You found "Mal." in 140 entries!
...,26; Phil. 3,8; ምንተ፡ ረባሕነ፡ ዘዐቀብነ፡ ትእዛዘ፡ Mal. 3,14; Matth. 25,16 seq.; Jac. 4,13;...
...pocr.; ወይእቲ፡ ሱታፌከ፡ Mal. 2,14; ጽድቅ፡ ይከውን፡ ...
...uf. 13; Kuf. 35; Job 22,7; Sir. 31,27; Mal. 3,5; Matth. 13,12; Luc. 9,39; Marc....
... Jer. 31,39; ኢይትዌለጥ፡ Mal. 3,6; Ps. 101,2...
...ሐንጽ፡ Job 12,14; Jer. 49,10; Jer. 51,34; Mal. 1,4; Sir. 31,28; muros, aedificia,...
...non absol. , ut: እለ፡ የኀፅቡ οἱ πλύνοντες Mal. 3,2; Lev. 13,54. ...
...eq.; Sir. 7,27; Mal. 1,6; ኀደገት፡ ...
... አሕዛብ፡ Mal. 1,11; ጥበብ፡ ...
...atis vel vinctis ከመ፡ ጣዕዋ፡ ዘተፈትሐ፡ እማእሰሩ፡ Mal. 3,20; Luc. 13,16; ሕቡስ፡ ለእመ፡ ተፈትሐ፡ እ...
... Kuf. 13; ደገመ፡ ዓሥራተ፡ ለእግዚአብሔር፡ Kuf. 32; Mal. 3,8; Am. 4,4; 1 Reg. 1,21; 2 Esr. 2...
... , ኢሥርዎሙ፡ ወኢዐጽቆሙ፡ κλῆμα Mal. 3,19; ዐጽቀ፡ ቈጽል፡ Kuf. 16; κλάδος Mat...
... Mal. 1,2. ...
... 83,12; Ps. 108,16; Ps. 131,14; Mal. 3,17; Hos. 4,1...
...ev. 1,3; Lev. 1,10; Lev. 3,1; ዘቦ፡ ተባዕተ፡ Mal. 1,14; አባግዕ፡ አትቡዕ፡ 2 Par. 17,11; 2 P...
... molestum facere : አክበድክሙ፡ ላዕሌየ፡ ነገረክሙ፡ Mal. 3,13. cumulare (in molem) : በኢያእ...
...Sir. 19,26; አድለውኩ፡ ለገጽኪ፡ 1 Reg. 25,35; Mal. 1,8; እንዘ፡ ያደሉ፡ ሥምረተ፡ አምላክ፡ (obtemp...
...6,9; Matth. 22,16; Joh. 7,24; Gal. 2,6; Mal. 2,9; Sir. 4,22; Sir. 7,6; Job 13,10...
... statutum , jussus : ዛቲ፡ ትእዛዝ፡ ἐντολή Mal. 2,1; ዘንተ፡ ትእዛዘ፡ Mal. 2,4; Deut. 30...
...: ዛቲ፡ ትእዛዝ፡ ἐντολή Mal. 2,1; ዘንተ፡ ትእዛዘ፡ Mal. 2,4; Deut. 30,11; Rom. 7,8; Rom. 7...
...42,6; Jes. 49,8; Jes. 55,3; Jer. 38,31; Mal. 2,4; Mal. 2,5; Prov. 2,17; Sir. 44...
...49,8; Jes. 55,3; Jer. 38,31; Mal. 2,4; Mal. 2,5; Prov. 2,17; Sir. 44,11; ሐዲስ፡ ሥ...
...; Job 38,20) et ሰድ፡ (Dan. apocr. 13,34; Mal. 1,8; 3 Reg. 22,26), ...
... : c. Acc. et ለ፡, Mal. 1,8; አፍቀረ፡ ወሲደ፡ ለጣዖት፡ Hos. 8,9 var....
...ndentem non exhibet, ut: እመኬ፡ አቡክሙ፡ አነ፡ Mal. 1,6; እመሰኬ፡ Job 8,4; እመኬ፡ Job 9,29; ...
...7,15; ስማዕኬ፡ Job 37,1; Jes. 39,5; ኀልይዎኬ፡ Mal. 1,1; አርምምኬ፡ Am. 6,10. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | laudibus celebrare la laudare la praedicare la honorem reddere la gratias agere la benedicere la alicui la quod la gratulari la Voc la Ae la |
morphology | Acc. |
references | Judith 6,20 Sir. 25,23 Sir. 10,29 Petr. 2,14 Sir. 32,10 Sir. 43,28 Sir. 43,30 Jos. 7,19 Marc. 2,12 Jes. 12,1 Jer. 20,13 Dan. apocr. 1,63 Dan. 3,23 2 Esr. 10,11 Ps. 29,1 1 Tim. 4,3 1 Tim. 4,4 1 Thess. 5,18 Kuf. 23 Hen. 41,7 Hen. 47,2 Hen. 69,24 Sir. 35,13 Tob. 12,6 Dan. 2,19 Judith 8,25 Matth. 26,27 Rom. 1,21 1 Tim. 4,3 1 Tim. 4,4 Phil. 1,3 1 Thess. 2,13 4 Esr. 8,69 4 Esr. 9,45 Sx. Nah. 14, Marc. 8,6 Lit. 164,2 Luc. 17,16 Rom. 16,4 Fal. f. 57 Act. 25,9 Rom. 1,8 Eph. 5,20 Luc. 18,11 1 Reg. 25,14 |
labels | c.pers.c.pers.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 786 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016