You found "2 Esr." in 3047 entries!
... : ጕጉእ፡ ግብሩ፡ 1 Esr. 6,9. ጕጉአ፡ ...
... σπουδήν 1 Esr. 2,25; በጕጉእ፡ ...
... Sir. 34,23; 4 Esr. 7,39; 4 Esr. 7,42; ...
...23; 4 Esr. 7,39; 4 Esr. 7,42; ጸጋውያን፡ ...
... , rarius አረጸ፡ (1 Esr. 2,25 var.) II,1 currere facere , ...
...t Gad. T.H. ; አሮጹ፡ (v. አረጹ፡) አፍራሲሆሙ፡ 1 Esr. 2,25; 4 Reg. 9,17; 4 Reg. 9,18; Her...
...َلُمَ] somniare , absol. Dan. 2,1; 4 Esr. 10,51; ወደገመ፡ ሐሊመ፡ Gen. 41,5; Gen. 2...
... 2,3; Dan. 7,1; Jes. 23,25; Joel 3,1; 4 Esr. 13,1; Ps. 75,5; vel c. Acc. rei ለ...
...; Herm. p. 1; 4 Esr. 10,71; እመ፡ ብዙኀ፡ አብጻዕኩ፡ በኀቤከ፡ ...
...ዙኀ፡ አብጻዕኩ፡ በኀቤከ፡ 4 Esr. 12,12; አብጽዖ፡ T...
... 2,13; Dan. 4,24; Hen. 100,2), ምሒሮት፡ (4 Esr. 7,14), ምሕሮ፡ vel ምሕሮት፡ (Rom. 12,8) ...
... መሐረክሙ፡ 1 Petr. 2,10; መሐረተከ፡ Kuf. 47; 4 Esr. 7,36; መሐርክዎ፡ Rom. 9,15; 4 Esr. 7,36...
...f. 47; 4 Esr. 7,36; መሐርክዎ፡ Rom. 9,15; 4 Esr. 7,36; 4 Esr. 8,37; 4 Esr. 8,42; ምሕሮ...
... vid. sub n. 2,d.
... pour la cathédrale d’Aksoum ’ 21 l. 1–2 (ed.), 23 l. 12–15 (tr.); ጐለትኩ፡ አነ፡...
... , ἁγνός, Prov. 15,26; 2 Cor. 11,2; Jac. 3,17; 1 Joh. 3,3; σε...
...Jer. 27,17; distrahendo destruere murum 2 Reg. 17,13. contrahere vel con...
...) Gen. 1,24; Gen. 1,26; Gen. 6,19; Kuf. 2; Kuf. 3; Kuf. 4; Job 41,16; Jes. 46,...
....), 100 l. 36–101 l. 1–4 (tr.); 94 l. 2 (ed.), 101 l. 7 (tr.); ብዙኃ፡ ግምጃ፡ በቀ...
... ’ 70 l. 1–2 (ed.), 55 l. 3–5 ...
... ፭። ‘ 2 ḥawa{sic}sēn arwā, et 5 en ...
...t. , m. et fem. (ut Matth. 15,13; 4 Esr. 9,24; 4 Esr. 9,26), Pl. አትክልት፡, rar...
... fem. (ut Matth. 15,13; 4 Esr. 9,24; 4 Esr. 9,26), Pl. አትክልት፡, rarius ተክላት፡ ...
...ς Hez. 17,7; τὰ φυτὰ αὐτοῦ Hez. 31,4; 4 Esr. 8,46; 4 Esr. 9,24; 4 Esr. 9,26; ተክላ...
...us ) 4 Esr. 10,43; 4 Esr. 12,6; እንዘ፡ እትኀሠሥ፡ ከመ፡...
... ) 4 Esr. 10,43; 4 Esr. 12,6; እንዘ፡ እትኀሠሥ፡ ከመ፡ እርከብ፡ ፍኖቶ፡ ለል...
...2,6; እንዘ፡ እትኀሠሥ፡ ከመ፡ እርከብ፡ ፍኖቶ፡ ለልዑል፡ 4 Esr. 3,43; c. በ, ut: (Ptolemaeus, rex A...
...Jes. 9,6; c. እምነ፡ matris: 1 Par. 2,3; 4 Esr. 3,12; Luc. 1,35; መዋቲ፡ ዘይትወለድ፡ እምአንስ...
... 3,6; et viri: ወእምኔሁ፡ ኵሉ፡ ጻድቃን፡ ተወልዱ፡ 4 Esr. 1,13 var.; 4 Esr. 4,64; et causae: ...
...ኔሁ፡ ኵሉ፡ ጻድቃን፡ ተወልዱ፡ 4 Esr. 1,13 var.; 4 Esr. 4,64; et causae: ኢተወለድነ፡ እምዝሙት፡ Jo...
...; Luc. 21,19; 4 Esr. 5,37; 4 Esr. 7...
...19; 4 Esr. 5,37; 4 Esr. 7,30; 4 Esr. 9,12; ትዕግሥተ፡ መንፈስ፡ ...
... 5,37; 4 Esr. 7,30; 4 Esr. 9,12; ትዕግሥተ፡ መንፈስ፡ ...
... Nah. 1,5; 4 Esr. 10,39; ታድለቀልቅ፡ ሰማየ፡ ሰማያት፡ ድልቅልቀ፡ ...
...; Jes. 10,14; Hagg. 2,6; Hebr. 12,26; 4 Esr. 1,19; ለእ...
...፡ ድልቅልቅ፡ መካነ፡ 4 Esr. 4,19 var.; ...
... 11,22; Ps. 126,4; 4 Esr. 1,33; 4 Esr. 8,45; ...
... 11,22; Ps. 126,4; 4 Esr. 1,33; 4 Esr. 8,45; እለ፡ ያሀጕሉ...
... 1 Esr. 3,5. – Voc. Ae.: ዕሴት፡ ዘ፡ ዋጋ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | |
| translations | paxillus la plantatio la plantarium la planta la neophytus la id quod la substituitur la Ersaz de pro la loco la |
| morphology | subst. m. fem. Acc. |
| references | Matth. 15,13 4 Esr. 9,24 4 Esr. 9,26 Hen. 90,28 Zach. 11,2 Jes. 61,3 Matth. 15,13 Kuf. 7 Sir. 3,28 Hez. 17,7 Hez. 31,4 4 Esr. 8,46 4 Esr. 9,24 4 Esr. 9,26 Const. Ap. 47 Sx. Genb. 18 Vis. Bar. Genz. f. 154 Act. 28,7 Job 14,9 Jes. 5,7 Ps. 143,13 Hez. 34,29 Kuf. 1 Kuf. 16 Kuf. 36 Hen. 10,16 Hen. 93,2 Hen. 93,5 Hen. 84,6 Platt p. 92 1 Tim. 3,6 F.N. 5 Ex. 21,36 3 Reg. 20,25 Hen. 89,39 Hen. 103,3 |
| labels | Pl.rom.ed.st. c. |
| gender | |
| case | Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 3.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016