You found "Cyr. ad Theod." in 1457 entries!
... Gen. 44,1; 1 Petr. 4,10; አዐርግ፡ ለለሰማይ፡ ad singulos coelos Asc. Jes. 7,25; sed...
...et sing., Pl. ኀጣውእ፡ et ኀጣይእ፡ (vid. ann. ad Lev. 26,18 et Num. 5,6; ...
.... 10,30 (cfr. Act. 8,26); c. ኀበ፡ pers. (ad): Joh. 1,52; Act. 10,21; Act. 14,11;...
...m ad lasciviam ...
... ጽባሓቲሁ፡ regiones ad orientem ejus sitae ...
...4; Ps. 68,35; Luc. 1,46; Act. 19,17. ad dignitatem, potentiam, felicitatem ...
...emp. Genevae 1629 p. 689; Ludolfi Comm. ad Hist. p. 385 ann. d.; Catalogum Cod...
...i: episcopus ይቁም፡ ውስተ፡ ከርሠ፡ ምሥዋዕ፡ stet ad medium altaris , II Can. Nic. 63; ከር...
...gnificare videtur protendere , deinde ad lineam disponere , ordinare ] Subj...
...א ܨܠܽܘܬܳܐ صَلٰوةٌ] precatio , preces ad Deum fusae, oratio : ንጹሕ፡ ጸሎትየ፡ Job...
... 17,36; Ps. 72,2; Cant. 5,3; ኀበ፡ እገሪሁ፡ ad pedes ejus Ruth 3,4; Ruth 3,7; Ruth...
...1,1. crebrius praemissa praep. በ፡ (ad verbum: in modo vel proportione): Ro...
... qui non pertinet ad , ነኪር፡ ግብር፡ ...
...produxit, a Deo creata : Hen. 5,2. ad hominibus confecta : Hen. 8,1; ኵሉ፡ ...
... መልአከ፡ ብርሃን፡ 2 Cor. 11,14, al.; transl. ad lucem vitae Job 3,16; Job 3,20; fel...
...ργον ποικιλτοῦ Ex. 28,35 (at Hen. 89,10 ad ኅብር፡ referendum est); እምኵሉ፡ ሕብር፡ va...
...i aliquid ad aliqua re Marc. 16,3; seq. Acc. pe...
...አፉሁ፡ laborat si (vel: aegre ) manum ad os advertit Prov. 26,15. ...
...ማእከለ፡ መስፈርት፡ Zach. 5,8. ubi refertur ad plures: inter , Gen. 23,10; Ps. 54,...
...vel strepere facere i.e. vocem edere ad canendum i.e. canere , cantare , ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | kʷasakʷ(kʷ)asa |
translations | prune a tree en mondare, togliere i rami secchi di una pianta, un albero it benediceva ad oriente e ad occidente, a settentrione e a meridione, a nord e a sud, e potava i suoi giardini come si pota un giardino di piante it |
morphology | v. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 1410 533 115 (ed.) 39 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 17.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 26.7.2018
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 26.7.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 26.7.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 26.7.2018
- Magdalena Krzyżanowska new entry, to be peer-reviewed on 26.7.2018