You found "II." in 1306 entries!
... አሥረበ II,1 ...
... አሰጠወ II,2 i.q. ተሰጥወ፡ III,1; Lev. 1,4 var. in...
... አነስሐ II,2 poenitere fa...
... አድፈረ II,1 audacem ...
... አቍጸለ II,1 folia emisit...
... quinquel. II, duplicare ...
... አልመደ II,1 assuefacere , aliquem rei vel re...
... ʾalmada አልመደ፡ ʾalmada II,1 ያለምድ፡, ያልምድ፡ «accoutumer, habituer...
... n. ag. II,1: qui exstrui...
... አጣየረ II,3 augurare ...
... አስበረ II,1 clade affice...
... አቅሠመ II,1 fructus coll...
... አስፈረ II,1 metiendum ...
... pron. Sing. II pers. m. , et nominibus et verbis s...
... አውከተ II,1 clamorem ede...
... አመንተወ II geminare ; „dicitur de Nestorio, du...
... ʾamantawa አመንተወ፡ ʾamantawa, II, ያመነቱ፡, ያመንቱ፡ «redoubler, accoucher ...
... አሥረጸ II,1 progerminare vel pullulare fac...
... ʾaśraṣa አሥረጸ፡ ʾaśraṣa II,1 ያሠርጽ፡, ያሥርጽ፡ «faire germer, faire ...
... Regum Aeth. nominibus, vid. Lud. hist. II,1,35.
... አቈረበ II,2 i.q. አቅረበ፡ n. 6; Lud. sine auct. ...
... { part. (II,1) efficax , ἐνεργητικόν Sap. 7,22 ...
... quadril. II,3 ( denom. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | dilatando la aperiendo; la inhiare la cupire la concupiscere la appetere la desiderare la exoptare la concupiscere la voluptatem la percipere la promtum la esse la delectari la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Subj. Subj. Subj. Acc. abs. Acc. |
references | Act. 25,25 Deut. 14,26 Ex. 20,17 Ex. 34,24 Num. 16,15 Deut. 5,18 Deut. 7,25 Deut. 12,20 Deut. 14,26 Jos. 7,21 1 Reg. 2,16 2 Reg. 3,21 Ps. 44,13 Ps. 118,40 Koh. 6,2 Prov. 23,6 Sir. 18,31 Sap. 6,14 Sir. 3,26 Sir. 3,29 Jes. 43,24 Dan. apocr. 1,8 Hen. 6,2 Hen. 39,8 1 Tim. 3,1 Gal. 5,17 1 Cor. 10,6 Matth. 5,28 Num. 11,4 Ps. 105,15 Hen. 15,4 Judith 12,16 Luc. 22,15 Matth. 13,17 Luc. 15,16 Luc. 16,21 Luc. 17,22 Job 30,24 Sir. 20,4 Jes. 58,2 Deut. 18,6 Act. 25,25 Prov. 24,1 Rom. 7,7 Rom. 13,9 Sir. 42,9 Cant. 2,3 Matth. 26,41 Kuf. p. 74 Kuf. p. 75. |
labels | c.var.c.c.c.seq.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016