Lexicon Linguae Aethiopicae

	sample	result
*	custodir	add wildcards to unlimit your string search
?	custodir?	Will find any match for the position with the question mark.
~	ምሕረትከ~	Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
""	"ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡"	Will find the exact string contained between quotes.
()	(verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ	Will find one of the two between brackets and the other string.

You found "2 Petr." in 2815 entries!

ጐነኰ

... I,1 et I,2 conger...

...ኩ፡ (v. ወይጐንኩ፡) ከላስስተ፡ φέροντες δράγματα 2 Esr. 23,15; repetitum M.M. f. 254 (ወ...

... affert ወይከይዱ፡ ወይነ፡ ወይጐንኡ፡ ከላስስተ፡ (vid. 2 Esr. 23,15); nescio an lectio bona s...

ሰውሰው

... sawāsǝw ladder ሰዋስው፡ ፪ ተቅዋመ፡ ማኅቶት፡ ፪ ‘2 scale, 2 piedistalli per lampade,’ ...

...ladder ሰዋስው፡ ፪ ተቅዋመ፡ ማኅቶት፡ ፪ ‘2 scale, 2 piedistalli per lampade,’ 43 VI 30 ...

.... 30–31 (tr.); ወሰዋስው፡ ፪[፡] ወቀንዲል፡ ፩[፡] ‘2 scale, 4 lucerne,’ 64 l. 14 (ed.), ...

ጸሪቀት

... : ጸሪቀት፡ Ex. 29,23; Lev. 8,26; ጸሪቃት፡ 2 Reg. 6,19; ጸራይቅ፡ 2 Reg. 13,6; 2 Reg....

...23; Lev. 8,26; ጸሪቃት፡ 2 Reg. 6,19; ጸራይቅ፡ 2 Reg. 13,6; 2 Reg. 13,8; 3 Reg. 19,6;...

...; ጸሪቃት፡ 2 Reg. 6,19; ጸራይቅ፡ 2 Reg. 13,6; 2 Reg. 13,8; 3 Reg. 19,6; ጸራይቀ፡ ናእት፡ E...

ጽሕም

..., Lev. 13,29; Lev. 19,27; 1 Reg. 21,13; 2 Reg. 10,4; 2 Reg. 10,5; 1 Par. 19,4...

... Lev. 19,27; 1 Reg. 21,13; 2 Reg. 10,4; 2 Reg. 10,5; 1 Par. 19,4; Jes. 7,20; ...

...31,37; Hez. 5,1; Ps. 132,2; ሥዕርተ፡ ጽሕምየ፡ 2 Esr. 9,3; ወኮነ፡ ነዊሐ፡ ጽሕሙ፡ ወይበጽሕ፡ እስከ፡...

ቆብዕ

...ብዕ፡ ‘6 cinture, 6 cappucci,’ 44 VII l. 2 (ed.), 38 VII l. 2–3 (tr.); ወቆብዕ፡ ዘወ...

...appucci,’ 44 VII l. 2 (ed.), 38 VII l. 2–3 (tr.); ወቆብዕ፡ ዘወርቅ፡ ፩[፡] ወዘግምዛ፡ ፪፡ ...

...ወርቅ፡ ፩[፡] ወዘግምዛ፡ ፪፡ ‘4 cappucci d’oro e 2 di stoffa colorata,’ 64 l. 7 (ed.),...

ጸናዒ

...aft): አህጉር፡ ጸናዕት፡ 2 Par. 8,4. ...

...ጸናዕት፡ 1 Par. 21,5; 2 Par. 13,3; ኵሎ፡ ሠራዊተ፡ ጸናዕተ፡ ...

...ጸናዕተ፡ 1 Par. 19,8; 2 Par. 17,2. ...

I ዐሰበ

...μισθοῦσθαι, c. Acc. pers.: Jud. 18,4; 2 Reg. 10,6; 4 Reg. 7,6; 1 Par. 19,7; ...

...ተዐስብዎ፡ ለነሃቢ፡ Jes. 46,6; ዐሰቡ፡ ሰብአ፡ ላዕሌየ፡ 2 Esr. 16,12; 2 Esr. 4,5; Herm. p. 43....

...es. 46,6; ዐሰቡ፡ ሰብአ፡ ላዕሌየ፡ 2 Esr. 16,12; 2 Esr. 4,5; Herm. p. 43. ...

ነቢይት

.... 4,4 et ነቢእት፡ (Luc. 2, 36 rom.), ...

...; 4 Reg. 22,14; 2 Esr. 16,14; 2 Par. 34,22; Jes. 8,3 ...

... Reg. 22,14; 2 Esr. 16,14; 2 Par. 34,22; Jes. 8,3 ...

ተአኀወ

... φιλαδελφία 2 Petr. 1,7. de ...

... φιλαδελφία 2 Petr. 1,7. de homin...

... ἐφιλίασας 2 Par. 20,37; ምስለ፡ ኵሉ፡ ሰብእ፡ ተአኅዉ፡ ...

ምኑን

...ሩር፡ ምኑን፡ ἀποδεδοκιμασμένον Jer. 6,30; 1 Petr. 2,4; ἀδόκιμος Tit. 1,16; 1 Cor. 9,2...

.... 2,4; ἀδόκιμος Tit. 1,16; 1 Cor. 9,27; 2 Cor. 13,5-7; Kuf. 6; Kuf. 30; Kuf. ...

... Jes. 53,3; ἄχρηστος Sap. 2,11; ἀχρεῖος 2 Reg. 6,22; μάταιος Prov. 29,48; ἐξου...

ንጽሕ

.... 5,23. sanctimonia : Phil. 1,17; l Petr. 3,2; 2 Cor. 6,6; 2 Cor. 7,11; 1 Tim...

... sanctimonia : Phil. 1,17; l Petr. 3,2; 2 Cor. 6,6; 2 Cor. 7,11; 1 Tim. 4,12;...

... : Phil. 1,17; l Petr. 3,2; 2 Cor. 6,6; 2 Cor. 7,11; 1 Tim. 4,12; 1 Tim. 5,2;...

ጽዋዔ

...Berufung ): 2 Tim. 1,9; 2 Petr. 1,10 Platt; Eph. ...

... ): 2 Tim. 1,9; 2 Petr. 1,10 Platt; Eph. 1,18; Eph. 4...

... ): 2 Tim. 1,9; 2 Petr. 1,10 Platt; Eph. 1,18; Eph. 4,1; ዘ...

ነባሪ

... praesidium , 2 Reg. 8,6. ...

... οἰκέται (familia) Sir. 6,11; 1 Petr. 2,18; θεράπ...

... Job 31,31; δοῦλοι 2 Reg. 9,10; 1 Cor. 12,13; Tit. 2,9; ...

መሀደምት

.... 1,4; መሀደምተ፡ እቤራት፡ γραώδεις μῦθοι 4,7; 2 Tim. 4,4; Tit. 1,14; 2 Petr. 1,16; ...

...δεις μῦθοι 4,7; 2 Tim. 4,4; Tit. 1,14; 2 Petr. 1,16; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ነገረ፡ መሀደምት፡ ወተ...

...ις μῦθοι 4,7; 2 Tim. 4,4; Tit. 1,14; 2 Petr. 1,16; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ነገረ፡ መሀደምት፡ ወተዛውኦ፡ ...

ብሩር

... Hen. 65,7; Matth. 10,9; 1 Cor. 3,12; 1 Petr. 1,18. In Genit. ዘብሩር፡, vel statui c...

...2,1; Num. 7,13; Dan. 2,32; Apoc. 9,20; 2 Tim. 2,20. argenteus numus vel ...

...numus vel siclus: ሠላሳ፡ ብሩር፡ Ex. 21,32; 2 Reg. 18,11; Cant. 8,11; Zach. 11,12;...

አዘከረ

...አዘከረ II,2 ...

...cc. : 1 Cor. 4,17; 2 Petr. 1,12 Platt; Joh. 14,26; Clem. ...

.... : 1 Cor. 4,17; 2 Petr. 1,12 Platt; Joh. 14,26; Clem. f. 81...

ግዕዛን

...6; 4 Esr. 8,66; 2 Cor. 3,17; Rom. 8,21; Gal. ...

... 2,4; Jac. 2,12; 2 Petr. 2,19; ነፍስ፡ ሖረት፡ ...

ጻዕር

.... 3; 4 Esr. 10,17; Lit. 174,3; ጻዕረ፡ ሞት፡ 2 Reg. 22,6; Ps. 17,5; Ps. 114,3; ዛቲ፡ ...

...,3; ዛቲ፡ ዐባይ፡ ጻዕር፡ Hen. 22,11; ጻዕረ፡ ደይን፡ 2 Petr. 2,4; ዐቢይ፡ ጻዕር፡ 4 Esr. 13,25; π...

...; ዛቲ፡ ዐባይ፡ ጻዕር፡ Hen. 22,11; ጻዕረ፡ ደይን፡ 2 Petr. 2,4; ዐቢይ፡ ጻዕር፡ 4 Esr. 13,25; πόνος ...

ተዐየረ

...ዐየረ III,2 (etiam III,3 si quidem Jac. 1,5 ...

... ይትዔየሮ፡ ለእግዚአብሔር፡ 2 Par. 32,17; Tob. ...

... causae: Jud. 8,15; 1 Petr. 4,14; abs. ...

ሐወጸ

... I,2 [etiam ሐየጸ፡ q.v.; non tam cum ܚܙܳܐ ח...

...ectare , perspicere ): ዘይሔውጽ፡ ὁ σκοπός 2 Reg. 18,26; ትሔውጽ፡ እምርሑቅ፡ (κατασκοπεύ...

... ḥawwaṣa ሐወጸ፡ ḥawwaṣa I,2 ይሔውጽ፡, የሐውጽ፡ «visiter, viser, regard...

ግብር

1163/1164

pdf TEI/XML

ግቡር | ገብር

Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin

Table/Text

, m. et fem. , ግበር፡ et ግብራት፡

1)actio^la, efficacia^la, ἐνέργεια .

2)labor^la, operatio^la, opera^la, opus^la( Arbeit^de): ሀቦ፡ ግብሮ፡ በአምጣነ፡ ኀይሉ፡ ; ኢትትማከር፡ ምስለ፡ ሀካይ፡ በእንተ፡ ግብር፡ ; materfamilias ትሁቦን፡ ግብሮን፡ ለአእማቲሃ፡ ; ; ግብረ፡ ሐቅል፡ ; ; ; ስድስተ፡ መዋዕለ፡ ግብር፡ ; ; ; ; ; ጳውሎስ፡ ይሴሰይ፡ እምግብረ፡ እደዊሁ፡ ; ይሴሰዩ፡ በግብረ፡ እደዊሆሙ፡ ; አብሕርት፡ ወአፍላግ፡ ይፌጽሙ፡ ግብሮሙ፡ .

a)negotium^la: ; ኢኮነ፡ ግብረ፡ አሐቲ፡ ዕለት፡ ወኢኮነ፡ ግብረ፡ ሰኑይ፡ ; ኵሉ፡ እለ፡ ይገብሩ፡ ግብረ፡ ንጉሥ፡ ; ብየ፡ ግብር፡ በዘ፡ አሐውር፡ Lud. e Vit. Sam.

b)officium^la, munus^la: አግብኦ፡ ውስተ፡ ግብሩ፡ ; ኢይግበር፡ ሕዝባዊ፡ ግብረ፡ ክህነት፡ ; ግብረ፡ ዲያቆን፡ . p. 314.

c)opus^lavel ministerium sacrum^la: ንዋየ፡ ግበሪሆሙ፡ τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας ; ; ; ግበር፡ ; እለ፡ ይገብሩ፡ ግብረ፡ እግዚአብሔር፡ .

d)opificium^la, ars^la: ተምህሮ፡ ግብረ፡ እድ፡ ; ; ; ; ይትሜሀር፡ ግብረ፡ ኀጺን፡ ; እለ፡ ኵሎሙ፡ ይጠብቡ፡ በግብሮሙ፡ ; figuli .

3)opus^la( Werk^de) quod quis producit,

a)Dei, creatura^la, res creata^la: ኵሉ፡ ግብረ፡ እግዚአብሔር፡ ; ; ; ; ; ; ; ποίημα ; ; ግብር፡ ዐበይት፡ ; ; ኵሉ፡ ግብራተ፡ ሰማይ፡ ; እስከ፡ ይትገበር፡ ሐዲስ፡ ግብር፡ .

b)hominum, artificium^la, opificium^la: ኮነ፡ ይገብር፡ ግብረ፡ ብርት፡ ወኀጺን፡ ; ግብረ፡ ማእነም፡ ; ግብረ፡ እብን፡ ; ; ግብረ፡ ብርት፡ ; ግብረ፡ ኬንያ፡ ; ; ; πλάσμα figmentum^la ; poëma ; idola ግብረ፡ እደው፡ ; ; ; ; al.

c)quae labore parta est merces^la , vel qui a planta producitur fructus^la: ሐሰት፡ ግብራ፡ ለዘይት፡ .

4)actio^la, factum^la, facinus^la, opus^la, agendi ratio^la, facinora^la, opera^la: ዛቲ፡ ግብር፡ haec actio^la ; ኵሉ፡ ግብሩ፡ ድሩክ፡ ; ; ቀዳሜ፡ ኵሉ፡ ግብር፡ ምክር፡ ; τὸ πραχθέν ; ነኪር፡ ግብሩ፡ ለእግዚአብሔር፡ ; ; ; ; ; ; ግብረ፡ ጽድቅ፡ ; ግብረ፡ ዐመፃ፡ ምግባሮሙ፡ ; ከመ፡ ይግበሩ፡ ግብረ፡ ሠናየ፡ Platt; ዐቢየ፡ ግብረ፡ ፈጸምከ፡ ; ግብረ፡ እደዊሆሙ፡ ; τὰ ἔργα ; ; ; ; ; ; ; ሠናየ፡ ግብረ፡ ገብረት፡ ላዕሌየ፡ .

a)peractio^la: ለግብረ፡ ጌጋይ፡ ወኀጢአት፡ 5.

b)factum^la, oppos. verbo et consilio: ከመ፡ ንግበራ፡ ለዛቲ፡ ምክር፡ ግብረ፡ ; ; በግብር፡ de facto^la, re^la, revera^la(aliâs በአማን፡ ) Chrys. crebro. n. 1164

c)res agenda^lavel gerenda^la, res gesta^la, acta^la: ; ; ; ; ግብረ፡ ልኡካን፡ vel ሐዋርያት፡ inscriptus est liber πράξεις τῶν ἀποστόλων Acta Apostolorum^la; nonnumquam ግብር፡ nudum, ut .

5)res^la: ለዝ፡ ግብር፡ εἰς αὐτὸ τοῦτο ; ኵሉ፡ ግብራ፡ ለገነት፡ መንክር፡ ወመድምም፡ ; ሠለስቱ፡ ግብራት፡ τρία ; ነኪር፡ ግብር፡ ξένον τι Platt; ግብራቲሁ፡ ለዝ፡ ዓለም፡ ; ግብራት፡ ዓለማውያት፡ ;

a)causa^la: በእንተ፡ ሠላስ፡ ግብራት፡ ; Lud. e Mss. Colb.

b)ratio^la, modus^la: ምንት፡ ግብረ፡ ዓመት፡ በዝናማት፡ ; በአይ፡ ግብር፡ Lud.; docuit eum ኵሎ፡ ግብረ፡ ምንኵስና፡ Lud. e Vit. S.; ግብረ፡ አናቅጽ፡ . p. 305 n. 16.

6)necessitas^la: እስመ፡ ግብሩ፡ ውእቱ፡ ከመ፡ ያብእ፡ መሥዋዕተ፡ ; de necessitate corporis, euphemistice: ወረደ፡ እምገመል፡ በእንተ፡ ግብረ፡ ሥጋ፡ Adv.

a) በግብር፡

α)per vim^lavel per necessitatem^la, ; ; ; ; ; በግብር፡ ዘእንበለ፡ ፈቃዱ፡ .

β)necessario^la, omnino^la, utique^la( jedenfalls^de): በግብር፡ ይከውን፡ ዘነበበ፡ ዮናስ፡ πάντως .

b) ግብር፡

α)necessario^lavel ad significandum oportet^la, necesse est^la: ግብር፡ ይመጽእ፡ መንሱት፡ (necessario veniet i.e. necesse est veniat) ; ; ; ;

β)omnino^la, sane^la, πάντως .

7)opus praestandum i.e.

a)tributum^la, vectigal^la τέλος ; φόρος , ከመ፡ የሀቡ፡ ግብረ፡ ; ርኡሰ፡ ግብር፡ ; ይሁብዎ፡ ግብረ፡ በበዓመት፡ .

α)collatio^la, λογία

β)reditus^la: p. 303 n. 10.

b)opera serva^la, angaria^la: እለ፡ ይቀውሙ፡ ላዕለ፡ ግብር፡ ἐργοδιωκτοῦντες .

information type	values
PoS	subst.
transcription
translations	actio ^la efficacia ^la labor ^la operatio ^la opera ^la opus ^la Arbeit ^de negotium ^la officium ^la munus ^la opus ^la ministerium sacrum ^la opificium ^la ars ^la opus ^la Werk ^de creatura ^la res creata ^la artificium ^la opificium ^la figmentum ^la merces ^la fructus ^la actio ^la factum ^la facinus ^la opus ^la agendi ratio ^la facinora ^la opera ^la haec actio ^la peractio ^la factum ^la de facto ^la re ^la revera ^la res agenda ^la gerenda ^la res gesta ^la acta ^la Acta Apostolorum ^la res ^la causa ^la ratio ^la modus ^la necessitas ^la per vim ^la per necessitatem ^la necessario ^la omnino ^la utique ^la jedenfalls ^de necessario ^la oportet ^la necesse est ^la omnino ^la sane ^la tributum ^la vectigal ^la collatio ^la reditus ^la opera serva ^la angaria ^la
morphology	subst. m. fem.
references	Sap. 7,26 Sir. 30,38 Sir. 37,11 Clem. f. 190 Ex. 1,11 Ex. 1,14 Ex. 5,13 Hagg. 1,14 Hez. 46,1 Kuf. 50 Ex. 20,9 Hen. 10,16 Hen. 11,1 F.M. 2,11 Sx. Jac. 2 Hen. 5,3 Dan. 8,27 2 Esr. 10,13 Kuf. 40, Eph. 4,12 Kuf. 39 Did. 16 Hebr. 9,21 Ex. 39,1 Act. 13,2 Hez. 44,14 Judith 4,14 F.N. 32 F.N. 40 Sx. Genb. 19 Sx. Haml. 10 Sir. 38,28 Sir. 38,31 Sir. 38,29 Dan. apocr. 3,34 Ps. 8,4 Ps. 8,6 Ps. 18,2 Ps. 27,7 Ps. 103,25 Act. 7,41 Koh. 3,17 Jes. 29,16 Kuf. 2 Hen. 2,1 Hen. 75,6 Hen. 72,1 Gen. 4,22 Ex. 26,1 Ex. 31,5 Ex. 38,28 3 Reg. 7,2 Sir. 9,17 Sir. 14,19 Sir. 45,11 Rom. 9,20 Ps. 44,1 Kuf. 12 Kuf. 20 Jes. 17,8 Jes. 19,1 Jer. 1,16 Ps. 108,19 Hab. 3,17 F.M. 24,1 Kuf. 19 Hen. 12,2 Sir. 37,16 Sap. 14,10 Sir. 11,4 Jes. 5,12 Tob. 12,7 Ps. 43,2 Ps. 63,10 Ps. 76,12 Sir. 16,22 Jes. 59,6 1 Tim. 6,18 Sir. 7,25 Ps. 27,6 Jac. 1,4 Apoc. 2,2 Apoc. 14,13 Joh. 5,36 Joh. 10,25 Joh. 17,4 Phil. 2,30 Matth. 26,10 Kuf. p. 46, Hen. 6,4 4 Esr. 4,47 Hen. 15,5 Koh. 8,6 Matth. 18,19 Luc. 1,1 Lit. 162,2 Rom. 13,6 Clem. f. 65 2 Reg. 24,12 1 Petr. 4,12 Phlx. 3 F.N. p. 10 Phlx. 3. Phlx. 11 Kuf. 12 Hebr. 8,3 Sx. Hed. 25. Jes. 52,4 Luc. 14,23 Act. 15,29 Philem. 14 Abush. 50 F.M. 5,12 Tob. 14,8 Luc. 17,1 Matth. 18,7 Matth. 24,6 Hebr. 9,16 Chrys. Ta. 4. Luc. 4,23 Deut. 23,18 2 Par. 8,8 2 Par. 10,18 2 Par. 27,5 1 Cor. 16,1 2 Par. 8,10
labels	Pl.seq.ann.rom.
gender
case
bibliography
column	n. 1164

TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English

Table/Text

gǝbr , gǝbar , gǝbrāt

1) (Dillmann 7 a) ግብረ፡ እስላም፡ gǝbra ʾǝslām ‘tax of Muslims’, meaning unknown (see Conti Rossini’s comment below) ነበረ፡ ፮ግብር፡ ፩ቅዴታ፡ ወ፩ጸማጅ፡ ወ፩ግብረ፡ እስላም፡ ‘il y avait 6 impôts: un était le qedētā; un était le ṣamāǧ; un le gebra eslām^fr’ 75 l. 27–28 (ed.), 91 l. 4–5 (tr.) (‘Mot à mot: impôt des Musulmans; je n’en sais pas le véritable caractère, ni s’il s’agit d’un impôt particulier sur les Islamites.’ 92 n. 10), እስላም፡

Leslau
ግብረ፡ ሕማማት፡ gǝbra ḥǝmāmāt the Rite of Passion Week^en see Hammerschmidt in 117, 233a–b, ሕማም፡

Cross-references:

a) for ቤተ፡ ግብር፡ ቤት፡ (TraCES)

b) for ዓቃቤ፡ ንዋየ፡ ግበር፡ ዐቃቢ፡ (TraCES)

information type	values
PoS
transcription	gǝbr gǝbar gǝbrāt gǝbra ʾǝslām gǝbra ḥǝmāmāt
translations	il y avait 6 impôts: un était le qedētā; un était le ṣamāǧ; un le gebra eslām^fr the Rite of Passion Week^en
morphology
references
labels	Pl.lit.vid.vid.vid.vid.
gender
case
bibliography	75 l. 27–28 (ed.) 91 l. 4–5 (tr.) 92 n. 10 117 233a–b
column

Revisions Cite this lemma

Magdalena Krzyżanowska added les on 24.1.2023
Magdalena Krzyżanowska added croiss ref on 24.1.2023
Magdalena Krzyżanowska corr on 24.1.2023
Magdalena Krzyżanowska correction on 8.8.2022
Magdalena Krzyżanowska added translation on 24.5.2022
Magdalena Krzyżanowska added Traces on 24.5.2022
Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 18.5.2022
Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 10.5.2022
Magdalena Krzyżanowska added new entry on 25.4.2022
Magdalena Krzyżanowska correction on 25.4.2022
Magdalena Krzyżanowska correction on 25.4.2022
Magdalena Krzyżanowska added link on 25.4.2022
Magdalena Krzyżanowska added link on 25.4.2022
Magdalena Krzyżanowska removing the meaning on 19.2.2019
Magdalena Krzyżanowska new menaing on 18.2.2019
Andreas Ellwardt Klammer, on 8.2.2019
Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 4.6.2018
Andreas Ellwardt nochmal, on 4.6.2018
Andreas Ellwardt und nochmal, on 4.6.2018
Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 4.6.2018
Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016

ግብር

Andreas Ellwardt

Pietro Maria Liuzzo

Magdalena Krzyżanowska

Online Lexicon Linguae Aethiopicae

last modified on 2023-01-24

https://betamasaheft.eu/Dillmann/lemma/L9f89a626df3640bea98e416571edcf62

, accessed on 2024-11-16

Attestations in the Beta maṣāḥǝft corpus

Load

Search

Input

Keys Combinations

Hold and choose

You found "2 Petr." in 2815 entries!

Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin

TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English

Attestations in the Beta maṣāḥǝft corpus