You found "Hos." in 234 entries!
...b 24,14; Job 30,5; Hos. 7,1; Joel 2,9; Zach. 5,3; ሱቱፋነ፡ ...
...7,3; 1 Cor. 7,2; 1 Cor. 7,3; Gen. 2,23; Hos. 2,9; Judith 8,2; 4 Esr. 10,24; Ruth...
...8,1 seq.; ዘይትዐዶ፡ ወሰነ፡ μετατιθέντες ὅρια Hos. 5,10; ተዐደዉ፡ ኃጥኣን፡ እምወሰኖሙ፡ Job 24,2;...
... suff. pers.: ከመ፡ ዘይጸፍዕዎ፡ ለብእሲ፡ መልታሕቶ፡ Hos. 11,4; 2 Par. 18,23; Matth. 5,39; Jo...
...12,3; Jes. 19,19; Jes. 60,7; Jer. 7,31; Hos. 10,2; Hez. 6,4 seq.; 2 Esr. 3,2 seq...
...νακάμπτειν Ex. 24,14; እሠወጥ፡ ወአሐውር፡ ቤትየ፡ Hos. 5,15; Jes. 22,9; Jes. 35,10; ይሠወጥ፡...
...ሪት፡ ክቡር፡ Prov. 12,27; Hos. 2,17; Matth. 1...
...er. 5,5; ማእስረ፡ ሰረገላቲሆሙ፡ ἡνίαι Nah. 2,4; Hos. 11,4; Ex. 14,25. ...
.... 7,35; ማእሰረ፡ ሰላም፡ Eph. 4,3; ማእሰረ፡ ፍቅር፡ Hos. 11,4; ማእሰረ፡ ተፍጻሜት፡ Col. 3,14; matri...
...muro : ሐጸሩኒ፡ በሐሰት፡ ἐκύκλωσέ με ἐν ψεύει Hos. 11,12; ሰረገላተ፡ እሳት፡ ሐጸሮ፡ (v. ሕጹር፡) ላ...
...λῳ Ἐλισαιέ 4 Reg. 6,17; አሐጽር፡ ፍኖታ፡ በሦክ፡ Hos. 2,8; እመኒ፡ ሐጸርከ፡ በሦክ፡ ላዕለ፡ ንዋይከ፡ Sir...
... 4,26; Apoc. 17,5; Jes. 50,1; Hos. 4; Hos. 5; እመ፡ ...
... 4,26; Apoc. 17,5; Jes. 50,1; Hos. 4; Hos. 5; እመ፡ አህጉር...
...unt): በውስተ፡ በድው፡ ኀበ፡ ዔልክሙ፡ በበ፡ መራዕይክሙ፡ Hos. 13,5; Hos. 13,6; Hebr. 11,37; 4 Esr...
... በድው፡ ኀበ፡ ዔልክሙ፡ በበ፡ መራዕይክሙ፡ Hos. 13,5; Hos. 13,6; Hebr. 11,37; 4 Esr. 6,54; 4 E...
...,10; Judith 8,16; አነ፡ ረዐይኩከ፡ በውስተ፡ በድው፡ Hos. 13,5; እርዕዮሙ፡ ውስተ፡ አድባረ፡ እስራኤል፡ Hez...
... 47,13; Ps. 77,77; Ps. 79,1; Jer. 3,15; Hos. 4,16; Mich. 5,3; Hen. 90,1; Joh. 21...
...ር፡ Jes. 3,26; Judith 16,4; Ps. 136,12; Hos. 10,14; ነፅኃ፡ እግዚአብሔር፡ ለወለተ፡ ድንግል፡ Th...
...,35; καταῤῥίπτω Thren. 2,1; ἀποῤῥίπτειν Hos. 11,1; ነፃኅክዎሙ፡ ለዕቡያን፡ በሞት፡ κατέπασα ...
...0; Ruth 4,15; feminam, virum, conjugem: Hos. 3,1; Gen. 29,1...
... ትዕግልተ፡ Hos. 12,7; ሀብተ፡ Hos...
... Hos. 12,7; ሀብተ፡ Hos. 9,1; ርኵሶሙ፡ አፍቀረት፡ ...
...lari , explorare (σκοπεύειν) ዘያስተሓይጽ፡ Hos. 5,1; እምርሑቅ፡ ያስተሓይጽ፡ አዕይንቲሁ፡ Job 39,...
... አስተኀፈረቶሙ፡ ወላዲቶሙ፡ Hos. 2,7; Dan. 3 or...
...m , linteolum , ὀθόνη, ὀθόνιον, መዋጥሕየ፡ Hos. 2,7; Luc. 24,12; Joh. 19,40; Joh. 2...
... sanare , mederi : ውእቱ፡ አቍሰለነ፡ ወይሤርየነ፡ Hos. 6,1; ሥረይ፡ ለነፍስየ፡ ἴασαι τὴν ψυχήν μο...
...tae Jer. 4,6; Hos. 8,14; Ps. 59,10; vel አህጉር፡ እለ፡ ቦን፡...
...em gravidarum: አንቅዕዎን፡ ለፅኑሳት፡ Am. 1,13; Hos. 13,16; 4 Reg. 8,12; murum: ዐውሎ፡ ኀያል...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | alium alium praevenire studere la currendo certare la contendere la certatim tendere la certamen la praeveniendi la mutuum la contendere la anniti la praecurrere la simul la certatim concurrere la adcurrere la approperare la |
morphology | Acc. |
references | 1 Cor. 9,24 1 Cor. 9,26 Luc. 14,7 1 Cor. 11,21 1 Cor. 11,21 1 Thess. 5,15 Clem. f. 182. Sx. Tachs. 12 1 Tim. 5,24 Jsp. p. 358 Jsp. p. 340. |
labels | c.rom.vid.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 541 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016