You found "Dei Num." in 918 entries!
... templo: ተልእኩ፡ በውስተ፡ ደብተራሁ፡ Sir. 24,10; Num. 16,9; Num. 18,2; Kuf. 30; 1 Reg. 2,...
...እኩ፡ በውስተ፡ ደብተራሁ፡ Sir. 24,10; Num. 16,9; Num. 18,2; Kuf. 30; 1 Reg. 2,18; 1 Par. ...
...ηρονομία Mal. 1,3; Num. 26,54 ...
... 26,54 seq.; Num. 36,2 seq.; Jos...
... in locum vel ad aliquem: ይሰኪ፡ ህየ፡ ቀታሊ፡ Num. 35,11; ከመ፡ ይስኪ፡ ህየ፡ Num. 35,15; Deu...
... ይሰኪ፡ ህየ፡ ቀታሊ፡ Num. 35,11; ከመ፡ ይስኪ፡ ህየ፡ Num. 35,15; Deut. 4,41; Deut. 19,4 seq.;...
...Sir. 43,15; 46,5; κρύσταλλος Ps. 147,6; Num. 11,7. ...
...edinis vel splendoris imaginem praebens Num. 12,10; Jes. 1,18; Thren. 4,7; Dan. ...
...one): ሮድዎ፡ ወሰሐብዎ፡ ἐπιστάντες Act. 6,12; Num. 16,19; Num. 17,7; Ps. 26,6; ይረውዱከ፡ ...
...ሰሐብዎ፡ ἐπιστάντες Act. 6,12; Num. 16,19; Num. 17,7; Ps. 26,6; ይረውዱከ፡ παροιστρήσου...
...ent (considerent) Num. 10,35. ...
... Num. 33. ...
...ob 23,10; ወድአ፡ ተአዘዘ፡ Dan. apocr. 1,55; Num. 17,12; Num. 22,29; 2 Tim. 2,18; Ma...
...አ፡ ተአዘዘ፡ Dan. apocr. 1,55; Num. 17,12; Num. 22,29; 2 Tim. 2,18; Matth. 5,28; Lu...
...ም፡ vindex sanguinis effusi vel caedis Num. 35,12; Num. 35,27 (vid. አብ፡). በ...
...nguinis effusi vel caedis Num. 35,12; Num. 35,27 (vid. አብ፡). በልዐ፡ ደመ፡ sang...
... በክየ፡) Tob. 6,1; Gen. 33,4; Gen. 43,30; Num. 11,10; Jud. 20,26; 2 Reg. 15,23; He...
...ndo adiit eum Num. 11,13; Jud. 14,16; Jud. 14,17; vel ...
...έλος) quod Deo datur: Num. 31,28; Num. 31,37 ...
... Deo datur: Num. 31,28; Num. 31,37 seq.; trans...
.... 37,3; Ex. 37,5; Lev. 14,4; Lev. 14,7; Num. 4,8; Num. 19,6; Jos. 2,18; Jos. 2,...
... 37,5; Lev. 14,4; Lev. 14,7; Num. 4,8; Num. 19,6; Jos. 2,18; Jos. 2,21, et in A...
... fluminis, maris: Kuf. 29; Gen. 32,11; Num. 32,29; Num. 32,30; Deut. 4,21; Jos....
...aris: Kuf. 29; Gen. 32,11; Num. 32,29; Num. 32,30; Deut. 4,21; Jos. 3,14 seq.; ...
...nae suscipere : ዘይትሐበዩ፡ ἡ φυλακὴ αὐτῶν Num. 3,25; Num. 3,31; ክርስቶስ፡ ዘዲበ፡ ኪሩቤል፡ ...
...ere : ዘይትሐበዩ፡ ἡ φυλακὴ αὐτῶν Num. 3,25; Num. 3,31; ክርስቶስ፡ ዘዲበ፡ ኪሩቤል፡ ይነብር፡ ወኵሉ፡ ...
...ያዕቆብ፡ ቦአ፡ Kuf. 28; Gen. 4,2; Gen. 25,1; Num. 22,15; Luc. 20,11 rom., vel copula ...
... Acc. Infinitivi: Gen. 8,12; Ex. 8,25; Num. 22,25; Jud. 3,12; Jud. 8,28; Jud. ...
...,4; Ex. 37,7; Ex. 37,9 seq.; Ex. 37,15; Num. 3,36; Num. 3,37; altaris Ex. 38,23....
...7; Ex. 37,9 seq.; Ex. 37,15; Num. 3,36; Num. 3,37; altaris Ex. 38,23. ...
...n sententiam conditionalem infertur, ut Num. 22,20; Matth. 14,28; Act. 16,15. ...
...,10; Lev. 3,1; Lev. 13,52; Lev. 13,57; Num. 5,6; Num. 15,3; Koh. 12,14; Jes. 30...
...3,1; Lev. 13,52; Lev. 13,57; Num. 5,6; Num. 15,3; Koh. 12,14; Jes. 30,21; Jer. ...
...ccessum deprecari vel imprecari (cfr. Num. 6,24; Num. 6,25). ...
...recari vel imprecari (cfr. Num. 6,24; Num. 6,25). ...
...ክልኤ፡ Prov. 20,10; መስፈርተ፡ ኢፍ፡ Ruth 2,17; Num. 15,4 seq.; መስፈርተ፡ ኢን፡ Num. 15,4 seq...
...፡ Ruth 2,17; Num. 15,4 seq.; መስፈርተ፡ ኢን፡ Num. 15,4 seq.; በመስፈርተ፡ አርጣቦስ፡ Dan. apoc...
...ακτικοί Dan. 6,2; ነገሥተ፡ ሠራዊት፡ χιλίαρχοι Num. 31,48; Num. 31,52; ነገሥተ፡ ሕዝብ፡ Deut....
... 6,2; ነገሥተ፡ ሠራዊት፡ χιλίαρχοι Num. 31,48; Num. 31,52; ነገሥተ፡ ሕዝብ፡ Deut. 1,15; de pr...
... ፶ ዓመት፡ ወዘይፈደፍድ፡ Sx. Sen. 20; seq. እምነ፡ Num. 3,48; Num. 3,49; ተወሰከ፡ ዘመኑ፡ (Hizkia...
...ፈደፍድ፡ Sx. Sen. 20; seq. እምነ፡ Num. 3,48; Num. 3,49; ተወሰከ፡ ዘመኑ፡ (Hizkiae) ወፈድፈደ፡ እ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | dilatando la aperiendo; la inhiare la cupire la concupiscere la appetere la desiderare la exoptare la concupiscere la voluptatem la percipere la promtum la esse la delectari la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Subj. Subj. Subj. Acc. abs. Acc. |
references | Act. 25,25 Deut. 14,26 Ex. 20,17 Ex. 34,24 Num. 16,15 Deut. 5,18 Deut. 7,25 Deut. 12,20 Deut. 14,26 Jos. 7,21 1 Reg. 2,16 2 Reg. 3,21 Ps. 44,13 Ps. 118,40 Koh. 6,2 Prov. 23,6 Sir. 18,31 Sap. 6,14 Sir. 3,26 Sir. 3,29 Jes. 43,24 Dan. apocr. 1,8 Hen. 6,2 Hen. 39,8 1 Tim. 3,1 Gal. 5,17 1 Cor. 10,6 Matth. 5,28 Num. 11,4 Ps. 105,15 Hen. 15,4 Judith 12,16 Luc. 22,15 Matth. 13,17 Luc. 15,16 Luc. 16,21 Luc. 17,22 Job 30,24 Sir. 20,4 Jes. 58,2 Deut. 18,6 Act. 25,25 Prov. 24,1 Rom. 7,7 Rom. 13,9 Sir. 42,9 Cant. 2,3 Matth. 26,41 Kuf. p. 74 Kuf. p. 75. |
labels | c.var.c.c.c.seq.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016