You found "Sx. Genb." in 2305 entries!
...is innumeris; መካን፡ ዘይመትሩ፡ ውስቴቱ፡ አርእስታተ፡ Sx. Haml. 5. synecdochice pro capillo...
.... 1,10. { caput metallicum clavae, Sx. Ter 1 Enc. (vid. sub ዝቡጥ፡; in Actis...
...Sx. Ter 1 Enc. (vid. sub ዝቡጥ፡; in Actis Sx. Ter 1 pro አርእስተ፡ ኀጺን፡ legitur ድንቡሳት...
...en. 96,4; Jsp. p. 339; ኵሉ፡ እከያቲሁ፡ ዘቅድም፡ Sx. Sen. 24 Enc. malum , afflictio...
... 13,4; ቤተ፡ ነጋሢ፡ Hos. 5,1; እግዚአብሔር፡ ነጋሢ፡ Sx. Teq. 23 Enc.; ነጋሥያት፡ (v. ነገሥት፡) ሐፃን...
...ን፡ (ገጽ፡) σκυθρωπάζει Prov. 15,13. — (Ex Sx. Nah. 1 Enc. Lud. affert ደመነ፡ obscur...
...νται) vel pudore 4 Esr. 6,62; vel amore Sx. Hed. 16. ad animum dissolutum li...
...ተ፡ ክርስቲያን፡ ዘተቀደሰት፡ Sx. Mij. 15. ...
...icus Cod. Mus. Brit. LXXX, 2; ጌራተ፡ ኀጺን፡ Sx. Haml. 15. ...
...ocis: ውስተ፡ መካን፡ ግሑሥ፡ ወፅምው፡ Genz. f. 11; Sx. Nah. 13 Enc. plerumque de animo:...
...ል፡ ለተኣምሪሁ፡ ክቡድ፡ Sx. Nah. 14 Enc. ...
...ejus tempore erant ቅዳሴያት፡ ዘእንበለ፡ ፅርዐታት፡ Sx. Mag. 24. in specie: ...
... በአፈ፡ መጥባሕት፡ Sx. Enc. ...
....N. 48; መተሩ፡ እስኪቶ፡ Sx. Tachs. 1 Enc.; Sen. 7; Fal. f. 12; ...
...ን፡ κατορθώματα τῶν ἁγίων Chrys. ho. 28; Sx. f. 1; permultae singulorum Sanctoru...
...Cor. 10,1; ውስተ፡ ሃይሞኖትከ፡ እስመ፡ ነፍስየ፡ ትተፊ፡ Sx. Teq. 17 Enc. — Mire in hoc verbo il...
... በኀቤሆሙ፡ Sx. Ter 27; per st. constr.: ፍቁሩ፡ ለዝ፡ ዓ...
.... 10,5 Platt; ተፄወወኒ፡ ኅሊናየ፡ Apoc. 13,10; Sx. Ter 30 Enc. ...
... ቍስል፡ ovium et hominum Sx. Hed. 15; eb...
...35; ምስለ፡ ካዕበ፡ ስሱ፡ አንስት፡ (i.e. duodecim) Sx. Nah. 15. ...
...uae glacie solvitur: ወተፈትሐ፡ ማይ፡ (ዘረግዐ፡) Sx. Mij. 25; transl.: ወይትፈታሕ፡ ማእሰረ፡ ተዋስ...
...ስተዐጸበ፡ ንትፈተ፡ ሥጋሁ፡ Sx. Mag. 6 Enc.; እንዘ፡ ኢታስተዐጽቡ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,2I,1I,1I,2I,2 |
transcription | |
translations | decet la benigne et humaniter tractavit la placidum la mitem la lenem la comem la clementem esse la se praebere la leniter habere la placide loqui la blandiri la blandimentis uti la permulcere la lenire la solari la placare la persuadere la pellicere la decipere la fallere la blandiri la adulari la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Sir. 37,22 Mich. 7,3 Job 40,22 Sir. 13,6 Sir. 29,5 Sir. 30,23 Job 19,17 Did. 36. Esth. 5 Esth. 5,2 2 Tim. 4,2 Jes. 28,29 Prov. 16,14 Act. 14,19 1 Cor. 2,4 Act. 5,26 Jer. 4,10 Hez. 13,18 Jer. 44,9 Sir. 13,8 Sap. 14,24 Col. 2,8 1 Esr. 4,31 1 Thess. 2,5 |
labels | c.pers.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1074 |
- Maria Bulakh сorrected the form የዬውህ to ይዬውህ on 23.3.2021
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016