You found "Gad. Lal." in 483 entries!
...1; መልአክ፡ ዐቃቢሁ፡ angelus ejus tutelaris Gad. Lal. ; item de angelo Sx. Mag. 25 E...
...አክ፡ ዐቃቢሁ፡ angelus ejus tutelaris Gad. Lal. ; item de angelo Sx. Mag. 25 Enc.; ...
... 66 (vid. sub ዐዘቅት፡); Gad. Ad. f. 52; Gad...
...); Gad. Ad. f. 52; Gad. Ad. f. 53. ...
... 5,4) Phlx. 79; Gad. Ad. f. 33; Gad. Ad. f. 76. ...
... 79; Gad. Ad. f. 33; Gad. Ad. f. 76. ...
...፡ ወገራርያን፡ ለነገረ፡ አኀው፡ Gad. Kar.
...ነካይያን፡ F.N. 43,4; ደዌ፡ ሥጋ፡ ፍጥረታዊት፡ ነካዪት፡ Gad. Kar.
... , Matth. 15,14 rom; መርሐ፡ ዐዋውርት፡ Gad. Za Mich. ...
...ens : ምንኵስና፡ ብሕትናዊት፡ Gad. T.H.
...tractus , attractus : ተሰሓቢ፡ በሐብለ፡ ፍቅሩ፡ Gad. Kar. ...
... : ወኮነ፡ ላዕሌሁ፡ ፈተና፡ ዐቢይ፡ Gad. Kar. ...
... correptus , Gad. Ad. f. 107. ...
...datum putare , Gad. Ad. f. 116. ...
... decoriari Gad. Ad. f. 18 (vid. sub ተልሕጸ፡); ተዝሕቀ፡ አ...
...ወአቈልቈለ፡ ኲናቶ፡ ወረገዞ፡ Gad. T.H.
...neplacitum , voluntas : በሥምረ፡ እግዚአብሔር፡ Gad. Kar. (modo lectio bona sit); usita...
... (i.e. سَهْمٌ vid. ስህም፡) Gad. Ad. f. 126. ...
... lubricum reddere : Gad. Ad. f. 17 (modo lectio sana ...
... subactio , Gad. Kar. ; γυμνασία ( ...
...onjicit : ወገርተ፡ አእባን፡ Gad. Kar.
...mile facere aliquid, Gad. Ad. f. 53. ...
...ccultari : እምልብኒ፡ ተመስጠረ፡ ወእምኅሊናኒ፡ ተሰወረ፡ Gad. Lalib.; M.M. f. 83. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | paxillus la plantatio la plantarium la planta la neophytus la id quod la substituitur la Ersaz de pro la loco la |
morphology | subst. m. fem. Acc. |
references | Matth. 15,13 4 Esr. 9,24 4 Esr. 9,26 Hen. 90,28 Zach. 11,2 Jes. 61,3 Matth. 15,13 Kuf. 7 Sir. 3,28 Hez. 17,7 Hez. 31,4 4 Esr. 8,46 4 Esr. 9,24 4 Esr. 9,26 Const. Ap. 47 Sx. Genb. 18 Vis. Bar. Genz. f. 154 Act. 28,7 Job 14,9 Jes. 5,7 Ps. 143,13 Hez. 34,29 Kuf. 1 Kuf. 16 Kuf. 36 Hen. 10,16 Hen. 93,2 Hen. 93,5 Hen. 84,6 Platt p. 92 1 Tim. 3,6 F.N. 5 Ex. 21,36 3 Reg. 20,25 Hen. 89,39 Hen. 103,3 |
labels | Pl.rom.ed.st. c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 3.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016