You found "Mal." in 140 entries!
...ዩኒ፡ በሐሰት፡ Hos. 7,13; Mal. 3,13; Mich. 3,...
...,4; Jes. 60,11; Mal. 1,10; Matth. 25,10; Apoc. ...
...፡ ይየብስ፡ ወየዐብር፡ Jes. 19,7; ኢየዐብር፡ ወይንክሙ፡ Mal. 3,11; Apoc. 6,6; Herm. p. 99; የዐብር...
...ዘ፫ ዓመት፡ Kuf. 14; ከመ፡ ጣዕዋ፡ ዘተፈትሐ፡ እምእሰሩ፡ Mal. 3,20; Hen. 85,3; Hen. 85,4 seq.; ጣዕ...
... F.M. 20,5; ዘቦ፡ ነውረ፡ διεφθαρμένος Mal. 1,14; πάθοζ] Prov. 25,20. sensu et...
... Dan. 3,19; altare Mal. 1,10; urbem Prov. 29,8; ...
... ኅሱራነ፡ (ἐξουδενωμένους) Mal. 2,9; ወለት፡ አብድ፡ ...
...,19; Hez. 36,4; Hez. 38,11; Zach. 14,1; Mal. 3,10; Prov. 1,13; Prov. 16,19. በር...
...ntractae, ut አማዕዕከኒ፡ Hez. 16,54; አማዕናሁ፡ Mal. 2,17. ...
...0,2; Jes. 1,13; Jes. 43,24; Jer. 51,21; Mal. 1,11; Kuf. 3; Kuf. 4; Apoc. 8,4; ዕ...
...ἠσθενήσατε πολλούς Mal. 2,8; παρενοχλεῖν ...
...,8; ርእየተ፡ መላእክት፡ Luc. 24,23; እሳተ፡ ርእየቱ፡ Mal. 3,2; 2 Thess. 2,8 Polygl. ...
... 42,17; Jer. 3,9; Jer. 5,14; Hagg. 1,5; Mal. 1,4; Mal. 1,8; Zach. 1,3; 2 Reg. 5,...
...r. 3,9; Jer. 5,14; Hagg. 1,5; Mal. 1,4; Mal. 1,8; Zach. 1,3; 2 Reg. 5,10; Judith...
...Reg. 25,27; Gen. 33,10; ኢይትሜጠዎ፡ እምእዴክሙ፡ Mal. 1,13; quidquid porrigitur vel praeb...
...urrit ተወከፈ፡): ለእመ፡ ይትሜጠወከ፡ προσδέχεσθαι Mal. 1,8; p. 505 n. 52. – Voc. Ae.: ተወክፈ...
... 8,31; Job 21,15; Sir. 2,1; Jes. 65,13; Mal. 3,17; Mal. 3,18; Ps. 2,11; Jer. 11,...
...21,15; Sir. 2,1; Jes. 65,13; Mal. 3,17; Mal. 3,18; Ps. 2,11; Jer. 11,10; Hen. 5,...
... : ተዐውሮ፡ ተዐወርክሙ፡ Mal. 3,9; ተዐውሮቶሙ፡ J...
...,2; Jer. 22,13; Mal. 3,5; Zach. 8,10; Matth. ...
...፡ Jer. 2,27; Jer. 39,33; እመይጠክሙ፡ ዘባነክሙ፡ Mal. 2,3; ዘባኖሙ፡ መንገለ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ τὰ ὀπ...
...ren. 4,15; ኅብስት፡ ርኩስ፡ Mal. 1,7; Prov. 3,3...
... Lud. ex Sx. Masc. 16 Enc.; ንሕንጽ፡ መዝበራ፡ Mal. 1,4; Hez. 35,15; Hez. 36,2; እገብሮን፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | laudibus celebrare la laudare la praedicare la honorem reddere la gratias agere la benedicere la alicui la quod la gratulari la Voc la Ae la |
morphology | Acc. |
references | Judith 6,20 Sir. 25,23 Sir. 10,29 Petr. 2,14 Sir. 32,10 Sir. 43,28 Sir. 43,30 Jos. 7,19 Marc. 2,12 Jes. 12,1 Jer. 20,13 Dan. apocr. 1,63 Dan. 3,23 2 Esr. 10,11 Ps. 29,1 1 Tim. 4,3 1 Tim. 4,4 1 Thess. 5,18 Kuf. 23 Hen. 41,7 Hen. 47,2 Hen. 69,24 Sir. 35,13 Tob. 12,6 Dan. 2,19 Judith 8,25 Matth. 26,27 Rom. 1,21 1 Tim. 4,3 1 Tim. 4,4 Phil. 1,3 1 Thess. 2,13 4 Esr. 8,69 4 Esr. 9,45 Sx. Nah. 14, Marc. 8,6 Lit. 164,2 Luc. 17,16 Rom. 16,4 Fal. f. 57 Act. 25,9 Rom. 1,8 Eph. 5,20 Luc. 18,11 1 Reg. 25,14 |
labels | c.pers.c.pers.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 786 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016