You found "De Hez." in 2708 entries!
... 334; ኢታንብዕ፡ Hez. 24,16; Joh. 11,35; አንብዐ፡ በመንፈሱ፡ (ἐν...
...6,10; ይጸርኅ፡ ደሙ፡ እምድር፡ እስከ፡ ሰማይ፡ Kuf. 4; de procla...
...te Apoc. 5,2; de ploran...
... 2,12; ጸራኅኩ፡ ጽራኀ፡ መሪረ፡ ወብካየ፡ Hen. 65,5; de implor...
...2; ጸልመ፡ ዓለም፡ Matth. 27,45; Luc. 23,44. de facie ...
... ኢይጽለምከ፡ (v. ኢይጽልምከ፡) ገጽከ፡ Dan. 5,10. de oculis ( ...
...Koh. 12,3; Ps. 68,28; Rom. 11,10; etiam de eo, cujus oculi caecutiunt: ተጸለለ፡ ወጸ...
... summus , de rebus et personis: መንበር፡ ልዑል፡ ...
... Ps. 98,2. Creberrime usurpatur de Deo Dan. apocr. 3,27-64 ( ...
... 2,2; 4 Esr. 2,42; nec non de praepotentibus et ...
.... f. 82. sensu theolog. mysterium de symbolis vel dogmatibus fidei Christ...
...t titulus libri Aethiopici መጽሐፈ፡ ምስጢር፡ (de quo videre licet Prolegomena hujus o...
...videre licet Prolegomena hujus operis); de aliis libris, qui አዕማደ፡ ምስጢር፡ inscri...
...ommes, les uns avaient disposé en signe de révérence ...
... leurs vêtements de soie bleue, d’autres le manduqē, d’a...
... leurs velours, chacun de sa couleur ...
... Il supprima encore de nombreuses r...
... nombreuses redevances de … {takʷs} ’ ...
...ent guère au contexte de la phrase.’ 151 (539) n. 13 (tr.). ...
...፡ alta voce 1 Reg. 28,12; Deut. 5,19; Hez. 9,1; Jes. 29,6; Jes. 36,13; በ፩ቃል፡ ...
...15; መንኰራኵር፡ Nah. 3,2; ቀርን፡ 3 Reg. 1,41; Hez. 33,4; ዕንዚራ፡ Am. 6,5; Apoc. 18,22; 1...
...; Apoc. 18,22; 1 Cor. 14,7; አውታረ፡ መሰንቆ፡ Hez. 23,42; Hez. 26,13; Hez. 33,32; ፀዓዕ፡...
.... p. 330; ኢዘንመ፡ ላዕሌሆሙ፡ ዝናም፡ Macc. 5 b. de rore: ለእመ፡ ኢዘነመ፡ ላዕሌሆሙ፡ ጠለ፡ አርሞንኤም፡ ...
...ነመ፡ ላዕሌሆሙ፡ ጠለ፡ አርሞንኤም፡ Macc. f. 5 a, et de aliis rebus, quae pluviae instar cad...
...7,29; ይዘንም፡ መሣግር፡ ላዕለ፡ ኃጥኣን፡ Ps. 10,7. de grandine: በረድ፡ ይዘንም፡ ...
...,6; ኢትበሎ፡ ብፁዕ፡ Sir. 11,28; 4 Esr. 6,18; de Deo 1 Tim. 1,11; 1 Tim. 6,15; de mo...
...6,18; de Deo 1 Tim. 1,11; 1 Tim. 6,15; de mortuis ad coelicolarum beatitudinem...
...em evectis Apoc. 14,13; ብፁዕ፡ ጳውሎስ፡ Cyr. de r. fid. f. 33; ቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ሐኑልዮስ፡ Sx....
... capi , de hominibus Matth. 4,12; እመ፡ ተእኅዞ፡ ተእኅ...
...ት፡ Job 36,8; ተእኅዘ፡ በመሥገርት፡ Jer. 31,44; de avibus Koh. 9,12; piscibus Luc. 5,6...
...e avibus Koh. 9,12; piscibus Luc. 5,6; de urbibus: ሶበ፡ ተእኅዘት፡ ኢየሩሳሌም፡ Jer. 46,...
... virtus . Usurpatur de variis corporis et animi qualitatibu...
... virtus : de Deo ἀγαθότης Sa...
... 118,68; 4 Esr. 8,42; de homine: በኂሩተ...
...ት፡ Lit. 168,3; ዐጽፍ፡ ጸሊም፡ ዘምሉእ፡ ማዕተበ፡ („de tunica monachali“, Lud. e Vit. Dan.;...
...de tunica monachali“, Lud. e Vit. Dan.; de veste in genere: በርሶማ፡ ትርሲተ፡ ዓለም፡ ዘገ...
...ገደፈ፤ እስከ፡ ኢያጥረየ፡ ዐጽፈ፡ Sx. Pag. 5 Enc. (De ዐጽፍ፡ Ex. 28,16 vid. ዕጹፍ፡). ...
... tonare , de inanimatis: ይደምፅ፡ ማዕበሉ፡ ἠχήσουσι Jer...
.... 29,6; hymnus ደምፀ፡ እምአፍ፡ Org. 1; etiam de hominibus: ዘኢይደምፅ፡ strepitum non ede...
...it sc. strepitu 3 Reg. 1,45. In specie de rumore: Org. 2; ደምፀት፡ ኵሉ፡ ሀገር፡ በእንቲአ...
... et coll., Pl. አግዋር፡ [جَارٌ, vic. ግዩር፡; de etymo vid. Ges. thes. p. 273] ...
...vicinus , de hominibus: γείτων ጎር፡ Jer. 6,21; ጎርየ...
...ዊከ፡ Fal. f. 22; αἱ γείτονες Ruth 4,17. de locis, domiciliis: ወቤቱ፡ ጎረ፡ ምኵራብ፡ Ac...
...che sémantiquement et morphologiquement de ራማ፡, manque dans le . Texte et référ...
...ur du ‘Le Livre des Mystères du ciel et de la terre’ n’hésite pas à rapprocher ...
...e’ n’hésite pas à rapprocher le mot ራማ፡ de አርያም፡. Il donne à ዕፀ፡ ርሞን፡ et à ዕፀ፡ ...
...Ms. BNFabb217, fol. 56v. Le ‘Sawāsew’ de Moncullo {e.g. } traduit ረመየ፡ par ወጋ...
...a-t-il donné au mot «cicatrice» le sens de: «marque de blessure non fermée». ...
... au mot «cicatrice» le sens de: «marque de blessure non fermée». 146 ረመየ ...
...ረ፡ ወጅ። ‘ E no terceiro anno levantou-se de Xamé, para se encontrar com seu filh...
...para se encontrar com seu filho , amigo de sua mãe , como Ptolemeu , porque ent...
...eu , porque então assistia na provincia de Vaĵ ’ 25 l. 12–15 (ed.), 44 l. 3–5 ...
...n lingua aeth. et amh. usitata, proprie de teneritate et virore primorum germi...
...bus virescere , gemmas agere ; dicitur de plantis: እምከመ፡ ለምለመ፡ አዕጹቂሃ፡ ὅον ὁ κλ...
...ሙ፡ (ዕፀው፡) Rel. Bar. recentem esse , de pane (Lud. sine auct.) tenerum ,...
...s, ልሑሳስ፡ lǝḥusās ልሖሳስ፡ lǝḥosās «action de parler bas à l’oreille» ― ሹክሹክታ፡ Ms....
...même sens.) ልሖሳስ፡ lǝḥosās récitation (de prières) à voix basse; oraison secrè...
...monā’ Ms. Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d’Abbadie 177,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016