You found "Jsp." in 818 entries!
...7; Prov. 20,4; ማርያም፡ ትዘነጕጓ፡ ለእመ፡ ሄሮድስ፡ Jsp. p. 323; ከመ፡ ኢይዘንጐጐነ፡ Jsp. p. 324; K...
...ጓ፡ ለእመ፡ ሄሮድስ፡ Jsp. p. 323; ከመ፡ ኢይዘንጐጐነ፡ Jsp. p. 324; Kid. f. 40; c. በ፡ vel በእንተ፡...
...ጢአ፡ ሕግ፡ Sap. 2,12; ይዘነጕጕዎሙ፡ በእንተ፡ ዘጐዩ፡ Jsp. p. 357. ...
...አክሀለነ፡ በኵሉ፡ ዘንፈቅድ፡ Jsp. p. 330; seq. ለ...
...ክህሎሙ፡ ለፀርነ፡ ይቅትሉነ፡ Jsp. p. 278. ...
...ትነ፡ አክሀለት፡ ፀረ፡ ብነ፡ Jsp. p. 352; c. dup...
... ወማእምራነ፡ Jsp. p. 356; ተዐጋሥያን፡ patientes Chrys. Ta...
...ጊዜ፡ ያመዐብል፡ ላዕሌየ፡ ባእስ፡ Sx. Hed. 16 Enc.; Jsp. p. 292. { fluctuare : ማይ፡ ዘያመዐብ...
...ramm. § 156): ኮኑ፡ ይበልዑ፡ ኅጠተ፡ ሥርናይ፡ ጥራዮ፡ Jsp. p. 367; የሐምል፡ ሐምለ፡ ገዳም፡ ወይበልዕ፡ ጥራዮ፡...
... ዐቢይ፡ ፈለግ፡ ወረከቦ፡ ርጉዐ፡ Jsp. p. 282. ...
... : ariete ተንኅለ፡ ምታር፡ ዐቢይ፡ (sc. muri) Jsp. p. 358; ቅጽር፡ ዘ...
...alii ላሕይ፡ alii ልሑይ፡ praebent; ብእሲ፡ ልሑይ፡ Jsp. p. 280; ኮኑ፡ ልሑያነ፡ በብርሃን፡ ዐቢይ፡ ( Ada...
...,15; አኀዞ፡ ነፆራረ፡ ሐዘን፡ ወኢክህለ፡ ያርምም፡ ወከልሐ፡ Jsp. p. 334; አኀዞሙ፡ ፍርሃት፡ ወረዓድ፡ ወድንጋፄ፡ ወነ...
...latra : መጥዐዊ፡ F.N. 5; Jsp. p. 290; Org.; መጥዐውያን፡ ...
...modo fratris majoris ad se arripuisset Jsp. p. 307; ያፈጥን፡ ፍጻሜ፡ ኅልፈተ፡ ምሥጠቶሙ፡ Sap...
... ምዩጣን፡ ኀቤከ፡ (i.e. tibi addicti, devoti) Jsp. p. 307. aversus : እስመ፡ ምዩጣን፡ ገጾ...
... 10,9 Platt; 1 Cor. 15,48; ህርቃኖስ፡ ደኃራዊ፡ Jsp. p. 321. ...
... Jsp. p. 367; Sx. Masc. 18; Sx. Mij. 28; ...
...mens : abierunt ፍሩሃን፡ Jsp. p. 275; ፍሩሀከ፡ ንበር፡ እንከ፡ ...
...ከመ፡ ይትፋቀር፡ ምስለ፡ ውሉዱ፡ Jsp. p. 331; ትትፋቀሩ፡ ...
... , ተፋቀረ፡ ምስሌሃ፡ Jsp. p. 327; ፍቅር፡ ...
...ፋቀሩ፡ ምስለ፡ ዮናናውያን፡ Jsp. p. 277; Jsp. ...
...8,26; ከመ፡ ይትመየጥ፡ (e bello) ኵሉ፡ ፈራሀ፡ ልብ፡ Jsp. p. 292. ...
... ርቱዕ፡ Jsp. p. 359; ስንእወ፡ ምግባር፡ ...
..., c.c. Acc. Infin.: ኢያሕጸጽከ፡ አሠንዮ፡ ሎሙ፡ Jsp. p. 333; c. እምነ፡, ut: አሕጸጽኩ፡ እምጽድቅ፡ ...
... ወኢያሐጽጸክሙ፡ ተአዝዞ፡ በከመ፡ ኢሐጾሙ፡ ለእለ፡ ቀደሙክሙ፡ Jsp. p. 360; ኢያነውሮ፡ ለብእሲ፡ ወኢያሐጽጾ፡ ከመ፡ ይት...
...p. 360; ኢያነውሮ፡ ለብእሲ፡ ወኢያሐጽጾ፡ ከመ፡ ይትአዘዝ፡ Jsp. p. 360. inferiorem existimare ,...
... በምንትኒ፡ Jsp. p. 356. – Voc. Ae.: ተዐቅጹ፡ ዘ፡ ተተዓተቡ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ግብረ፡ ሕማማት፡ gǝbra ḥǝmāmāt the Rite of Passion Weeken see Hammerschmidt in 117, 233a–b, videasvid. ሕማም፡
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | gǝbr gǝbar gǝbrāt gǝbra ʾǝslām gǝbra ḥǝmāmāt |
translations | il y avait 6 impôts: un était le qedētā; un était le ṣamāǧ; un le gebra eslāmfr the Rite of Passion Weeken |
morphology | |
references | |
labels | Pl.lit.vid.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 75 l. 27–28 (ed.) 91 l. 4–5 (tr.) 92 n. 10 117 233a–b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added les on 24.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added croiss ref on 24.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska corr on 24.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 8.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 24.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Traces on 24.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 18.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 10.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska removing the meaning on 19.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska new menaing on 18.2.2019
- Andreas Ellwardt Klammer, on 8.2.2019
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 4.6.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 4.6.2018
- Andreas Ellwardt und nochmal, on 4.6.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 4.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016