You found "Harris I" in 1518 entries!
... I,1 impers.: ...
... n. pr. (personal name) (= ʻḤaqq ad-dīn I Walasmaʿʼ; cf. ...
...(e loco superiore); سَاحَ et سَاعَ med. i fluxit...
... I,1 [amh. መካ፡; arab. نَجَخَ; an فَحَجَ...
... ሐምደ I,1 (si non ሐመደ፡) ...
... (pro ድያቈነ፡) quadril. I diacon...
... ሠነየ I,2 formosum , speciosum , pulchru...
... śannaya ሠነየ፡ śannaya I,2 ይሤኒ፡, ይሠኒ፡ «être bon ou beau (dans...
... ሐጸረ I,1 [amh. አጸረ፡; i.q. חָצַר (in חָצֵר ...
... ḥaṣara, ኀፀረ ḫaḍara ሐጸረ፡ ḥaṣara I,1 የሐጽር፡, ይሕጽር፡ «enceindre, entourer ...
... I,1 sive ...
... I,1 dete...
...e ; sed stirps I,1 haud usitata fuisse videtur; Hebr....
... I,1 seca...
...ሕይወቱ። ‘ but I will surely denounce him in all the ...
...waggäzo , which I translated here as “I will denounce ...
... , which I translated here as “I will denounce denunciation,” {actual...
... I,1 [vid. ዐለወ፡, ܐܰܥܠܝܺ] ...
... I,1 [صَلَتَ, ጨለጠ፡] ...
... I,1 [rad. in ceteris linguis haud usit...
... moʾa, ሞዐ moʿa ሞአ፡ moʾa I,1 ይመውእ፡, ይማእ፡ «vaincre» ― አቸነፈ፡ Ms. ...
... quadril. I denom. ...
..., cfr. praeter ነዝኀ፡ etiam نَزَّ, نَزَقَ I et III et نَزَكَ. ...
... I,1 [arab. هَدَأَ quievit , substiti...
...dʾa, ኀድአ፡ ḫadʾa, ሀድዐ፡ hadʿa ሀድአ፡ hadʾa I,1 «être tranquille; se taire» ― ጸጥ፡ ...
... ደኀረ I,2 cunctari ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | oblatio la donum la vot la ivum la anathêma la sacrificium la panes propositionis la oblationes la sacrificium altaris la eucharistia la panis eucharisticus la |
morphology | subst. m. |
references | Num. 7,10 Ex. 30,13 Ex. 30,14 Gen. 4,4 Lev. 1,14 Lev. 2,1 Lev. 2,13 Jer. 40,11 Matth. 8,4 Hebr. 5,1 Lev. 17,8 Lev. 23,13 Jes. 56,7 Am. 5,22 Jer. 6,20 Jer. 7,22 Jer. 14,12 Gen. 8,20 Lev. 1, Lev. 1,13 Lev. 1,17 Lev. 4,7 Lev. 4,18 Lev. 4,25 Lev. 4,30 Lev. 14,31 1 Par. 21,23 2 Par. 1, 2 Par. 2,4 2 Par. 7,1 Ps. 49,9 Ps. 50,20 Ps. 49,9 Ps. 50,20 Sir. 31,22 4 Esr. 10,58 Sx. Mag. 23 1 Reg. 21,6 Matth. 12,4 F.N. 13 Lit. 164,4 Clem. f. 256. Clem. f. 179 F.M. 7,2 Can. Anc. 11 Kid. f. 8. F.M. 26 |
labels | Pl.seq.rom.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መዝመዘ፡ ቍርባነ mazmaza qʷǝrbāna rub the bread of the Eucharist to test the soundness of the loaf and to remove loose particlesen ( 587), videasvid. መዝመዘ፡ 378b
- Magdalena Krzyżanowska added les on 16.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 16.2.2024
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 8.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016