You found "Israelitica Joel" in 169 entries!
... , ኢዮኤል፡ Joel.
... admonitio : Joel ነቢየ፡ ምህሮ፡ ወግሣጼ፡ Sx...
...βρόμος): ወየዐርግ፡ ንስኀቱ፡ Joel 2,20; እሬኢ፡ ንስኀተ፡ ...
... 50,11; Thren. 2,3; Dan. apocr. 3,23; Joel 1,19; Joel 2,5; Ob. 18. ...
...hren. 2,3; Dan. apocr. 3,23; Joel 1,19; Joel 2,5; Ob. 18. ...
... δέησις Jes. 1,15; Jer. 14,12; θεραπεία Joel 1,14; Joel 2,15; προσευχή 3 Reg. 8,3...
.... 1,15; Jer. 14,12; θεραπεία Joel 1,14; Joel 2,15; προσευχή 3 Reg. 8,38; ተወከፍ፡ ምሕ...
... σχοίνων Mich. 6,5; Joel 4,18 (ubi sine ...
...gatione , quae sacrorum causa convenit, Israelitica Joel 2,16; Sir. 24,2; Sir. 50,13, et...
...ae sacrorum causa convenit, Israelitica Joel 2,16; Sir. 24,2; Sir. 50,13, et Chri...
...ባሕት፡ ወማዕጸደክሙ፡ አግብሩ፡ ረምሐ፡ M.M. f. 16 (e Joel 4,10).
...onesto: ንዝሁ፡ (v. ነስሑ፡ et ንቅሁ፡) ἐκνήψατε Joel 1,5 in Cod. Laur. ...
... መሓርስ፡ Joel 4,10 in Abb. LV}: ...
...n Abb. LV}: Jes. 2,4; Joel 4,10; Mich. 4,3...
... ἀτμὶς καπνοῦ Joel 3,3; ለእሳት፡ ይቀድም፡ ...
... ὡς ἄνδρες πολεμισταί Joel 2,7; ሐራዊ፡ ተባዕ፡ ...
...imultas , Herm. p. 6; Joel 4,4; አልቦ፡ ቂም፡ ዘየአኪ፡ እምቂመ፡ ጸላእት፡ ...
...፡ ንዋየ፡ ሐቅሎሙ፡ ይረውጹ፡ Joel 2,8. ...
... πρόσκαυμα Joel 2,6; Nah. 2,10;...
... agricola : Joel 1,11; Jes. 61,5 (var.); Jer. 14,4; J...
... clemens , lenis (ἐλεήμων) Ex. 34,6; Joel 2,13; Jon. 4,2; Sir. 2,11; 4 Esr. 7...
... አዕጹቂሃ፡ Joel 1,7; ኢይክል፡ ከማሁ፡ ...
...ቶሙ፡ Hos. 5,7; Deut. 28,42; 3 Reg. 8,37; Joel 1,4; Ps. 77,51; Hen. 76,9; Hen. 76,1...
... , κάμπη Am. 4,9; Joel 2,25; ἀκρὶς καὶ βροῦχος አናኵዕ፡ ወአንበጣ፡...
... βροῦχος Joel 1,4; Joel 2,25;...
... βροῦχος Joel 1,4; Joel 2,25; Nah. 3,15...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | congregatio la convent la us la coetus la concio la quavis multitudine la agmine la turba la cohorte la conventu la consessu la conciliis la conciliabulis la concione la congregatione la ecclesia la universitate fidelium la ecclesia Trinitatis la conventu religiosorum la coenobitarum la regula conventus la socii la collegae la sodales la sodales la Diocletiani la socii la collegae la |
morphology | m. fem. |
references | Sap. 17,17 Sir. 16,6 Sir. 21,9 Ps. 25,5 Ps. 85,13 Hen. 69,28 Jer. 6,11 Jer. 51,15 1 Reg. 19,20 Sir. 24,23 Matth. 27,27 Prov. 15,22 Prov. 15,23 Prov. 27,22 Sx. Hed. 30 Sx. Jac. 1 Ex. 12,3 Ex. 35,1 Jud. 20,1 Jud. 20,2 Jer. 33,17 Sir. 41,18 1 Par. 13,2 Israelitica Joel 2,16 Sir. 24,2 Sir. 50,13 Christiana Jac. 2,2 Lit. 163,2 Lit. 163,3 Genz. f. 92. Sir. 39,10 Sir. 44,15 Ps. 73,2 Hen. 62,8 Hebr. 12,23 2 Thess. 2,1 Sx. Masc. 24 Act. 26,5 Sx. Haml. 1 Sx. Teq. 15 |
labels | vid.rom.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 599 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māḫbar |
translations | et personne ne possède rien dans ces cinq pays à titre héréditaire, hormis la communauté religieuse;fr et le sāydā māḫbar, Abrokorosfr |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 57 l. 20–21 (ed.) 69 l. 5–7 (tr.) 28 l. 28 (ed.) 33 l. 6 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 31.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 27.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 19.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 10.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 10.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 28.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 16.2.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016