You found "Rad. Abb." in 555 entries!
...9; ጸራይቀ፡ ኅብስት፡ 1 Par. 16,3 vers. nov. – Rad. Abb.: ጸረቀ፡ ዘ፡ ቈረሰ፡ (quod verbum si ...
...ይቀ፡ ኅብስት፡ 1 Par. 16,3 vers. nov. – Rad. Abb.: ጸረቀ፡ ዘ፡ ቈረሰ፡ (quod verbum si quide...
...ልዕልት፡ ወይቀሊ፡ እምነ፡ ዕመቅ፡ Phlx. sub fin. – Rad. Abb.: ቀለየ፡ ዘ፡ ጥልቅ፡ ሆነ፡ (Lud. ex auc...
... ወይቀሊ፡ እምነ፡ ዕመቅ፡ Phlx. sub fin. – Rad. Abb.: ቀለየ፡ ዘ፡ ጥልቅ፡ ሆነ፡ (Lud. ex auctorit...
...sh. 50. — Rad . ...
... . Abb .: ደክተመ፡ ዘ፡...
...አጸንሕሖ፡ ቍርባን፡ M.M. f. 291; መሥዋዕተ፡ Org. – Rad. Abb.: አጸንሕሐ፡ ዘ፡ አሸተተ። ...
...፡ ቍርባን፡ M.M. f. 291; መሥዋዕተ፡ Org. – Rad. Abb.: አጸንሕሐ፡ ዘ፡ አሸተተ። ...
... recte comparatur.] – Rad. Abb.: ሠወየ፡ ዘ፡ እሸት፡ ሆነ። ...
... recte comparatur.] – Rad. Abb.: ሠወየ፡ ዘ፡ እሸት፡ ሆነ። ...
...ዘ፡ በልብሱ፡ የዐቍር፡ እሳተ፡ Sx. Tachs. 5 Enc. – Rad. Abb.: ረስነ፡ ዘ፡ ጋለ። ...
...ብሱ፡ የዐቍር፡ እሳተ፡ Sx. Tachs. 5 Enc. – Rad. Abb.: ረስነ፡ ዘ፡ ጋለ። ...
... rad., dubiae significationis. ...
... rad. incertae significationis. ...
... rad. incertae potestatis inus. ...
... rad. inus., dubiae significationis. ...
... ዐረረ { rad. inus. Hinc} ...
... rad. inus., incertae significationis. ...
... rad. inus., incertae potestatis. ...
... rad. inus. Hinc ...
... rad. inus. Hinc ...
...ሳንሳ፡; Rad . ...
... . Abb .: ደንበዘ...
... temere conjectaverint); Rad. Abb.: መመተ፡ ዘ፡ ሸሸ፡ (?). ...
... temere conjectaverint); Rad. Abb.: መመተ፡ ዘ፡ ሸሸ፡ (?). ...
... 47. – Voc. Ae.: ርጢን፡ ዘ፡ ከርቤ፡ ቅብዕሂ፡ ይ፡; Rad. Abb.: ረጠነ፡ ዘ፡ መድኀኒት፡ አደረገ። ...
...– Voc. Ae.: ርጢን፡ ዘ፡ ከርቤ፡ ቅብዕሂ፡ ይ፡; Rad. Abb.: ረጠነ፡ ዘ፡ መድኀኒት፡ አደረገ። ...
...ሦ"፡ ብ፡ አንቀጠቀጠ፡; Rad. Abb. ...
... አንቀጠቀጠ፡; Rad. Abb. አንሶጠጠ፡ ስቅጥጥ፡ አ...
... Sar. – Voc. Ae.: ጕሕቈ፡ ዘ፡ ዦዠ፡ (ni ዠዠ፡); Rad. Abb.: ዘ፡ ጎበጠ። ...
... – Voc. Ae.: ጕሕቈ፡ ዘ፡ ዦዠ፡ (ni ዠዠ፡); Rad. Abb.: ዘ፡ ጎበጠ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | magna moles la medium la profundum la abyssus, la magna moles la profundum maris la salum la vorago la abyssus la fundus la Grundstück de |
morphology | subst. |
references | Ps. 106,24 4 Esr. 12,49 Matth. 18,6 4 Esr. 13,54 Hen. 60,7 Hen. 60,9 Kuf. 2 Clem. f. 83 Sx. Hed. 13 Sx. Teq. 23. |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Sprachkennung, on 16.4.2018
- Andreas Ellwardt Korrektur des Vorigen, on 16.4.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 16.4.2018
- Andreas Ellwardt Korrektur aller vorgenommenen Korrekturen, on 16.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016