሳ፡ ከመ፡ ዘኖመ፡ (i.e. deli...
.... ትሕርምታት፡ Clem. f. 128 (vid supra ተሐረመ፡ Nr. 3). t...
... אֲבַדּוֹן ማህጐሊ፡ Prov. 27,20 (vid. ሀጕል፡ Nr. 3). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | retributio la praemium la remuneratio la poena la vindicta la ultio la judicium la meritum la poena la pro la propterea la quod la |
morphology | subst. m. Acc. |
references | Jes. 34,8 Job 8,6 Job 22,28 2 Reg. 19,36 Luc. 14,12 Ps. 27,6 Ps. 90,8 Sir. 14,6 Sir. 17,23 Jes. 59,18 Jes. 61,2 Jes. 63,4 Jer. 28,6 Gen. 50,15 Jer. 33,15 Hos. 9,5 Col. 3,24 Rom. 11,9 Sir. 23,11 Sir. 10,13 Sir. 7,17 Sir. 18,24 Mich. 7,4 Jes. 10,3 Rom. 1,27 2 Thess. 1,9 Luc. 11,31 Petr. 4,17 Sx. Ter 5 Sx. Teq. 29 Ex. 21,23 Ex. 21,24 Sx. Teq. 9 |
labels | rom.sc.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1380 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016