You found "IV." in 348 entries!
... quadril. IV denom. ...
... አስተሳመከ IV,3 facere ut si...
... አስተሓመመ IV,3 (አስተሐመመ፡, sec. gramm. § 48,4) pa...
...āmama, ʾastaḥamama አስተሓመመ፡ ʾastaḥāmama IV,3 (souvent écrit አስተሐመመ፡) ያስተሓምም፡ «a...
...አስተወላወለ IV,3 ...
... አስተዋረደ IV,3 e superiore ordine ...
... detrectavit ; IV extuli...
... አስተማዝኀ IV,3 ludicra agere cum aliquo, ...
...omposuit res; IV appuli...
... አስተካልሐ IV,3 ( cantando ...
... አስተዐዘዘ IV,2 vires suas c...
... አስተናሰከ IV,3 facere ut al...
... etiam ዳሌት፡ litera alphabeti Hebraeorum IVa, Ps. 118,25; Thren. 1,4; Thren. 2,4...
... አስተሣአነ IV,3 id., ut: ገብሩ፡...
... part. (IV,2) callidus , astutus , fraudulen...
... abhorruit ; IV invitum...
... Cyr. hom. f. 110 (Mansi IV. 1340). ...
... part. (IV,3) irridens , irrisor , illusor :...
... አስተራየፀ IV,3 exercitationis copiam praebere a...
... አስተናከረ IV,3 mirum ...
... IV,3 ያስተላሑ፡ « ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | batəḫǝyyəlt təḫǝyyəlt |
translations | with vigouren vigourouslyen con vigoreit Si fermò quindi davanti al Signore degli spiriti a parlò con vigore e disse… it duressen violenceen oppressionen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 86 (198) l. 28-29 (ed.); 87 (199) l. 34-35 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added translation and Leslau on 2.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added biblio on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska Added example on 13.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016