You found "De Hez." in 2695 entries!
... ; Ex. 13,9; Ex. 13,16; Jos. 4,6; Hez. 39,15; Jes. 19,20; Jes. 55,13; ትእም...
... : ነፍኀ፡ በቀርን፡ ትእምርተ፡ ለሰራዊት፡ Hez. 33,3; Jos. 6,8; Lev. 25,11 seq.; N...
... rei futurae Jes. 8,18; Hez. 4,3; ትከውን፡ ሎሙ፡ ትእምርተ፡ Hez. 24,27; ት...
...e , peperisse , in puerperio cubare , de mulieribus: (Maria non polluta est) ...
...፡ Org.; አመ፡ ዕለተ፡ ኀሪሳ፡ ለእምከ፡ M.M. f. 31; de animalibus: አባግዕ፡ ወእጕላት፡ የኀርሳ፡ λοχεύ...
...፡ ሆነች፡ Ms. BNFabb217, fol. 22r (au lieu de 22v). 47 ኀረሰ ḫarasa, ኀረሠ ḫaraś...
... መሐዛኒኪ፡ Hez. 16,33; እስመ፡ ደነስኪ፡ ...
... ወኢደነሱኪ፡ (v. ወኢይዴንሱኪ፡) Hez. 16,34; ኢትዴንሲ፡ ...
... እንከ፡ (var. pro ኢትዴነሲ፡) Hez. 16,41. ...
... νάπαις Hez. 6,3; ከሪር፡ (v. አውግ...
... (v. አውግር፡) βουνοί Hez. 36,4; Hez. 36,...
...ር፡) βουνοί Hez. 36,4; Hez. 36,6 (v. ከሬር፡,...
...όριον, ማዕረብቶሙ፡ ለአሕዛብ፡ Hez. 27,3; ተርሴስ፡ እሙንቱ፡ ...
... ማዕረብኪ፡ (v. ማዕረብትኪ፡) Hez. 27,12 vers. nov. ...
... ማዕረብትኪ፡ Hez. 27,16 vers. nov. ...
...s , Jos. 12,8; Hez. 20,46; Hez. 20,47; Hez. 21,4; Jer....
... , Jos. 12,8; Hez. 20,46; Hez. 20,47; Hez. 21,4; Jer. 13,19 var.; ...
... , Jos. 12,8; Hez. 20,46; Hez. 20,47; Hez. 21,4; Jer. 13,19 var.; Jer. 39,44; ...
... Job 8,11; Hez. 17,8 (παίνεται...
... እምነ፡ Hez. 32,6; Deut. 11...
... aquae: ዘይሰቀይ፡ ማየ፡ Hez. 31,16; Deut. 1...
...imago , figura , typus , character ; de imagine numi Matth. 22,20 et Cyr. a...
...ልክአ፡ ዲናር፡ ይዌልጡ፡ νόμισμα κιβδηλεύοντες); de forma et figura hominis vivi: እግዚአብሔ...
... σου Sap. 16,21; ገጽ፡ ወመልክዕ፡ persona (de Dei personis) Haim. Ab. 7; እሙንቱ፡ ፫ አ...
... : በከመ፡ ሰርሐ፡ በሥራያቲሁ፡ ወበብዝኀ፡ ጕዕትያሁ፡ (de mago quodam) Clem. f. 252. ...
...é, la fatigue, la sécheresse, la manque de nourriture, et dans toute détresse e...
...et difficulté qui arrive aux serviteurs dede Dieu ’ ...
..., canistrum , ἀποθῆκαι: መዛግብት፡ ወመሣይምት፡ Hez. 28,13; Ex. 16,32; κόφινοι Marc. 6,...
...፡ Ms. BNFabb217, fol. 39r. («ቅርጫት Sorte de corbeille faite dede paille cousue e...
...l. 39r. («ቅርጫት Sorte de corbeille faite dede paille cousue et contenant environ...
.... Orth. („In specie accipiunt Aethiopes de coelo summo , quod habent pro thron...
...hants appelés ‘ʾAryâm’. Ils font partie de la liturgie éthiopienne, notamment d...
...e de la liturgie éthiopienne, notamment dede la septième section du Meʿerāf (ምዕ...
...23; Jud. 16,3; ራግዛተ፡ ምብዋእየ፡ Prov. 8,34; Hez. 43,8; ሕቀፉ፡ ራግዛቲሃ፡ ወኀዋኅዊሃ፡ (sc. eccl...
...gz ራግዛት፡ rāgzāt postes ostii, battants de porte Ms. Roma, Biblioteca Nazionale...
... , Cant. 5,14; Dan. 10,6; Hez. 1,16; n. pr. ...
...i emporii Hez. 27,12 vers. nov. ...
... በርኵስ፡ Hez. 4,14; ለተገምኖ፡ Hez....
... Hez. 4,14; ለተገምኖ፡ Hez. 44,25; ተገመንኩ፡ ለከ፡ ...
....M. f. 20; በመዐት፡ ክዕው፡ Hez. 20,33; Hez. 20...
...መዐት፡ ክዕው፡ Hez. 20,33; Hez. 20,34; ...
...es meretricii (scortatio, adulterium): Hez. 16,33 var.; Hez. 23,5 var.; Mich. 1...
...cortatio, adulterium): Hez. 16,33 var.; Hez. 23,5 var.; Mich. 1,7 var.; Matth. 1...
... (portae vel vestibuli, כְּתֵפוֹת) Hez. 40,48; Hez. 41...
...e vel vestibuli, כְּתֵפוֹת) Hez. 40,48; Hez. 41,2 ...
... : Ex. 26,16; Ex. 27,14; Hez. 40,11; Hez. 41,2; Hagg. ...
... : Ex. 26,16; Ex. 27,14; Hez. 40,11; Hez. 41,2; Hagg. 2,...
...seq.; 4 Reg. 22,5; Hez. 27,9 et Hez. 2...
...22,5; Hez. 27,9 et Hez. 27 ...
...enus , de tempore, vid. infra sub. n. 2,e. ፍጹ...
... በረከትከ፡ Sir. 7,32; እስመ፡ ፍጹም፡ ውእቱ፡ ላሕይኪ፡ Hez. 16,14; ብእሲ፡ ዘሠናይ፡ ራእዩ፡ ኀያል፡ ወጽኑዕ፡ ወ...
...urus , de fetu: ብእሲት፡ ዘቀተለት፡ ሕፃነ፡ ፍጹመ፡ ዘወለደት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | se invicem contaminare la |
morphology | |
references | Kuf. p. 62. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016