You found "1 Nr." in 4079 entries!
...ጽ፡ እምትኂስ፡ Sir. 20,2; νουθετεῖν Job 4,3; 1 Reg. 3,13; 1 Cor. 4,14; Col. 1,28; ...
... 20,2; νουθετεῖν Job 4,3; 1 Reg. 3,13; 1 Cor. 4,14; Col. 1,28; Col. 3,16; Tit...
...; Jes. 40,2; Luc. 3,18; Tit. 2,15; ገሥጾ፡ 1 Tim. 4,13; Kuf. 27; Kuf. 35; ገሥጾትየ፡ ...
... I,1 [עִוֵּד ...
... per ) 1 Tim. 5,13 Platt. ...
...rere , 1 Petr. 1,10. ...
...,40; Luc. 2,42; 1 Cor. 1; 1 Cor. 12,8; Rom. 11,33 ...
...c. 2,42; 1 Cor. 1; 1 Cor. 12,8; Rom. 11,33 ...
... 2,42; 1 Cor. 1; 1 Cor. 12,8; Rom. 11,33 ...
... 1,26; Luc. 4,43; Luc. 19,32; Joh. 1,6; 1 Petr. 1,12; ተፈኒዎሙ፡ 2 Petr. 1,21. ...
...τοῦ 3 Reg. 13,3; ጽንሓሓቲሆሙ፡ σπονδὰς αὐτῶν 1 Par. 29,21; ጽንሓሐ፡ ሰላም፡ Kuf. 21; δῶρο...
...ሰፍሐ III,1 ...
... M.M. f. 43; Sx. Masc. 1; Sx. Mag. 8. ...
...በምጣኔ፡ ምሕዋረ፡ ፀሓይ፡ ውስተ፡ አሐቲ፡ ኆኅት፡ Abush. 1. ratiocinatio ( syllogismus ), ...
... ወዐራዝ፡ Clem. f. 220; 1 Tim. 6,8; στολή...
... I,1 [vic. ኀብአ፡] Subj. ይክብት፡ ...
...ንአለ III,1 et ተሰናአለ፡ (etiam ተሰነአለ፡ scriptum) ...
... Prov. 21,30; Chrys. crebro; Org. 1; ቶማስ፡ ዘአርአየ፡ ...
... I,1 [sec. Lud. cognatum cun ድኅር፡ ...
... ቤተ፡ ክርስቲያን፡ አሐቲ፡ ጉባኤ፡ እንተ፡ ሐዋርያት፡ Org. 1. ጉባኤ...
... Jud. 15,4 seq.; Cant. 2,14; Ps. 62,9; 1 Reg. 24,15 var.; 3 Reg. 20,10; 2 Esr...
... ሰብዐቲሆሙ፡ 1 Reg. 16,10; Kuf. ...
... I,1 [ܓܠܰܦ גְּלַף] Subj. ይግልፍ፡ ...
...ተንአሰ IV,1 etiam አስተናአሰ፡ IV,3 ...
... 10,11; οἱ ὁμοροῦντες αὐτοῖς (ማኅፈሮሙ፡) 1 Par. 12,40; (Lu...
...; Hagg. 2,18; 2 Esr. 3,10; Hebr. 1,10; 1 Cor. 3,12 rom. Transl.: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | dilatando la aperiendo; la inhiare la cupire la concupiscere la appetere la desiderare la exoptare la concupiscere la voluptatem la percipere la promtum la esse la delectari la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Subj. Subj. Subj. Acc. abs. Acc. |
references | Act. 25,25 Deut. 14,26 Ex. 20,17 Ex. 34,24 Num. 16,15 Deut. 5,18 Deut. 7,25 Deut. 12,20 Deut. 14,26 Jos. 7,21 1 Reg. 2,16 2 Reg. 3,21 Ps. 44,13 Ps. 118,40 Koh. 6,2 Prov. 23,6 Sir. 18,31 Sap. 6,14 Sir. 3,26 Sir. 3,29 Jes. 43,24 Dan. apocr. 1,8 Hen. 6,2 Hen. 39,8 1 Tim. 3,1 Gal. 5,17 1 Cor. 10,6 Matth. 5,28 Num. 11,4 Ps. 105,15 Hen. 15,4 Judith 12,16 Luc. 22,15 Matth. 13,17 Luc. 15,16 Luc. 16,21 Luc. 17,22 Job 30,24 Sir. 20,4 Jes. 58,2 Deut. 18,6 Act. 25,25 Prov. 24,1 Rom. 7,7 Rom. 13,9 Sir. 42,9 Cant. 2,3 Matth. 26,41 Kuf. p. 74 Kuf. p. 75. |
labels | c.var.c.c.c.seq.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016