You found "Org." in 849 entries!
...,19; Tob. 7,11; Tob. 10,12; Tob. 11,1; Org. 2, ubi Salomo rex frater Mariae vir...
...ፍት፡ (characteres superstitiosi) Lud. ex Org. 2; fortasse Hen. 68,1. በትእምርት፡ ...
...,35; ወልደ፡ ኀይል፡ 1 Reg. 18,17; ውሉደ፡ ጥምቀት፡ Org. ...
...፡ ለሊከ፡ Sir. 8,13; በኀልዮትየ፡ dum cogito , Org. 1; ኀልዮታት፡ cogitationes , Fid. Jac....
...setur) F.M. 15; ሐሳበ፡ ፀሓይ፡ ወወርኅ፡ ወከዋክብት፡ Org. quantitas , mensura , pretium...
... : ዐውደ፡ ሰማይ፡ γῦρος Job 22,14; lunae Org. 1. ...
... aetatis, ut I Sal. Mar. 21; F.M. 26,8; Org. 1, quamquam passim etiam in Bibliis...
...s. 57,8}, ut: እደ፡ እውዕል፡ ወእበይት፡ Lud. ex Org. በእደ፡ quο loco , ubi , ut: በኵሉ፡...
...፡ Sir. 8,14; አግብአ፡ ፍትሐ፡ ለዘሩባቤል፡ Lud. ex Org. Edz. ...
...,12 var.; Matth. 27,21 rom.; መነሃ፡ እጼውዕ፡ Org.; sed passim etiam መኑ፡ ut Jes. 6,8 v...
...ቍ፡ 1 Par. 21,5; ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ቅዱሳኒከ፡ ደምሮን፡ Org. 4. syngrapha , chirographum , ...
...ቱ፡ Sx. Ter 27; ወዲየ፡ ወይን፡ ውስተ፡ ጽዋዐ፡ ማህው፡ Org. 2. transl.: aliquid in animum al...
...ቲመ፡ ደመ፡ ነፍስት፡ ይእቲ፡ እምጠባይዕ፡ ወይእቲሰ፡ መዋቲት፡ Org. (vid. sub ዐብረ፡) ዘነፍስ፡ anima praed...
...5,7; Matth. 28,4; ሠገራት፡ የዐቅቡ፡ እንተ፡ ኵለሄ፡ Org. tueri , incolumem servare , d...
...x. Teq. 14; ወለጡ፡ ግዕዞሙ፡ ኀበ፡ ሥርዐተ፡ መላእክት፡ Org. — De usu vocis ኀበ፡ post ከፈለ፡ vid. ክ...
...ς Esth. 9,26; λαλιά Matth. 26,73; አንጋር፡ Org.; በአንጋረ፡ ኵሉ፡ በሓውርት፡ M.M. f. 329. ...
... እመሕያው፡ Ps. 11,9; Eph. 3,5; አዳም፡ ወደቂቁ፡ Org. ...
...,7; mente: እፎ፡ እበጽሕ፡ ፍናዊከ፡ Lud. e V.S.; Org. 3. ...
...cax , Hebr. 4,12; Philem. 6; ጸሎት፡ ጽንዕት፡ Org. 1. adv. ጽኑዐ፡ fortiter , vali...
...tas, ዘአሐተ፡ ይሰገድ፡ (quae simul adoratur), Org. 1. affixo ኔ፡, sc. አሐተኔ፡ in unu...
.... 8,18; Rom. 12,2; ዝዓለም፡ et ዘይመጽእ፡ ዓለም፡ Org. mundus , rerum universitas ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | laedere la violare la offendere la nocere la malum inferre la aliud la |
morphology | Subj. |
references | Dan. apocr. 3,26 Dan. 6,18 Dan. 6,22 Gen. 26,11 1 Joh. 5,18 Ps. 104,13 Apoc. 11,5 1 Par. 16,21 Act. 5,38 Act. 5,13 3 Reg. 5,4 Jes. 16,7 Sir. 9,3 Sir. 9,5 2 Par. 20,11 3 Reg. 20,14 |
labels | var.var.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 333 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | saḥaṭa sǝḥṭa saḥaṭa sǝḥṭa saḥaṭa sǝḥṭa |
translations | laesitla violavitla blesserfr violerfr wounden injureen molesten hurten do harmen violateen touchen pinchen scratchen proden stir upen provoke ireen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 164 494b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.8.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016