You found "Sx. Enc." in 2361 entries!
...Cyr. ad Theod. f. 10; ኢለከፎን፡ ፀሓይ፡ ማእዜኒ፡ Sx. Hed. 26. ...
...ማይ፡ (πρεςβύτεροι Apoc. 4,4; Apoc. 4,10) Sx. Hed. 24; sacerdos vel presbyter ...
... vestigium , planta : አሠረ፡ መክያደ፡ ብእሲ፡ Sx. Tachs. 10. pes , quatenus est m...
...፡ ባቲ፡ ይመውት፡ 4 Reg. 13,4; ደወየ፡ ደዌ፡ ንስቲተ፡ Sx. Ter 16; c. ውስተ፡ morbi: ይደውዩ፡ ውስቴታ፡ ...
...ሁ፡ ከመ፡ ይሰቀል፡ በሐብል፡ Sx. Tachs. 15; ተሰቅለ፡ ይስሐቅ፡ ውስተ፡ ክሣደ፡ ወል...
...ትውልድ፡ ውስተ፡ ትውልድ፡ በጽሐ፡ ኀበ፡ እግዝእትነ፡ ማርያም፡ Sx. Mij. 6. ...
...ኦሪት፡ ከማሁ፡ ተመክዐበ፡ ውስቴቱ፡ ቅንአቱ፡ በሕገ፡ ኢየሱስ፡ Sx. Haml. 5. ...
...ez. 29,11; Judith 4,7; ኀበ፡ ህየ፡ illuc , Sx. Masc. 7; et cum pronominibus relati...
...ለ፡ ሢመቱ፡ tempore administrationis ejus Sx. Genb. 12. ...
... እኩያን፡ ያጌብሩኒ፡ ዘንተ፡ Sx. Sen. 28; እስመ፡ ...
.... 4,6–10 (ubi LXX κολοκύνθην exhibent); Sx. Masc. 25 in historia Jonae propheta...
... c.c. በ፡ rei: ነዳያን፡ በንዋይ፤ ብዑላን፡ በሃይማኖት፡ Sx. Jac. 30; vel c. እምነ፡ vel per st. co...
...ንበለ፡ ይነስሑ፡ ነዋኀ፡ Clem. f. 236; ጸለየ፡ ነዋኀ፡ Sx. Masc. 1; Kuf. p. 82. ...
...ኅት፡ Deut. 9,2; ኮነ፡ ነዊኀ፡ በቆሙ፡ (staturâ) Sx. Genb. 13; ይሬኢ፡ ኵሎ፡ ነዋኀ፡ πᾶν ὑψηλὸν ...
... ut: nemo novit, ኀበ፡ አይቴ፡ ይከውን፡ Sx. Teq. 6. ...
...? Sx. Nah. 20. እስከ፡ አይቴ፡ ...
... librum (disponere): ስንክሳር፡ ዘሠርዑ፡ አበዊነ፡ Sx. Mag. in proleg.; ያሬድ፡ ሠርዐ፡ ማሕሌተ፡ ለለ...
...Mag. in proleg.; ያሬድ፡ ሠርዐ፡ ማሕሌተ፡ ለለዘመኑ፡ Sx. Genb. 11. instituere , statuer...
...Ps. 18,5; thalamus 4 Esr. 10,1; አጽርሕት፡ Sx. Mag. 26; κατάλυμα Marc. 14,14. ደቀ...
...r. 3,30; አነ፡ ነዳቂ፡ ወአሐንጽ፡ ምኵራባተ፡ ወአጽርሕተ፡ Sx. Genb. 26. palatium : በጽርሐ፡ መንግሥቱ...
.... 5,12; ክሒድ፡ ስመ፡ እግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ F.M. 16; Sx. ut Sx. Masc. 13; Syn., crebro. ...
...; ክሒድ፡ ስመ፡ እግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ F.M. 16; Sx. ut Sx. Masc. 13; Syn., crebro. ...
...tyr et martyres : በዛቲ፡ ዕለት፡ ሰማዕተ፡ ኮነ፡ Sx. Ter 16; alias creberrime in Sx.; Ma...
...ዕተ፡ ኮነ፡ Sx. Ter 16; alias creberrime in Sx.; Mavâs. 9; Mavâs. 22; Mavâs. al.; ...
... ላዕሌሁ፡ Sx. Ter 9. ...
... 2,5; 3 Reg. 21,10; Sx. Tachs. 1. – Voc. Ae.: ባረከ፡ ዘ፡ መረቀ። ...
... ያነብብ፡ መጻሕፍተ፡ ወየሐትት፡ በእንተ፡ ትርጓሜ፡ ቃላቲሆሙ፡ Sx. Hed. 3; ሐተቱ፡ በእንቲአሁ፡ ...
... de eo Sx. Teq. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | laudibus celebrare la laudare la praedicare la honorem reddere la gratias agere la benedicere la alicui la quod la gratulari la Voc la Ae la |
morphology | Acc. |
references | Judith 6,20 Sir. 25,23 Sir. 10,29 Petr. 2,14 Sir. 32,10 Sir. 43,28 Sir. 43,30 Jos. 7,19 Marc. 2,12 Jes. 12,1 Jer. 20,13 Dan. apocr. 1,63 Dan. 3,23 2 Esr. 10,11 Ps. 29,1 1 Tim. 4,3 1 Tim. 4,4 1 Thess. 5,18 Kuf. 23 Hen. 41,7 Hen. 47,2 Hen. 69,24 Sir. 35,13 Tob. 12,6 Dan. 2,19 Judith 8,25 Matth. 26,27 Rom. 1,21 1 Tim. 4,3 1 Tim. 4,4 Phil. 1,3 1 Thess. 2,13 4 Esr. 8,69 4 Esr. 9,45 Sx. Nah. 14, Marc. 8,6 Lit. 164,2 Luc. 17,16 Rom. 16,4 Fal. f. 57 Act. 25,9 Rom. 1,8 Eph. 5,20 Luc. 18,11 1 Reg. 25,14 |
labels | c.pers.c.pers.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 786 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016