You found "3 Nr." in 1829 entries!
... IV,2 et አስተቃረበ፡ IV,3 p ...
...aliquem vel aliquid sibi, aliis vel (IV,3) inter se invicem: ዘጠቢብ፡ በቃሉ፡ ያስተቄርብ...
... l. 29–30 (ed.), 37 l. 3–4 (tr.); እንዘ...
... ’ 41 l. 3 (ed.), 48 l. 19–20 ...
... Sx. Teq. 19 Enc.; Lud. hist. Ae. I,8 Nr. 33. – Voc. Ae.: ውሒዝ፡ ዘ፡ ፈሳሽ፡; aliud...
...4; ረሰይከነ፡ ተድላነ፡ Lud. Comm. hist. p. 825 Nr. 73; Lit. 165,4. ...
...Dan. 5,15; ኢትኩን፡ ማእምረ፡ ትእምርታት፡ . p. 315 Nr. 50. intelligens , sapiens , p...
... ላዕለ፡ Nr. 2): እለ፡ ተወልዱ፡ ...
... (cfr. ላዕለ፡ Nr. 1,b) et pe...
...olor adjecto ብዙኅ፡ vel ዘዘዚአሁ፡ (vid. sub Nr. 1 exempla, vel ዘዘዚአሁ፡ ሕብሩ፡ ποικίλως...
...stibus agitur, adjecto ዘዐሥቅ፡ (vid. sub. Nr. 1 exemplum) significatur, tamen ሕብር...
... እምዕለተ፡ ትበልዑ፡ (inde ab eo die quo) Kuf. 3; እምዕለተ፡ ከደነ፡ ኀፍረቶ፡ Kuf. 3; አመ፡ ዕለተ፡ ...
...die quo) Kuf. 3; እምዕለተ፡ ከደነ፡ ኀፍረቶ፡ Kuf. 3; አመ፡ ዕለተ፡ (quo die) ይድኅፅ፡ Sir. 3,31;...
...’atteindre 92 l. 8–9 (ed.), 105 l. 1–3 (tr.), ወዝንቱኒ፡ ንጉሥ፡ ርቱዓ፡ ሃይማኖት፡ ኢቀብጸ፡...
...οχοί 2 Reg. 24,22; 3 Reg. 7,17; 3 Reg. ...
... 2 Reg. 24,22; 3 Reg. 7,17; 3 Reg. 7,18; 3...
...7; 3 Reg. 7,18; 3 Reg. 7,19; መንኰራኵረ፡ ሰረገላቲሆሙ፡ ...
..., φάτνωμα Hez. 41,20; 3 Reg. 7,40; 3 Re...
...1,20; 3 Reg. 7,40; 3 Reg. 7,41; Jer. 22,14 ...
... ጠፈረ፡ ጽርሐ፡ አርያም፡ Org. 3. ...
...51; Lev. 14,52; Lev. 14,53; መጋዝአ፡ ደዋርህ፡ 3 Reg. 3 a,16; 3 Reg. 4,23. c. gener...
.... 14,52; Lev. 14,53; መጋዝአ፡ ደዋርህ፡ 3 Reg. 3 a,16; 3 Reg. 4,23. c. generis: rex...
... Lev. 14,53; መጋዝአ፡ ደዋርህ፡ 3 Reg. 3 a,16; 3 Reg. 4,23. c. generis: rex mactari...
...ፋጸየ III,3 (quoad formam, non quoad ...
... ከመ፡ ዘይትፋጸይ፡ 3 Reg. 19,12; de serpente, συρίζειν ...
... Jer. 18,16; Zeph. 2,15; 3 reg. 9,8; seq. ...
...γελοι (regis) 1 Reg. 19,11; Num. 24,12; 3 Reg. 22,13; ἄρσις 2 Reg. 11,8; ἑκατό...
... (Aufwärter) prophetae: ወዓልየ፡ ረሰይኩከ፡ 3 Reg. 19,20; 3 Reg. 19,21. – Voc. Ae....
...) prophetae: ወዓልየ፡ ረሰይኩከ፡ 3 Reg. 19,20; 3 Reg. 19,21. – Voc. Ae.: ወዓሊ፡ ቍልዔ፡ ዘ፡...
...vat ) rex 1 Reg. 10,24; 2 Reg. 16,16; 3 Reg. 1,25; 3 Reg. 1,34; 3 Reg. 1,39;...
... Reg. 10,24; 2 Reg. 16,16; 3 Reg. 1,25; 3 Reg. 1,34; 3 Reg. 1,39; 4 Reg. 11,12...
...2 Reg. 16,16; 3 Reg. 1,25; 3 Reg. 1,34; 3 Reg. 1,39; 4 Reg. 11,12; 2 Par. 23,1...
...ተጻንዐ IV,3, rarius አስተጸንዐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... 9 Enc.; ፈቀደ፡ ያስተጸንዕ፡ ምዕማዲሁ፡ Chrys. ho. 3 (vid. sub ምዕማድ፡). ...
...፡ ከመ፡ ያስተጻንዖሙ፡ παραθαῤῥύνειν Chrys. ho. 3; Jsp. p. 348; Sx. Masc. 7 Enc. ...
... , Gen. 2,12; Ex. 35,8; 3 Reg. 10,2; 3 Reg. 10,10; Jes. 13,12;...
... , Gen. 2,12; Ex. 35,8; 3 Reg. 10,2; 3 Reg. 10,10; Jes. 13,12; ዕንቍ፡ ዘብዙኅ፡ ሤ...
... Job 28,18; Org. 3; ዕንቆሙ፡ et አዕናቆሙ፡ C...
...: ዑቃቤ፡ ሕግ፡ Org. 3; ዑቃቤ፡ ሰንበ...
...ቅ፡ ፀሓያዊ፡ Abush. 3; ሰብአ፡ ዑቃቤ፡ ...
... (siderum), Abush. 3. ...
... vincuntur Chrys. ho. 30; ፍሉጥ፡ እምነ፡ እሉ፡ 3 Reg. 7,45; Lit. 173,1. ...
...; ወእቱ፡ ሰማይ፡ ፍሉጥ፡ እምልዑላን፡ ሰማያት፡ Clem. f. 3; እስመ፡ ኢይትማሰል፡ ምስለ፡ ባዕድ፡ ንብረቱ፡ ወፍሉጥ፡ ...
...እንተ፡ ባሕቲቱ፡ ἔθνος μονώτατον Esth. apocr. 3.
...č̣anot, Zawdāy et Gabra Krestos’ 32 l. 3–4 (ed.), 37 l. 10 (tr.), vid. ግራ፡ ጌ...
...it Abib, et de gauche, Abrehām ’ 39 l. 3–4 (ed.), 46 l. 9–10 (tr.), vid. ቀኝ፡...
...it Abib, et de gauche, Abrehām ’ 39 l. 3–4 (ed.), 46 l. 9–10 (tr.), vid. ግራ፡...
...na duodecim portarum commoratur Abush. 3; narrabo ዕድሜ፡ ህላዌሆሙ፡ ለኵሎሙ፡ በጵጵስናሆሙ...
...ncia de Vaĵ ’ 25 l. 12–15 (ed.), 44 l. 3–5 (tr.) ህላዌ፡ «essentia, substantia,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | hora la tempus la tempus mortis ejus longinquum la |
morphology | subst. |
references | Sx. Genb. 2 Sx. Hed. 3 Sx. Genb. 4 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016