You found "Kuf." in 1337 entries!
...ለ፡ ያመልኩ፡ ጣዖተ፡ εἰδωλολάτραι Apoc. 22,15; Kuf. 22; προσκυνεῖν Jer. 13,10 (alias ሰገ...
...θεια Herm. p. 91; እስመ፡ ኵሉ፡ ካሕድ፡ ምግባሪሆሙ፡ Kuf. p. 85. ...
...d. etiam Scholion ad ነቅዘ፡). At in loco Kuf. p. 77 ዕፀወ፡ ጽኑዓነ፡ ወጽንጹነ፡ (v. ወጽንዓ፡)...
...orrea: συνάγειν Gen. 41,48; Gen. 41,49; Kuf. 40; Luc. 12,17; Luc. 12,18; opes, b...
... obliti sunt) Ps. 105,14; Kuf. 26; Gen. 27,20; Ex. 2,18. ...
...ηδαμῶς σοι. οὐ μὴ ἀποθάνῃς 1 Reg. 20,2; Kuf. 43; ሐሰ፡ ለከ፡ ኢታጥፍአነ፡ Jon. 1,14; Judi...
...2; ተኀቢኦሙ፡ ታሕተ፡ ዖም፡ Kuf. 34; Jer. 4,...
...vi tabernaculorum, Kuf. p. 118 (in Vers. Lat. p. 40 ...
...,17; Sir. 38,23; Jer. 38,15; omisso ላሐ፡ Kuf. p. 124. ...
... ኢያውሰቡ፡ Kuf. 44; አውስቦ፡ ...
...እኩይ፡ ዐይነ፡ ሰብእ፡ Sir. 34,13; አዕይንቲሃ፡ ድኩም፡ Kuf. 28; 1 Reg. 16,12; ትደዊ፡ አዕይንቲሃ፡ Gen....
...ኑ፡ አዕይንቲሆሙ፡ Matth. 13,15; ከሠተት፡ አዕይንቲሃ፡ Kuf. 17; ፈትሐ፡ አዕይንቲሃ፡ Gen. 21,19; አንሥኡ፡ ...
...κατάσκοποι, Gen. 42,9; Num. 13,2 seq.; Kuf. 42; Jos. 2,1 seq.; 1 Reg. 26,4 var....
...us Gen. 38,11; Gen. 38,13; Gen. 38,24; Kuf. 41; Ruth 1,6; Ruth 1,7 (መራዕዊሃ፡); Ru...
... 2,14; 1 Esr. 1,7; ጸግወነ፡ ነፍሰ፡ እለ፡ ባላሕከ፡ Kuf. 13; Sir. 20,14; እስመ፡ ሠናየ፡ ጸጋ፡ እጼግወክ...
...ሰረየ፡ cum ረሰየ፡ confunditur, ut Job 42,9; Kuf. p. 54). ...
... እብን፡ Job 41,15. sanus : ዕፀው፡ ጽኑዓን፡ Kuf. 21; de lapidibus Herm. p. 83; de de...
...; de lapidibus Herm. p. 83; de dentibus Kuf. 35. firmus : አመ፡ ጽኑዐ፡ ይገብር፡ መ...
...ς Gal. 3,15. munitus : አህጉር፡ ጽኑዓት፡ Kuf. 11; Kuf. 46; Sir. 28,14; Jes. 25,2;...
... : ሰበረ፡ ማዕጾ፡ Kuf. 39; σανίς Cant...
...,9; 1 Reg. 12,3; 1 Reg. 12,4; Ps. 34,1; Kuf. 28; Job 24,10; Jes. 3,15; Jes. 51,...
...፡ ባሕር፡ Gen. 28,14; Kuf. 13; Job 6,3...
...agis a Deo inflictis: ቀሠፎ፡ በመቅሠፍት፡ ዐቢይ፡ Kuf. 13; ቅሥፎሙ፡ በመዐት፡ ወበእሳት፡ Sir. 33,11; ...
...፡ ይስሐቅ፡ ወይዋሒ፡ ጥሪቶ፡ Kuf. p. 79; Marc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | laudibus celebrare la laudare la praedicare la honorem reddere la gratias agere la benedicere la alicui la quod la gratulari la Voc la Ae la |
morphology | Acc. |
references | Judith 6,20 Sir. 25,23 Sir. 10,29 Petr. 2,14 Sir. 32,10 Sir. 43,28 Sir. 43,30 Jos. 7,19 Marc. 2,12 Jes. 12,1 Jer. 20,13 Dan. apocr. 1,63 Dan. 3,23 2 Esr. 10,11 Ps. 29,1 1 Tim. 4,3 1 Tim. 4,4 1 Thess. 5,18 Kuf. 23 Hen. 41,7 Hen. 47,2 Hen. 69,24 Sir. 35,13 Tob. 12,6 Dan. 2,19 Judith 8,25 Matth. 26,27 Rom. 1,21 1 Tim. 4,3 1 Tim. 4,4 Phil. 1,3 1 Thess. 2,13 4 Esr. 8,69 4 Esr. 9,45 Sx. Nah. 14, Marc. 8,6 Lit. 164,2 Luc. 17,16 Rom. 16,4 Fal. f. 57 Act. 25,9 Rom. 1,8 Eph. 5,20 Luc. 18,11 1 Reg. 25,14 |
labels | c.pers.c.pers.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 786 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016